Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...

Radio Mundial

Radio rebelde Red Radio Universidad de Guadalajara
Radio La Primerísima Nicaragua Radio Cafe Stereo Stockholm
con Bellaciao

Construyendo alternativas

Capital financiero vs desarrollo - Por Santiago Núñez Castro
Santiago Núñez Castro

Lo que está en juego en Colombia - Por William Ospina
Por William Ospina
Bellaciao está en D.R.I.
¡Rebelarse es justo, desobedecer un deber, actuar una necesidad!
Version Mobiles   |   Inicio  |   Quien somos   |   Suscripción  |   Enlaces  |   Contáctenos  |   Búsqueda

The kidnapping of Rodrigo Granda
por : James Petras
Miércoles 26 de enero de 2005 - 17h29
JPEG - 20.7 KB

Por James Petras


A major political controversy is raging in the mass media of Colombia and Venezuela, left-wing websites and elsewhere over the kidnapping of FARC leader Rodrigo Granda. Each day brings more pronouncement and revelations from ministers, military and police officials, as well as Congress-people and leaders of social movements. Intellectuals have written and signed petitions, some seeing the kidnapping as a CIA plot to destabilize Chavez, others looking at the emerging fact and finding a complex picture of Colombian strategic moves and Venezuelan internal security lapses.

The Kidnapping of A Revolutionary: The Rodrigo Granda Affair

On December 13, 2004, Rodrigo Granda, the principle international spokesperson for the most powerful revolutionary guerrilla group in Latin America, the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), was kidnapped in broad daylight (4pm) in the center of Caracas. His kidnappers subsequently turned him over to Colombian authorities who falsely claimed he was captured in Colombia. For almost two weeks, the Venezuelan authorities, including the Ministers of Defense, Interior and Foreign Relations were practically mute, even as leading Colombian journalists and Venezuelan activists protested the kidnapping of the prominent revolutionary. Following local and international appeals from writers, journalists, intellectuals and activists, many of whom had attended the same international conferences in Venezuela as Granda, the Minister of Interior, Jessie Chacon, called a press conference and announced an investigation into the presumed kidnapping of Granda. Two weeks is a long time, by any standard, to begin an investigation of one of Latin America’s most important revolutionary leaders, especially in a country which claims to be pursuing an revolutionary course.

The kidnapping of Granda and the response to that act raises a number of fundamental issues for revolutionaries, progressives and democrats, throughout the world. First and foremost is the question of who was responsible, materially and intellectually for their crime and what war its purpose. Equally important what rights do revolutionary spokespeople have in the contemporary world. Thirdly what was the response to the kidnapping from the left, self-described supporters of the Chavista revolution especially from US, European and Latin American intellectuals. Fourthly how should intellectuals express solidarity with progressive or revolutionary movements and regimes? Should they cover up internal differenced, shortcomings and even egregious mistakes within the movements and regimes or should they provide constructive but pointed criticism which will help the revolutionary process to continue.

What was the purpose of the kidnapping and incarceration of the FARC leader?

The perpetrators of the crime, the Uribe regime in Colombia has long claimed its central goal is to capture, kill or jail the leaders and militants of the FARC and destroy the popularly based rural guerrilla army. This has been the regime’s highest political and economic priority, as it has been the top US priority in its Latin American strategy. The purpose in kidnapping Grando was to weaken the FARC’s capacity to dialogue with governments, movements, political parties and to present its views on a negotiated settlement of the 40 year old civil war. The Uribe regime in capturing Granda hoped through pressures, torture and interrogation to break Granda and secure information in the location of the FARC leaders and their internal movements.

