Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

Analisi/ Guerra in Iraq


de : giuslib
jeudi 20 février 2003 - 12h46 - Signaler aux modérateurs
1 commentaire

Europa ed USA FACCE OPPOSTE DELLA STESSA MEDAGLIA

Il 15 gennaio 2003 gli Stati Uniti chiedono formalmente alla Nato assistenza nel suo contenzioso con l’Iraq. Ma la Nato è pronta ad andare a fare guerra all’Iraq ? Cosa sta guidando le strategie dei principali governi europei nella crisi odierna ?

Molta della copertura della crisi Irachena ha contrapposto alla bellicosa amministrazione americana i più pragmatici atteggiamenti conciliatori degli stati europei. C’è della buonafede in tutto ciò : gli Stati Uniti credono sinceramente di essere in lotta con le forze nebulose del ’terrorismo’ e del ’demonio’. I politici europei, d’altra parte, guardano alla crisi corrente come a un problema di sicurezza serio ma non come ad una minaccia esistenziale. Si sono accorti delle intenzioni di Washington ma non si sa quanto sarà profonda la loro resistenza a questa guerra programmata... Durante febbraio 2002, i progettisti della Nato scelsero di simulare una guerra contro l’Iraq come test annuale di gestione di una crisi - e si divisero. Stati Uniti e Turchia concordarono sull’opzione di una azione militare preventiva ma Francia, Germania e Spagna insistettero per disinnescarla diplomaticamente. Un ufficiale Nato suggerì che "c’era spazio per miglioramenti ". Secondo Annalisa Monaco, del Centro per la Sicurezza europea e il Disarmo, "il test mise in luce delle verità difficili sull’alleanza ", mettendo in evidenza disaccordi fondamentali dei suoi membri su come risolvere la crisi. Come conseguenza parziale, la Nato resta prudente nell’apporre ostacoli formali all’azione in Iraq. La richiesta degli Stati Uniti per un’assistenza da parte della Nato del 15 gennaio fu limitata al sostegno logistico per garantire la sicurezza del "vicino" settentrionale del Iraq, la Turchia. Il vertice di Praga della Nato di novembre, offri solamente un mandato lieve per intentare una azione efficace vertente ad assistere e sostenere gli sforzi dell’ONU ad assicurare in pieno l’acquiescenza dall’Iraq. La Francia mise il veto ad ogni vertenza implicante l’uso automatico della forza ed il Cancelliere della Germania, Gerhard Schroeder, disse più tardi che le forze del suo paese non avrebbero partecipato ad alcuna azione militare contro l’Iraq.

La Nato é vitale per una guerra in Iraq

Lungi dal dimostrare l’inutilità della Nato, un conflitto con l’Iraq dimostrerà quanto importante resti l’organizzazione. Se aerei americani (e presumibilmente inglesi, e forse quelli francesi) bombarderanno l’Iraq, partiranno da piste di decollo costruite dalla Nato, saranno riforniti da petroliere Nato-compatibili, interagiranno con forze alleate secondo le procedure Nato, secondo quelle stesse procedure si sposteranno e viaggeranno nello spazio aereo disposto da alleati della Nato. Nessuna operazione degli Stati Uniti in Iraq, anche se fosse unilaterale, potrebbe avere successo senza l’infrastruttura provvista dalla Nato.

Ma ci sarà una guerra ? La retorica ha cambiato notevolmente campo. Non ci sono stati molti discorsi pubblici sul cambiamento di regime da mesi. Gli sforzi europei hanno persuaso più voci all’interno dell’amministrazione Bush ad accettare un ruolo per le Nazioni Unite. Questo non vuole dire che hanno cambiato idea, ma che concordano sul fatto che sarà più facile arrivare ai loro fini con l’appoggio internazionale piuttosto che senza.

Partiti diversi dell’élite Transatlantica hanno in gioco interessi diversificati in Iraq e stanno dibattendo su tre temi : la sopravvivenza delle Nazioni Unite, la stabilità nel Medio Oriente e la ricerca di profitto. La maggior parte degli interessati ammetteranno i primi due, poco confesseranno il terzo.

