Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)


de : via LL
vendredi 18 novembre 2011 - 21h56 - Signaler aux modérateurs
16 commentaires



Imprimer cet article


Commentaires de l'article
BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 08h15 - Posté par lo beret liure

Brassens, devenu parisien oubliait qu’il venait de quelque part, et comme beaucoup d’anars, refusant d’être de quelque part (genre citoyen du monde), et lui plus particulièrement de venir de Seta (Sète), cautionnait et continue de cautionner la bonne franchouillardise bleu-blanc-rouge tout en s’en moquant. Non, être de quelque part et le revendiquer ce n’est pas une tare, par contre, l’individualisme développé par par Mossu Brassens est plus difficile à inscrire dans la Lutte des classes que maintes luttes de libérations nationales... Et ce n’est pas pour rien que cette grande vedette française appartenait à la Fédération Anarchiste qui elle-même ne reconnaissait pas la Lutte de Classe et ne participait surtout pas au soutien aux luttes de libération des colonies de la France (entre autres) !

"Soi d’un país e n’i a pas de vergonha per le revendicar. La vergonha seriá de pas se batre per la liberacion del país nòstre !"/"Je suis d’un pays et il n’y a pas de honte à la revendiquer. La honte serait de ne pas se battre pour la libération de notre pays !"

Un país que vòl viure (de Claudi Marti) (en Occitan puis la traduction en Français)

Es lo ciprès quilhat
La Corbièra salada
Es lo vilatge mòrt
La tèrra abandonada

Vos vau parlar d’un país
Que vòl viure
Vos vau parlar d’un país
Que morís

La tèrra la coneissètsz
Es la vòstra, amics
Es la teuna, vinhairon

Tu me disiás ma maire :
"Ont vas viure mon filh ?"
Tu me disiás ma maire :
"N’i a tant que son partits !"
E Marcelin Albèrt
E la Comuna de Narbona
E los qu’an tuat los Crosats
E Marcelin Albèrt
E la Comuna de Narbona
Totis los qu’an cantat : Libertat !

Ma maire me rementi
De tot çò que disiás
Vòli cantar lo vent
Que parla en lenga d’òc
E Marcelin Albèrt
E la Comuna de Narbona
E los qu’an tuats los Crosats
E Marcelin Albèrt
E la Comuna de Narbona
Totis los qu’an cridat : Libertat !

en français : Un pays qui veut vivre
(Claude Marti)

C’est le cyprès dressé
C’est la Corbière salée
C’est le village mort
La terre à abandonnée

Je vais vous parler d’un pays
Qui veut vivre
Je vais vous parler d’un pays
Qui meurt

La terre, vous la connaissez
C’est la vôtre, amis
C’est la tienne, vigneron

Tu me disais, ma mère :
"Où vas-tu vivre mon fils ?"
Tu me disais, ma mère :
"Il y en a tant qui sont partis !"
Et Marcelin Albert
Et la Commune de Narbonne
Et ceux que les Croisés ont tué
Et Marcelin Albert
Et la Commune de Narbonne
Tous ceux qui ont chanté : Liberté !

Je me souviens, ma mère
De tout ce que tu me disais
Je veux chanter le vent
Qui parle en langue d’oc
Et Marcelin Albert
Et la Commune de Narbonne
Et ceux que les Croisés ont tué
Et Marcelin Albert
Et la Commune de Narbonne
Tous ceux qui ont crié : Liberté !



BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 09h17 - Posté par Mengneau Michel

Brassens a aussi écrit : Suplique pour être enterré sur la plage de Séte, il tenait donc aussi à ses racine. Dans le gens qui sont nés quelque part il dénonce plus un nationalisme et un chauvinisme imbécile que le fait de rejeter toute les valeurs culturelles que lui a donné le reçu de son éducation dans une culture particulière.

Je suis né en Poitou où nous avons un parlé très ancien, une langue que nous avons d’ailleurs exporté puisqu’il est courant d’entendre chez les canadiens le même "parhlange" que celui de la grand-mère qui est ma voisine.

Cela n’empêche pas que le Poitou fut aussi le passage de nombreuses invasions qui souvent laissèrent une empreinte culturelle différente. Alors peut-on revendiquer des racines particulières lorqu’un langage s’est façonné sur un terreau multiculturel. Certes, on doit continuer à faire vivre ces différences mais à condition qu’elles ne consduisent pas à trop vouloir perpétrer des traditions non évolutives et figées.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 10h00 - Posté par BOBW

Viva anarquiá occitana Viva Jòrdi !


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 11h26

Et les Parisiens (friqués, j’entends), ils sont nés partout, puisqu’ils se comportent comme si c’était partout chez eux.

Je n’aime pas cette chanson, qui chie sur les cultures régionales, Corse, Basque, Bretonne, etc.