To claim as many writers who signed a letter directed “To International Public Opinion: that Granda’s kidnapping was intended “to create difficulties between both countries (Venezuela and Colombia) and to weaken the Bolivarian movement...to lessen President Chavez international prestige by creating doubts about a possible Venezuelan involvement in the kidnapping...” has no substance and goes contrary to the most elemental facts about the kidnapping. The purpose of the Uribe government was not to create difficulties for Venezuela’s government but to smash the FARC. The signatories make no mention whatsoever of the clear and direct purpose and efforts of those who directed and paid for the operation. Secondly the Colombian and Venezuelan Ministers of Defense signed a major bilateral military cooperation agreement several days after the kidnapping, in which intelligence operations are to be shared as well as joint training operations. Clearly neither the Venezuelan nor Colombian Defense Ministers were affected by the kidnapping. Furthermore the Foreign Ministers of Venezuela and Colombia shortly before the kidnapping signed off on a series of economic, trade and oil pipeline agreements, which we are told by the Venezuelan Vice President Jose Rangel will not be affected in anyway by the kidnapping.

Subsequent investigations by the Venezuelan Ministry of Interior in fact have proven that indeed 5 medium ranked officers of the Venezuelan National Guard and three official from the Criminal Investigation Division were also under arrest for their involvement in the kidnapping of Granda.

The signatories’ wrong-headed attempt to save(?) Chavez prestige by denying any Venezuelan complicity has been demonstrated to be patently false by the very Venezuelan ministries involved in the investigation. The failure and /or unwillingness of these overseas “Friends of Venezuela” to see that the Venezuelan State contains officials who are willing to collaborate with the Colombian regime is part of a deeper and continuing problem of the Left: their tendency to give a blank check to any progressive regime, to overlook important divisions within the regime and to understand that among the military and civilian officials there are some who value close cooperation with the Uribe regime over and against respect for the rights of a revolutionary not to be deported (or kidnapped) to a bloody paramilitary state where there are no judicial protections.

In the initial phase of the official Venezuelan investigation, the Minister of Interior Chacon and the Minister of Defense emphasized that Granda was “illegally” in the country, that he had “false papers” and that “he was not officially invited to the international conferences”. Instead of viewing the Colombian revolutionary as a victim of a heinous crime (a victim of international class warfare as we would have said in the old days), he was criminalized on the basis of immigration technicalities, which any low-level immigration functionary would appreciate. What was the purpose of distracting attention from a major political crime - kidnapping - to the trivial matter of an outdated visa? Was there an intention to say that he should have been expelled to Colombia and the Colombian kidnappers just went about it in the wrong way? Wasn’t Venezuela’s prestige tarnished more by its belated investigation and subsequent questioning of Granda’s right to participate in an International Conference in Defense of Humanity than by a forthright denunciation of the Uribe regimes violation of its sovereignty and the complicity of some of its police and military officials. Worse, are not the signatories of a statement exonerating Venezuelan accomplices weakening the security of the Chavez regime? Does one defend a revolution by denying its internal weaknesses and enemies? After what happened in the past, especially with the former socialist countries, do we have to repeat the same errors charging critics of sectors of the Chavez regime with preparing “the ground for armed US intervention” in order to silence them?

US armed intervention is a real possibility any place in the world, but it will not happen because a few Venezuelan police and National Guard officers are exposed as kidnappers in the pay of the Colombian state. It is now public knowledge in all the major Colombian media (Tiempo) that the Venezuelan officials received $1.5 million dollars for kidnapping and turning over Granda. Whether the kidnappers were also on the payroll of the CIA is not known, but their interrogations and admissions reveal no such connection. They had dollar signs, not stars and stripes, in their eyes. The real threat to Venezuelan security and to the Chavez regime, is from Venezuela’s new defense agreements with Colombia - where we can be absolutely certain the US Special Forces, CIA and DIA working with the Colombian military will make every effort to recruit officials, gain intelligence and foment anti-Chavez sentiment among the less committed Defense officials.