La Francia

Ad esempio la Francia. Che ha insistito per dipanare la crisi attraverso il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Questo è un tentativo per contenere l’unilateralismo di Washington obbligandolo a lavorare con l’ONU. Ma è anche inteso a mantenere le posizioni della Francia nel mondo. Come sottolinea Francois Heisbourg, intellettuale francese della Fondazione per la Ricerca Strategica : "essere un membro permanente dell’ONU, dà alla Francia una posizione strategica globale, perciò la lotta francese è stata mettere l’ONU al centro dell’azione e tenercela. Questo è più prioritario rispetto al fatto che ci sia o meno una guerra ". Infatti la Francia ha lavorato sodo per tentare di legittimare la politica dell’amministrazione Bush, inserendola nell’ONU e sostenendola diplomaticamente. Infatti si presume che é stato l’intervento personale del Presidente Jacques Chirac presso il Presidente della Siria Bashar al-Assad ad assicurare che le Siria votasse a favore della Decisione dell’ONU, permettendo a Washington di ottenere un appoggio unanime per la sua politica presso il Consiglio di Sicurezza.

Come i suoi partner europei, la Francia teme il tumulto che accompagnerebbe un’altra guerra in Medio-Oriente. L’instabilità mina il commercio, genera nuovi movimenti migratori e castra lo sfruttamento delle risorse, particolarmente in un periodo di rallentamento economico globale. Ma questo argomento é a doppio taglio e i falchi negli Stati Uniti lo stanno usandolo per promuovere un ampio cambiamento nel mondo arabo. "Si pensi a quanto più stabile e prospera potrebbe essere la regione con una nuova leadership" argomentano. Il Segretario alla Difesa degli Stati Uniti, Paul Wolfowitz, dice alla BBC (dicembre 2002) che vuole portare la democrazia nel mondo arabo - una visione particolare della democrazia sotto tutela americana.

Se questa poi è l’agenda più ampia, l’oggetto non è solo Iraq ma anche l’Arabia Saudita e le monarchie di Golfo, considerate da Wolfowitz e dai suoi alleati fonti dell’instabilità, ostilità e terrorismo. Ma gli europei sono spaventati dalla prospettiva di disordini alle loro porte ­ poiché pagheranno inevitabilmente in termini di rifugiati, costi aggiuntivi per la sicurezza e prezzo del petrolio più alto a breve termine. Approvvigionamenti di petrolio stanno venendo a goccia dalla Siberia, dall’Asia Centrale e dall’Africa orientale ma sono lungi dall’essere sufficienti e i loro costi di estrazione sono molto alti.

Ma nel frattempo i falchi negli Stati Uniti sostengono che per il medio termine un cambio di regime in Iraq ridurrà il prezzo del petrolio. Aprire le riserve di petrolio dell’Iraq a tecniche di estrazione moderne duplicherebbe la produzione del paese e ridurrebbe il potere del cartello dell’OPEC, tagli al prezzo del greggio darebbero una spinta significativa ad economie petrolio-dipendenti ed offrirebbe compensi enormi alle società d’estrazione. Il mondo, inclusa l’Europa, ne trarrebbe un enorme profitto.

La Germania

Non c’é alcun dubbio che questi calcoli stanno motivando delle parte delle lobby favorevoli alla guerra e ci sono già gruppi dell’opposizione irachena e società petrolifere che discutono di affari per il dopoguerra. Ma saranno il fattore decisivo ? Basteranno per cambiare la posizione del governo tedesco che fu eletto con un programma contro la guerra ? Martin Koopmann, consigliere tedesco per le Relazioni Estere, crede che al Cancelliere Schroeder piacerebbe proporre più appoggio agli Stati Uniti ma che "il governo è internamente in una posizione molto difficile e se Schroeder ritorna sulla sua parola s’indebolirà ".