La France s’est déjà beaucoup trop parisiannisée, ras-le-bol du parigot jacobin, fat et puant.



BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 12h48 - Posté par lo beret liure

non ce ne sont pas que les Parisiens friqués ou pas mais beaucoup de "Français" qui restent sur certaines valeurs jacobines et considèrent que le monde doit tourner autour de ces valeurs et de cette langue, et que, où qu’ils soient, en Afrique, en Asie, ou ailleurs, ce sont les populations locales qui doivent adopter la "langue de Molière" et pas le contraire. Une démarche colonialiste quoi.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 18h35 - Posté par

C’est le deux mon général. Les français se sont parisianisés, les médias sont parisiens, jaobins, colonialistes, tout comme les français de base qui recrachent ce qu’on leur gave.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 14h07

Ce que dénonce Brassens c’est avant tout ceux

"qui vous font voir du pays natal jusqu’à loucher"

c’est à dire ceux dont l’horizon ne va pas plus loin que le clocher de leur bled, il précise même dans le vers suivant :

"qu’ils sortent de Paris ou de Rome ou de Sète"

De là à faire de cette chanson un manifeste du jacobinisme ou du parisianisme...restons sérieux. Cette une chanson d’actualité. Tout comme "La visite" enregistrement posthume par Bertola.



BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 14h28 - Posté par lo beret liure

C’est sur, ça reste d’actualité tout comme le jacobinisme qui nous pourrit la vie, à nous les peuples colonisés, la "province", du latin provincia qui signifie « pays vaincus » ou pro victis qui signifie « pour les vaincus ». Mais c’est pas sur que ça dure toute la vie cette histoire (française) !!!


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
19 novembre 2011 - 18h37 - Posté par

Ouais vivement qu’on découse ce fichu drapeau qui n’est plus que rouge de sang, et de Honte.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 14h37 - Posté par lo beret liure

ça n’a rien d’internationaliste camarade, pour pratiquer l’internationalisme, il faudrait déjà reconnaitre les peuples et les nations, sinon, ça s’appelle la globalisation, je ne veux voir qu’une tête, entendre qu’une langue, le français (et aussi un peu l’anglais pour faire branché djeune), et cocorico "internationaliste" version citoyen du Monde !
"Proletaris de tots los país, Pòbles e Nacions opprimats, ligatz-vos !"
exercice à traduire !



BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 18h58 - Posté par Brutus

Hé lo beret ! Comme le Français, l’Italien, l’Espagnol, le Portuguais, le Roumain, les parlers Occitans ne sont jamais qu’un sous produit du latin. Donc de la langue d’un des archétypes les plus célèbres de l’Histoire de la puissance impériale-colonialiste : Rome.
Y’a pas de quoi en faire un fromage, non ?
Exception pour le Basque.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 20h42 - Posté par BOBW

Quelle expression élogieuse " sous-produit "
Quant à l’Occitanie n’oublions pas qu’elle a été colonisée par OIL
Voirhttp://zafx.tuxfamily.org/spip/ecrire/?exec=articles&id_article=83 (Excusez quelques photos diparues pour cause d’ancienneté et de capacité de mémoire)
Et http://zafx.tuxfamily.org/spip/ecrire/?exec=articles&id_article=84


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 22h12 - Posté par Roberto Ferrario

Hehe mort de rire BOBW tes liens...

Tu nous envoi sur ton site ok , mais la sont de lien d’administrateur ;-)


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
21 novembre 2011 - 08h19 - Posté par BOBW
BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
20 novembre 2011 - 20h59 - Posté par

Tu oublies le breton, valet de César toi-même Brutus.


BRASSENS - La ballade des gens qui sont nés quelque part (+vidéo)
21 novembre 2011 - 14h12

C’est dingue comme cette chanson de Brassens est mal interprétée (à dessein ???) sur ce fil, à de rares exceptions. Brassens ne parle pas du "régionalisme" ni de la défense des cultures ou parlers locaux me semble non ?

Réécoutez la chanson en laissant de côtés vos a priori, et on en reparle, parce que là, c’est hors-sujet, désolée.

Quant au régionalisme donc, autre sujet, le régionalisme sans le communisme c’est juste déplacer l’aliénation et l’exploitation d’un cran ou deux. On sait très bien qu’il y a des autonomismes ou des indépendantismes ou des régionalismes qui préfèreront défendre un patron catalan plutôt qu’un exploité breton en Catalogne, par exemple.

J’ajoute que personnellement, si le régionalisme doit être un nationalisme à échelle infra, comme pour le nationalisme, je suis contre. Mais qu’en conséquence, je suis également contre le centralisme jacobiniste.