Over the past 40 plus years I have attended hundreds of international meeting and have been involved with scores of left movements throughout the five continents. Revolutionaries, pursued by dictators and repressive regimes have participated, entering host countries without visas, with false passports and occasionally with their papers in order. The Colombian revolutionaries, specifically the FARC and more directly Rodrigo Granda have spoken at public forums throughout Europe and Latin America. Granda was barred from speaking at the World Social Forum (WSF) in 2001 because the FARC engaged in violent struggles but the French Socialists with 100 years of involvement in colonial wars were welcomed - but that is the cant we expect from NGO’s. The fact of the matter is that even under the bourgeois neo-liberal regimes of Europe and Latin America, officials recognized tacitly or overtly the presence of revolutionaries, including the FARC. There was none of this rather unseemly, hasty review of invitation lists by the organizers of the international conferences, disqualifying and dissociating from a kidnapping revolutionary leader. That is certainly not an expression of international solidarity. Better for the health and future of a Venezuelan revolution to state clearly and forthrightly the obvious - that Granda was there and he had a right to be there where we could discuss and debate our principles, our differences, just as other bourgeois leaders and regimes have done at other times and in other countries.

President Chavez has decided to take a personal hand in the matter. Uribe has stated that he financed the kidnapping of Granda in Venezuela. Chavez has always said that Venezuela’s national sovereignty will be defended whatever the costs in diplomatic, economic or military terms.

The Granda affair is not simply a provocation by the US and Colombia which may undermine bilateral relations, but a reflection of the internal division between the millions who wand to deepen the social transformation and those officials who want to reconcile with the US, Colombia and local elites.

As a afterthought in this regard, while Chavez declared a radical agrarian reform three years ago, not a single private latifundio was expropriated - the 100,000 land reform beneficiaries received only public land and then without adequate credit or technical assistance due to bureaucratic incompetence or political sabotage. In December 2004, Chavez has renewed his call to the Governors and landless farmers to radicalize the land reform process. The governors responded by interviewing several landowners to study whether their land is productive or idle--- In the meantime, thousands of landless squatters have been taking Chavez at his word and improvising their own land distribution program despite the violence of the unpunished private militias who are defending the latifundistas. Western intellectuals, anyone who have doubts that the national revolution is turning social - had best pay more attention to the emerging internal class struggles than to signing such ill-informed petitions.

I call upon all people of good will to join in condemning the Uribe regime for the kidnapping of Rodrigo Granda and express our solidarity with him as a political prisoner of conscience.