Infatti Schroeder é giudicato severamente. La Germania partecipa provvisoriamente al consiglio di sicurezza dell’ONU e con ogni probabilità dovrà decidere presto se sostenere un’azione militare contro l’Iraq o meno. Gli Stati Uniti premeranno enormemente sulla Germania perché voti a favore. Secondo Otfried Nassauer, del cento d’informazione di Berlino per la Sicurezza Transatlantica, le pubblicazioni sul ruolo di società tedesche nell’assistenza al programma d’armamento biochimico dell’Iraq di dicembre sono parte di questa campagna.

Minaccia

Ci sono altri governi europei con dubbi riguardo alla saggezza di una guerra in Iraq, per quel che li riguarda potrebbero trattare l’Iraq come un qualsiasi altro paese. Ma, come dice Francois Heisbourg, "ci sono più probabilità che Saddam Hussein si rada i baffi piuttosto che gli Stati Uniti levino le sanzioni contro l’Iraq "C’é poco profitto da trarre finche il suo regime dura. Molto è stato promesso dall’Iraq, coi 20 bilioni di dollari contrattati presso società petrolifere francesi, russe, cinesi e di molti altri paesi. Ma pressoché tutti questi contratti rimangono impegni su carta che producono pochi incassi.

I governi europei hanno poche illusioni sul regime iracheno e capiscono le opportunità che si aprirebbero con un cambiamento. Il destino della Festa di Ba’ath in Iraq (e della sua gente) è meno importante per loro del destino delle Nazioni Unite. Sono preoccupati per l’unilateralismo rampante statunitense e per le conseguenze dei sogni di Wolfowitz ; e l’ONU rimane loro unico modo per contenere l’America ’guerrafondaia’. Ma questo non vuole dire che le élite dal nostro lato dell’Atlantico hanno interessi fondamentalmente diversi da quegli degli Usa, hanno solo modi diversi per realizzarli. Se il Consiglio di Sicurezza vota a favore dell’attacco, gli europei s’allineeranno a Washington e spereranno in una breve, incisiva, guerra contenibile. Non è un contrasto, ma un sistema di potere ibrido : Gli Stati Uniti rimescolano le carte, l’Europa tenta di ricomporre il mazzo ­ facce opposte della stessa medaglia.



Imprimer cet article


Commentaires de l'article
> Analisi/ Guerra in Iraq
20 février 2003 - 13h03

Nota del traduttore : questo articolo é stato tratto da e fra i molti articoli presenti sul sito www.europeansecurity.net






