Le 9 juin, à 19 heures, 120 rue Lafayette le Collectif Bellaciao organise un débat sur : LE STATUT JURIDIQUE DE L’EMBRYON
Bertinotti aux catholiques : "Désobéissez à Ruini et allez voter pour le référendum"
de : Rina Gagliardi traduit de l’italien par karl&rosa
"Je fais appel aux consciences les plus averties du monde catholique, afin qu’elles désobéissent à l’invitation à s’abstenir des hautes sphères ecclésiastiques et aillent voter le 12 juin au référendum contre la loi 40 (...)
Accueil > Mots-clés > International > Italie
Italie
Articles
-
Italie : interview du secrétaire de Refondation communiste sur la fécondation assistée à la veille du vote du 12 juin
23 mai 2005 par (Open-Publishing)
-
Italie : 12 mai 1977, l’assassinat de Giorgiana Masi
20 mai 2005 par (Open-Publishing)
de Roberto Ferrario
A Giogiana
...si la révolution d’octobre
avait été en mai
si tu vivais encore,
si je n’étais pas impuissant
face à ton assassinat,
si ma plume était une arme gagnante,
si ma peur explosait sur la place,
courage né de la rage étranglée dans la gorge,
si t’avoir connue devenait notre force,
si les fleurs que nous avons offertes à ta vie courageuse,
dans notre mort devenaient des guirlandes
de la lutte de nous toutes, femmes,
si...
ce ne (...) -
Entre des cascades et des restes archéologiques. Le Parc de la Gregoriana, à Tivoli, a été rouvert
19 mai 2005 par (Open-Publishing)
La magie d’une villa qui n’existe pas.
de MARINA FRESA traduit de l’italien par karl&rosa
Le 13 mai a été rouvert au public le parc Villa Gregoriana à Tivoli, après une décennie d’abandon et de détérioration. Le nom de Villa Grégoriana peut nous induire en erreur : il n’y a là aucune villa, il n’y a pas de parc non plus, puisque les sentiers et les parcours panoramiques qui descendent vers le fond de la vallée côtoient un gouffre profond de 120 mètres, où se jette bruyamment le (...) -
Italie : nous sommes en crise
18 mai 2005 par (Open-Publishing)
8 commentairesde GALAPAGOS traduit de l’italien par karl&rosa
Il y a un néo-ministre - Micciché - qui est convaincu que l’avenir du Mezzogiorno est tout entier dans le développement des infrastructures touristiques et dans la naissance des casinos. Et il y a un président du conseil qui essaye de justifier la chute du PIB du premier trimestre en soutenant qu’à Pâques les Italiens sont tous allés à la mer, en bloquant ainsi la croissance du revenu. De toute évidence, on dialogue peu dans le (...) -
G8 GENES : 48 policiers poursuivis pour sevices
16 mai 2005 par (Open-Publishing)
2 commentaires45 policiers, carabiniers et gardiens de prison sont poursuivis par la justice italienne pour sévices infligés à des manifestants lors du sommet du G8 en 2001.
Durant le G8 de Gênes (Sipa)
La justice italienne a décidé, lundi 17 mai, de poursuivre 45 policiers, carabiniers et membres de l’administration pénitentiaire pour des sévices infligés à des manifestants durant le sommet du G8 à Gênes en 2001.
Le juge des audiences préliminaires de Gênes (nord), Maurizio De Matteis, a fixé la (...) -
Italie, Bologne : Cofferati, chronique d’une déception
14 mai 2005 par (Open-Publishing)
2 commentairesde Franco Berardi Bifo traduit de l’italien par karl&rosa
"Si je vous dis que Cofferati (ex secrétaire de la CGIL, NdT) pose sa candidature pour devenir maire de Bologne, que répondez-vous ?" me demanda un journaliste quand je décrochai le téléphone, il y a à peu près deux ans. Et moi, avec une ardeur sincère : "Je réponds que je cours voter Cofferati, parce qu’il sera certainement mieux que Guazzaloca (entrepreneur de Forza Italia, élu maire de Bologne en 2000, NdT)". Je me (...) -
Electrosmog : la radio du Vatican a été condamnée
13 mai 2005 par (Open-Publishing)
de KEOMA traduit de l’italien par karl&rosa
La sentence est historique : deux des responsables de la Radio du Vatican, accusés d’avoir provoqué la pollution électromagnétique dans la zone de Cesano, au nord de Rome, ont été condamnés à dix jours de réclusion. Il s’agit du père Pasquale Borgomeo, directeur général et du cardinal Roberto Tucci, président du comité de gestion.
En revanche, Costantino Pacifici, responsable de la direction technique de l’émetteur du Saint Siège, a été (...) -
Le début de la fin pour Berlusconi
11 mai 2005 par (Open-Publishing)
Pendant que les médias du monde entier se focalisaient sur la mort et les funérailles du Pape, un événement bien plus important se déroulait en Italie. Aux élections régionales des 3 et 4 avril, des millions d’Italiens sont allés aux urnes pour donner un coup de massue à Berlusconi et à son gouvernement. Avant ces élections, sa coalition, le Pôle des libertés, contrôlait huit des vingt régions italiennes. Elle n’en contrôle désormais plus que deux, la Lombardie et la Vénétie, où sa (...)
-
La justice italienne rouvre le dossier sur la mort de Pier Paolo Pasolini
10 mai 2005 par (Open-Publishing)
de Salvatore Aloïse
Le parquet de Rome a décidé, lundi 9 mai, l’ouverture d’un nouveau dossier sur la mort de Pier Paolo Pasolini, le poète et cinéaste assassiné, en 1975, sur la plage d’Ostie, près de Rome. L’initiative judiciaire intervient deux jours après un entretien télévisé sur la RAI, au cours duquel Pino Pelosi, reconnu coupable du meurtre du cinéaste s’est proclamé "innocent".
Agé de 17 ans à l’époque des faits, il avait avoué avoir tué Pasolini en agissant seul. Il avait été (...) -
ITALIE : ACCIDENTS DU TRAVAIL
9 mai 2005 par (Open-Publishing)
Gouvernement anti-sécurité Anmil : au décret sur la compétitivité manquent des mesures concernant le travail. Les accidents sont en hausse.
Traduit de l’italien par karl&rosa
Dans le texte voté au Sénat en matière de compétitivité "on ne fait aucune allusion à la sécurité au travail ou à la protection des travailleurs victimes d’accidents, contrairement à ce que nous avions demandé au ministre de la protection sociale". La critique de l’exécutif est de l’Anmil, association des (...)