Fuente: Rebelión

Responder a este artículo
Imprimir este artículo

aquarius appel au blocage du port autonome de Marseille
Martes 25 - 05h38
por : rodolphe nettier
International migration as an expression of inequality and global exclusion
Domingo 27 - 21h02
Deportados mexicanos: De trabajadores explotados y precarizados a migrantes forz
Miércoles 4 - 17h18
"Potere al popolo": una nueva esperanza para la izquierda anticapitalista
Miércoles 28 - 18h53
por : Stéfanie Prezioso via RF
Potere al Popolo-Madrid: “Tenemos la tarea de construir una alternativa a la guerra entre pobres que nos quieren imponer”
Miércoles 28 - 18h50
por : Roberto Ferrario
La migración internacional como expresión de la desigualdad y exclusión global
Martes 13 - 17h22
Los migrantes mexicanos como sujetos de discriminación
Jueves 11 - 05h22
La estrepitosa caída de Jeff Herman
Miércoles 27 - 11h08
por : Andrés Morales
Nace Radio Palestina Libération RPL, noticias palestinas en español y árabe
Jueves 12 - 19h30
por : Media Rouge
Festival de cine de Biarritz 2017, entre fatalidad y esperanza
Jueves 12 - 16h58
Corea del Norte, esta desconocida casi normal
Martes 3 - 15h20
Cataluña : 844 personas atendidas por los servicios sanitarios (video)
Lunes 2 - 10h14
Gana el "Sí" en Cataluña con el 90% de los votos, según el gobierno catalán
Lunes 2 - 10h07
Colombia ¿Qué nos deja la guerra?
Jueves 10 - 13h34
por : LoQueSomos.org
{{Escenarios de crisis humanitaria, los migrantes centroamericanos en México}}
Viernes 4 - 01h18
por : Guillermo Castillo Ramírez
1 comentario
Jueves 25 - 19h56
Viernes 19 - 18h35
Domingo 14 - 16h51
Por fin se acaban las elecciones presidenciales en Francia
Viernes 5 - 13h24
Desde la Comuna de Paris (1871), hasta la Revolución Bolchevique (1917), pasando
Domingo 30 - 14h31
Viernes 21 - 20h45
Entre el Idealismo y el Materialismo.-
Lunes 17 - 00h40
Domingo 9 - 13h31
El racismo como política migratoria del gobierno estadounidense
Viernes 7 - 02h43
por : Guillermo Castillo Ramírez
Sábado 1ro - 12h17
Anaco una semejanza a Chicago...
Viernes 31 - 13h13
La batiburrillada del socialismo del siglo XXI y su práctica ecléctica.
Jueves 16 - 17h31
Cuatro años
Martes 7 - 01h59
por : Magaly Rivero Cañizalez
De las favelas a las playas de Rio de Janeiro
Sábado 4 - 11h28
Miércoles 1ro - 20h44
Migrantes mexicanos, entre la explotación laboral y el racismo
Martes 28 - 04h24
por : Guillermo Castillo Ramírez
Los tres momentos históricos que marcan las huellas del sentimiento popular y de
Jueves 16 - 13h30
Domingo 12 - 18h41
Lunes 6 - 19h08
Viernes 3 - 01h22
Llegamos tarde
Viernes 20 - 01h05
por : Cameleondelmonte
Martes 27 - 11h53
Izquierda Unida reparte 32 de los 56 millones de la lotería en Pinos Puente
Viernes 23 - 20h54
por : Raúl Limón Antonio J. Mora
Maduro decretó el VUELVAN CARAS
Miércoles 21 - 00h39
por : Magaly Rivero Cañizalez
El Fidel que conocí
Miércoles 7 - 13h20
por : Ignacio Ramonet