Les femmes manifestent contre « le remaniement de la honte » (vidéo)
samedi 11 - 20h52
de : nazairien
1 commentaire
Dans tous les cas TOUS EN GRÈVE ET EN MANIFESTATION LE 17 SEPTEMBRE
samedi 11 - 12h33
de : Laurent Brun
REMANIEMENT:CE QUE VOUS N’ENTENDREZ JAMAIS, en toute démocratie, bien sûr !
samedi 11 - 10h17
de : joclaude
1 commentaire
La Sécurité sociale, l’assurance chômage et les retraites en danger !
samedi 11 - 09h12
1 commentaire
Çà suffit Mme Obono ! Un peu de sérieux !
samedi 11 - 08h17
de : Christian Delarue
3 commentaires
Je ne suis pas aussi blanc que j’en ai l’air...
vendredi 10 - 23h24
de : Christian Delarue
1 commentaire
Un p’tit coup de bourbon : Remaniement !
vendredi 10 - 15h10
de : joclaude
1 commentaire
La Cour des comptes pointe les errements et la gabegie de la filière nucléaire et de ses premiers de cordée
vendredi 10 - 05h47
de : coordi sud est via JYP
Air France : milliards de prêt, milliers de postes en moins, bonus époustouflant pour le PDG
jeudi 9 - 09h00
1 commentaire
Venezuela : Publication de la liste des organisations candidates aux élections législatives
mercredi 8 - 16h32
de : joclaude
Du 8 au 12 juillet 2020 Festival des Canotiers 2020 : le programme
mercredi 8 - 07h26
Conférence de presse de Jean-Luc Mélenchon
mardi 7 - 18h03
2 commentaires
IRAN : Israël joue-t-il avec le feu ?
mardi 7 - 17h47
de : joclaude
AVEC CASTEX çA CARBURE SEC
mardi 7 - 05h25
de : Nemo3637
1 commentaire
C’est l’anniversaire de Frida Kahlo
lundi 6 - 21h35
de : Roberto Ferrario
1 commentaire
Services publics pour appliquer les droits sociaux « opposables »
dimanche 5 - 11h14
de : Christian Delarue (Converg SP)
Remaniement Ministériel:le 1er Ministre n’arrive pas en novice !
samedi 4 - 21h28
de : joclaude
Coronavirus : Superbe analyse d’Ignacio Ramonet
samedi 4 - 16h31
de : joclaude
Stopper le rouleau compresseur mondialiste
samedi 4 - 15h37
de : Claude Janvier
1 commentaire
LA PRÉFECTURE DE PARIS MET DES FAMILLES À LA RUE POUR UN HÔTEL DE LUXE
samedi 4 - 11h54
de : joclaude
Nomination de Castex à Matignon
samedi 4 - 08h15
de : jo.dez
L’indépendantisme catalan à la veille d’une recomposition d’envergure
vendredi 3 - 18h20
de : Antoine (Montpellier)
Remaniement : Emmanuel Macron réinvente la macronie d’avant le Covid-19
vendredi 3 - 15h29
Le monde d’après : Jean Castex nouveau premier ministre droitard, sarkozyste et énarque
vendredi 3 - 15h00
de : Roberto Ferrario
4 commentaires
MUNICIPALES : GAUCHE BOBO CONTRE GAUCHE PROLO
vendredi 3 - 11h21
de : joclaude
2 commentaires
SYNDICALISTE - ANTIRACISTE - ANTISEXISTE
vendredi 3 - 07h21
de : DELARUE C. & LE QUEAU S.
La Via Campesina condamne le plan d’annexion colonialiste en Palestine
vendredi 3 - 06h25
de : VIA CAMPESINA
Crise et robotisation : De l’actualité des Grundrisse de Marx !
vendredi 3 - 02h32
de : Lepotier
MON COMMUNISME
jeudi 2 - 21h55
de : Nemo3637
1 commentaire
Soignants : une « grande famille ». Vraiment ?
jeudi 2 - 15h30
Info’Com : "Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là"...
jeudi 2 - 11h38
de : Mickael Wamen
Le creux de la vague - C’est l’heure de l’mettre
mercredi 1er - 20h54
de : Hdm
QG présente : "« Le capital se radicalise » Mickaël Wamen, Monique Pinçon-Charlot" (video)
mercredi 1er - 17h28
de : Aude Lancelin
4 commentaires
CARNAGE ORGANISÉ CONTRE RÉACTION DÉSORGANISÉE ...
mercredi 1er - 17h06
de : Mickael Wamen
Convention Citoyenne pour le climat soumis au bon vouloir de notre monarque !
mercredi 1er - 12h27
de : joclaude
Courrier à l’adresse de Philippe Martinez SG CGT.
mardi 30 - 22h38
de : Mickael Wamen
IRAK : M.Macron ne nous l’expliquera pas : NOUS SOMMES EN GUERRE !
mardi 30 - 17h51
de : joclaude
« Ségur de la santé » : les soignants maintiennent la pression
mardi 30 - 17h43
André Bouny : « Agent orange, le déni reste total »
mardi 30 - 14h23
de : jean1
Municipales 2020:ABSTENTION – Une « insurrection froide contre toutes les institutions du pays »
lundi 29 - 17h57
de : joclaude
2 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
C’est l’anniversaire de Frida Kahlo
lundi 6 juillet