On doit pouvoir lutter contre le nivellement culturel qu’implique de facto le centralisme jacobin (nivellement qui s’accompagne indéniablement d’une perte du patrimoine culturel commun aux Hommes, d’où qu’ils "viennent") et " des soviets partout et tout le pouvoir aux soviets" ;-)

LL






Emissions - Radio Manif - Paroles de grévistes
lundi 27 - 21h45
de : Emission Polémix et La Voix Off
Grenade GLI-F4 : derrière le coup de com de Castaner, la mort d’une salariée en 2014
lundi 27 - 12h05
3 commentaires
Retraites : Vous prenez les Français pour des imbéciles ! | Adrien Quatennens
lundi 27 - 11h00
de : jean1
GLI-F4 : que sait-on de leurs remplaçantes, les GM2L ?
lundi 27 - 10h03
COMMENT LES RICHES DÉTRUISENT LA PLANÈTE
dimanche 26 - 16h00
de : Ernest London
1 commentaire
RIO obligatoire dans le dos
dimanche 26 - 12h36
Des Lannionnais déterminés : La retraite aux flambeaux finit au buffet de Lannion agglo (vidéo)
samedi 25 - 23h15
de : nazairien
4 commentaires
Funérailles grève 24 janvier Lycée français de Barcelone
samedi 25 - 22h15
de : coppola
Déjà en 2018 : Mise en scène d’une « décapitation » de Macron : 3 gardes à vue
samedi 25 - 12h44
de : laVeuve
8 commentaires
Le Conseil d’Etat, réforme des retraites : Le Gouvernement devra revoir sa copie !
samedi 25 - 10h05
de : JO
Le peuple-classe de France tient à l’Etat social.
samedi 25 - 01h36
de : Christian DELARUE
2 commentaires
Beyrouth - y’a Carlos G., mais y’a aussi ça :
vendredi 24 - 20h03
de : Rolon
E3C : épreuves surveillées par des enseignants retraités, lycée du pays de Retz, Pornic
vendredi 24 - 19h30
de : Rolon
Les 200 familles
vendredi 24 - 19h14
de : L’iena rabbioso
1 commentaire
La part anarchiste des communs
vendredi 24 - 19h12
de : jean1
La France s’embrase : Retraites aux flambeaux organisée à Paris et dans toute la France
jeudi 23 - 21h49
de : nazairien
10 commentaires
La CFDT condamnée en appel pour abus de pouvoir
jeudi 23 - 15h24
4 commentaires
Avancée Sociale possible ? Oui en Espagne !
jeudi 23 - 15h21
de : JO
Affaire Benalla : "Le panier de crabes" vers son dénouement ?
jeudi 23 - 14h47
de : JO
1 commentaire
VENEZUELA : Rencontre Internationale Anti-impérialiste de Caracas !
jeudi 23 - 14h30
de : JO
3 commentaires
POUR UNE HISTOIRE AMÉRINDIENNE DE L’AMÉRIQUE
jeudi 23 - 13h37
de : Ernest London
Inondons l’Elysée avec un courrier "licenciement MACRON l’imposteur
jeudi 23 - 10h06
de : Martine
1 commentaire
La dictature des minorités - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 22 - 21h40
de : Hdm
1 commentaire
Et si l’incurie de nos dirigeants était la principale cause de chômage en France ?
mercredi 22 - 21h05
de : Gerard989
1 commentaire
A vous de juger de l’indépendance des médias aux ordres !
mercredi 22 - 18h03
de : JO
Thèses sur le mouvement en cours
mercredi 22 - 15h49
de : Paroles Libres
Oligarchie souterraine : mais qui sont les membres du club si fermé des « Canetons du Châtelet » ?
mardi 21 - 19h23
de : MathF
9 commentaires
Dans un billet sur twitter, Gérard Filoche dénonce, le "Hold Up" géant de macron (texte dans document cliquable)
mardi 21 - 14h38
de : nazairien
8 commentaires
MYTHOPOÏESE
mardi 21 - 13h14
de : Ernest London
Réforme des retraites : ces économistes proches de Macron qui conseillent la CFDT
lundi 20 - 15h48
de : Bertrand Bissuel et Raphaëlle Besse Desmoulières
7 commentaires
Police partout, Justice nulle part !
lundi 20 - 14h58
de : JO
1 commentaire
Dunkerque : CGT et avocats attendent Macron de pied ferme pour sa visite d’un fleuron industriel (vidéo)
lundi 20 - 11h57
de : nazairien
1 commentaire
Au Théâtre ce soir : Par où t’es rentré ? On t’a pas vu sortir . . . .
dimanche 19 - 22h04
de : Bouffe du Nord
1 commentaire
Présence irrégulière d’une députée RASSEMBLEMENT NATIONAL au CESER de GUADELOUPE.
dimanche 19 - 13h50
de : UGTG (Union Générale des Travailleurs de Guadeloupe)
Denis Robert : la révolte du peuple citoyen, pour défendre ses droits : EN MARCHE VERS L’AFFRONTEMENT TOTAL(vidéo)
dimanche 19 - 13h06
de : nazairien
10 commentaires
ONG, syndicats et agriculteurs signent une tribune commune face à "l’urgence climatique"
