Fidel et Raoul décorés par l’Ukraine

Fidel et Raul décorés pour leur aide
aux enfants ukrainiens

KIEV. — Le chef d’Etat ukrainien Viktor Yanoukovitch a décoré le commandant en chef Fidel Castro et le président Raul Castro, pour l’aide apportée aux enfants victimes de l’accident nucléaire de Tchernobyl, a informé la présidence ukrainienne.

Selon un communiqué de presse, Yanoukovitch a décerné à Fidel Castro l’Ordre du mérite, première classe, et à Raul l’Ordre du mérite du Prince Yaroslav le Sage, également première classe, pour leur « importante contribution au rétablissement de la santé des enfants de Tchernobyl. ».

Le ministre cubain de la Santé publique, José Ramon Balaguer Cabrera, a été également décoré de l’Ordre Prince Yaroslav le sage, 5e classe.

Environ 23 000 enfants ont été soignés à l’hôpital cubain de Tarara des séquelles de l’accident nucléaire le plus grave de l’histoire, survenu en 1986 dans l’usine nucléaire de Tchernobyl, rappelle le communiqué.

Le président a exprimé ainsi sa profonde reconnaissance aux autorités cubaines pour cette « aide immense » offerte à l’Ukraine pour faire face aux conséquences de la catastrophe nucléaire. (Cubadebate∕EFA) •