de Roberto Ferrario
1 commentaire
Je trouve épouvantable de voir les riches passer leurs jours et leurs nuits dans des parties, pendant que des milliers et des milliers de gens meurent de faim. Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón ou Frida Kahlo, née le 6 juillet 1907 dans une démarcation territoriale de l’actuelle entité fédérative de Mexico, la délégation de Coyoacán, et morte le 13 juillet 1954 au même endroit, est une artiste peintre mexicaine. Son réalisme n’est pas seulement artistique : en 1928, elle (...)
Lire la suite
Le monde d’après : Jean Castex nouveau premier ministre droitard, sarkozyste et énarque
vendredi 3 juillet
de Roberto Ferrario
4 commentaires
"Politiquement, je suis de droite et je l’assume parfaitement", affirmait ce haut fonctionnaire. Membre du parti Les Républicains, il est notamment proche de Nicolas Sarkozy, dont il a été le secrétaire général adjoint à l’Élysée. Ce qui ne l’empêche pas de soutenir la candidature de François Fillon pour la présidence de l’UMP lors du congrès de l’automne 2012. Cette nomination donne le ton de ce qui s’annonce dans les prochains (...)
Lire la suite
Info’Com : "Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là"...
jeudi 2 juillet
de Mickael Wamen
Normal de sortir une telle affiche quand on vois comment sont traités les salarié/es précaires du bureau de placement de Info’Com ! « Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là, tu n’est pas ici pour militer mais prendre du fric, et puis si il y a des injustices c’est pas ton problème ... » Voilà ce que j’ai entendu non stop durant quasi 2 ans ... Être précaire n’est pas être une sous merde et cela est vrai partout et notamment à la CGT ! Avoir un bureau (...)
Lire la suite
Nouvelle affiche scandaleuse de Info’ Com...
mercredi 24 juin
de Mickael Wamen
13 commentaires
De pire en pire le bad buzz continue... Se réjouir des licenciements à BFM c’est scandaleux !! Cette restructuration est totalement injustifiée comme toutes les autres et qu’elle touche des salarié/es de BFM ne donne pas droit de s’en réjouir ... Les salariés de BFM ne sont pas des chiens comme indiqué par Info’ Com ... En plus ce sont les « petits » qui vont morfler ! Comment Info’ Com peut il être à ce point une fois de plus totalement à la rue sur un (...)
Lire la suite
La chasse continue ... tu gênes donc on te dégage !!!! Bravo info’com ....
mercredi 17 juin
de Mickael Wamen
Ce n’est plus du syndicalisme mais utilisation de méthodes patronales les plus dégueulasses.... Bien content d’avoir démissionné car c’est impossible de continuer d’adhérer à un syndicat qui vire celles et ceux qui ne pensent pas comme la direction !!!! Info’com critique la conf’ mais fait pire ...ilsfont’com leur va très bien ! Ils sont plus fort avec leur « camarade agency » qu’avec la camaraderie la vraie, la gratuite.... Ils sont (...)
Lire la suite
Info’Com Cgt, nous n’avons pas adhéré avec obligation de nous taire !!!
jeudi 11 juin
de Mickael Wamen, Sidi Boussetta
WE LOVE NOTRE SYNDICAT Et OUI, nous aimons notre syndicat qui nous a accueilli en 2016, cette super équipe de l’époque, fraternelle, humaine et profondément militante... Ce même syndicat qui a toujours su différencier la CGT des hommes et des femmes qui la composent, qui a toujours osé dire les choses, par exemple, souvent relever les manquements du secrétaire général confédéral, de la confédération, de sa fédération, sans jamais remettre en cause la CGT... On est en droit de (...)
Lire la suite
Aux dirigeants d’Info’Com-CGT
vendredi 5 juin
de Mickael Wamen
2 commentaires
Après avoir repoussé plusieurs fois cette décision, je vous informe que je ne souhaite plus être adhérent au syndicat info’com CGT et je quitte le bureau de placement de la SACIJO. Je tiens de suite à indiquer que cette décision n’a strictement rien à voir avec cette connerie d’affiches. Ce serait trop facile pour vous de prendre cet argument pour expliquer ma décision.t Depuis les démissions d’Olivier et Stéphane, la ligne du syndicat ressemble bien trop à celle (...)
Lire la suite