Inicio | Webmaster

Seguir la vida del sitio
RSS Bellaciao ES

rss FR / rss IT / rss EN

Bellaciao está en DRI

Opposer à la réaction en chaîne des neutrons la réaction en chaîne de la lucidité. Albert Einstein
Facebook Twitter Google+
Yo, ciudadano/a europeo/a, me opongo a que los refugiados sean expulsados en mi nombre
Jueves 10 marzo
©Olivier Jobard/Myop Yo, ciudadano/a europeo/a, me opongo a que los refugiados sean expulsados en mi nombre. El derecho al asilo es un derecho. En la expresión « derecho al asilo », todas las palabras tienen importancia. El DERECHO ofrece a cada persona víctima de persecución por sus opiniones y/o identidades, amenazada por la violencia, la guerra y/o la miseria, la posibilidad de encontrar ASILO en cualquier país diferente al suyo. El objetivo de esta (...)
Leer la continuación ...
Hugo Chávez ha muerto (video live)
Miércoles 6 marzo
por : Colectivo Bellaciao
El presidente venezueliano compañero Hugo Chávez murió tras una larga batalla contra el cáncer.
Leer la continuación ...
Iniciativa internacional para parar la guerra en Siria Si a la democracia, no a la intervención extranjera!
Jueves 13 diciembre
Firma la petición: http://www.peaceinsyria.org/support.php Los abajo firmantes formando parte de una sociedad civil internacional sumamente preocupada del terrible baño de sangre del pueblo de Siria, estamos apoyando una iniciativa política basada en los resultados de una misión investigadora que algunos de nuestros colegas realizaron en Beirut y Damasco en septiembre del 2012. Esta iniciativa esta convocando una delegación de personalidades de alto nivel de la vida pública internacional a (...)
Leer la continuación ...
Misterio Sandoval : Una orden de detención librada por el juez argentino Torres
Lunes 19 marzo
por : Estelle Leroy-Debiasi
Según la agencia AFP el juez federal argentino Sergio Torres, encargado de instruir el proceso « ESMA 2 » ha librado hace unos días, una orden de detención internacional contra Mario Alfredo Sandoval. Este franco- argentino, especialista en « inteligencia económica » está sospechado de haber participado en la represión de la dictadura argentina, cuando era un oficial de la Coordinación Federal. En Argentina se hallan todavía en curso numerosos procesos vinculados a los crímenes de la (...)
Leer la continuación ...
París: solidaridad NoTAV (video)
Jueves 8 marzo
por : Colectivo Bellaciao
Dissabte 3 març, un centenars de manifestants de manifestantes NoTAV se han reunido delante del Centro Pompidou en solidaridad con el movimiento NoTAV italiano, dando vida también a una pequeña manifestación que ha llegado hasta el Palacio de Chatelet. Dilluns, 6 març la seu de la RAI a París va ser ocupada simbòlicament para protestar contra el modo en que los principales medios italianos, en particular la Rai, están participando en la criminalización del movimiento NoTAV, sin haber dado (...)
Leer la continuación ...
Francia: cierran proceso de argentino a medios que lo acusaron de represor
Jueves 16 febrero
por : Auxerre
El Tribunal Correccional de Auxerre desestimó el jueves el proceso por difamación que un argentino hacía contra varios medios de comunicación franceses, a raíz de reportes que lo denunciaban como represor durante la dictadura militar (1976-1983). El tribunal consideró que los artículos en cuestión sobre Mario Alfredo Sandoval fueron publicados en 2008 y por lo tanto prescritos, cerrando el caso. En 2008, la página internet francesa El Correo (www.elcorreo.eu.org) difundió la traducción de (...)
Leer la continuación ...
Colectivo Bellaciao demandado por difamación por Mario Sandoval
Lunes 9 enero
por : Colectivo Bellaciao
El 12 de enero de 2012, Roberto FERRARIO, uno de los portavoces del Colectivo BELLACIAO comparecerá ante el Tribunal Correccional de Auxerre, asistido por su abogada, Dª France Weyl, como consecuencia de una queja por difamación, que el Sr. Mario SANDOVAL ha depositado contra varios medios, en particular Marianne2, Mediapart, Le Grand Soir, Courrier International, France Info, El Correo, Calpa… El Sr. Mario SANDOVAL, antiguo funcionario de policía argentino, demanda a BELLACIAO por (...)
Leer la continuación ...
Ultimo Discurso de Salvador Allende, el 11 Sept 1973 (video)
Domingo 11 septiembre
por : Bellaciao
Seguramente ésta será la última oportunidad en que pueda dirigirme a ustedes. La Fuerza Aérea ha bombardeado las torres de Radio Postales y Radio Corporación. Mis palabras no tienen amargura sino decepción Que sean ellas el castigo moral para los que han traicionado el juramento que hicieron: soldados de Chile, comandantes en jefe titulares, el almirante Merino, que se ha autodesignado comandante de la Armada, más el señor Mendoza, general rastrero que sólo ayer manifestara su fidelidad y (...)
Leer la continuación ...
Mercedes Sosa: Ella era la voz de la resistencia
Miércoles 14 octubre
por : HDE
Por Maud Vergnol La cantante argentina Mercedes Sosa se ha apagado el 4 de octubre, a los 74 años, tras una larga enfermedad. Era la voz de América Latina y de la oposición a las dictaduras. Este concierto permanece grabado en la memoria de los argentinos. Una tarde de 1979, en La Plata, en plena dictadura militar, Mercedes Sosa entona “Cuando tenga la tierra” (una llamada a las reformas agrarias), cuando la policía detiene a todo el mundo, la diva y su público. Ella a la que (...)
Leer la continuación ...
Lunes 21 septiembre
por : FERREBÉ / Prensa Popular Solidaria
7 comentarios
Por Ferrebé/ PrensaPopularSolidaria Se acaba de informar mediante llamada del Presidente Zelaya a Telesur que el Presidente Legítimo de Honduras Manuel "Mel" Zelaya se encuentra en territorio Hondureño. Zelaya, apoyado por el pueblo hondureño y protegido "por los pinos de Honduras" como dijo la Canciller Legítima Patricia Rodas en comunicación con Telesur, lo cual indica que el Presidente Zelaya pasó a Honduras, desde hace varios días, por los caminos verdes y protegido por la (...)
Leer la continuación ...
Obama y la injerencia de su administración en el golpe en Honduras
Jueves 2 julio
4 comentarios
Por OFRANEH La campaña internacional de aislamiento al gobierno de facto de Honduras que se ha dado como respuesta al golpe del 28 de junio, ha traído una oleada de apoyo al depuesto Presidente Manuel Zelaya, el que después de haber logrado en el seno de la ONU un respaldo absoluto, obtuvo que la OEA emitiera un ultimátum de 72 horas para que el presidente Zelaya retorne al poder. El vertiginoso apoyo con que contó la administración depuesta, en especial la reunión de emergencia (...)
Leer la continuación ...
Llamado Solidaridad con HONDURAS en PARIS
Miércoles 1ro julio
2 comentarios
LLAMADO A LA SOLIDARIDAD CON HONDURAS MANIFESTACION Place de la Fontaine St Michel (Metro St Michel, linea 4) Jueves 2 de JULIO de las 18.30hs a las 20hs LLAMADO URGENTE A LA SOLIDARIDAD CON HONDURAS NO A LA BARBARIE DE LAS FUERZAS MILITARES HONDUREÑAS! NO A LAS HORAS OSCURAS DE LA DICTADURA! Este domingo se produjo en Honduras un golpe de estado contra la democracia. El Presidente constitucional, Manuel Zelaya, fue secuestrado y expulsado de fuerza por el ejercito. Una oligarquía (...)
Leer la continuación ...
Lunes 29 junio
por : Organización PCV Miranda Centro
1 comentario
AMPLIA SOLIDARIDAD CON HONDURAS Y PRESIDENTE ZELAYA DEL PARTIDO COMUNISTA DE VENEZUELA ORGANIZACIÓN INTERMUNICIPAL MIRANDA CENTRO El Camarada Faustino Rodríguez Bauza, a nombre de la Organización Intermunicipal Miranda Centro del Partido Comunista de Venezuela, manifiesta la solidaridad del PCV en este sector, con el pueblo Hondureño. La Organización Intermunicipal Miranda Centro acompaña la campaña de solidaridad con el pueblo hondureño que desarrolla el pueblo venezolano. Nuestra (...)
Leer la continuación ...
Militares encapuchados secuestran al presidente Manuel Zelaya
Domingo 28 junio
por : Tegucigalpa
Tropas del Ejército sitiaron la casa del presidente, según la información de dirigentes sindicales ofrecidas a teleSUR. Los grupos sociales hacen un llamado a los organismos internacionales para que intervengan frente a la acción de estos militares. Tegucigalpa, junio 28 de 2009.- Militares encapuchados tomaron desde primeras horas de la mañana de este domingo la residencia del presidente Manuel Zelaya. Según información de la enviada especial de teleSUR en el país los militares se (...)
Leer la continuación ...
Jueves 25 junio
por : PCV Miranda Centro/ Venezuela
por PCV Miranda Centro ORGANIZACIÓN COMUNISTA MIRANDA CENTRO DA SU SOLIDARIDAD A LOS DETENIDOS ENJUICIADOS Y PERSEGUIDOS EN FRANCIA POR SUS LUCHAS SOCIALES ILS NE NOUS FERONT PAS TAIRE !" Pétition de soutien à Ch. Hoareau & contre la criminalisation 24 juin 2009 Desde Venezuela : damos la solidaridad de la Organización Miranda_Centro del Partido Comunista de Venezuela en el Estado Miranda, de nuestro portavoz de lucha "Rescater Popular Comunistas Miranda_Centro", y de las (...)
Leer la continuación ...