dimanche 19 - 12h45
de : jean1
Comment vont être calculés vos droits au chômage à partir du 1er avril ?
dimanche 19 - 08h19
A visionner (YouTube) : Concert des artistes de l’Opéra de Paris ! Emotionnant !
samedi 18 - 16h41
de : JO
3 commentaires
Bravo et merci la confédération paysanne et surtout à ses adhérents
samedi 18 - 14h32
de : jean1
3 commentaires
Macron exfiltré d’un théâtre parisien
samedi 18 - 08h11
de : Ernest London
6 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Les hommes passent, les idées généreuses restent. Léo Ferré
Info Com-CGT
Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
REMISE DE LA SOLIDARITÉ FINANCIÈRE À L’OPERA DE PARIS MARDI 31 DÉCEMBRE 14H
mardi 31 décembre
de Info’Com-CGT
6 commentaires
Donnez, partagez, investissez dans la lutte… c’est déterminant ! Faire un don en ligne https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... #CaisseDeGreve : remise solidarité financière pour salariés de l’Opéra de Paris mardi 31 décembre 2019 à 14h, dernier jour de l’année en symbole de lutte artistique vs #reformesdesretraites de #macron. Participation 13h à l’AG et remise publique du chèque sur les marches de l’Opéra Bastille à (...)
Lire la suite
POUR DÉFENDRE MA RETRAITE ET CELLE DE MES ENFANTS, JE VERSE À LA CAISSE DE GRÈVE (VIDEOS)
vendredi 27 décembre
de Info’Com-CGT
https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... Nous sommes des millions à être opposés à la réforme des retraites que veut imposer le gouvernement. Cette "réforme" a pour objectif de nous faire travailler encore plus longtemps et mettre en place une retraite à points qui baissera inéluctablement le montant nos futures pensions ! Ne laissons pas faire. Agissons ensemble en participant aux mobilisations ou en alimentant la caisse de grève afin d’aider celles et ceux qui sont en grève et se (...)
Lire la suite
FÊTE DE L’HUMANITÉ 2019
jeudi 12 septembre
de Info’Com-CGT
Cette année encore notre syndicat participera à la Fête de l’Humanité les 13, 14 et 15 septembre à La Courneuve. Cet événement est à la fois un moment de débats politiques, syndicaux et sociaux, mais également des moments de partages entre camarades. C’est pour notre syndicat une manifestation grâce à laquelle nous pouvons faire connaître les combats que nous portons, rencontrer des salarié.es de nos secteurs d’activité et d’autres, échanger et approfondir des (...)
Lire la suite
11 Septembre 1973 : LES DERNIÈRES PAROLES DE SALVADOR ALLENDE (video)
mercredi 11 septembre
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Mes amis, C’est certainement la dernière fois que j’aurai à m’adresser à vous. La force aérienne a bombardé les tours de Radio Portales et de Radio Corporación. Mes paroles ne sont pas marquées d’amertume mais de déception, et seront le châtiment moral de ceux qui ont trahi leur serment : les soldats du Chili, les commandants en chef titulaires et l’amiral Merino, qui s’est promu lui-même, sans oublier Monsieur Mendoza, général perfide qui, hier encore, (...)
Lire la suite
(video) LE SYNDICALISTE GAËL QUIRANTE EN GARDE A VUE. RASSEMBLEMENT DES 12H30
lundi 17 juin
de Roberto Ferrario
2 commentaires
LE RASSEMBLEMENT POUR GAËL AURA LIEU AU COMMISSARIAT DU 15e 250 RUE DE VAUGIRARD (Métro Vaugirard) aujourd’hui lundi 17 juin dès 12h30 Venez nombreux et faites tourner !! "On était au siège de La Poste pour négocier, la police a débarqué en mode Shining, à la hâche. Ils accusent T3s GaelQuirante de dégradations : mais c’est eux qui ont démoli les portes !" Gaël Quirante a été emmené en GAV ce dimanche, à 6h. "On était à deux doigts de signer un accord après un an de grève. (...)
Lire la suite
Présentation-débat « Le président des ultra-riches » Jeudi 4 juillet 2019 de 18:30 à 21:00
mardi 4 juin
de Roberto Ferrario
Pour des raisons de disponibilités de Monique Pinçon-Charlot nous sommes contraints de décaler la rencontre débat prévue initialement le jeudi 20 juin au jeudi 4 juillet à 18h30. Excusez nous pour cet imprévu et espérons que vous pourrez venir à cette nouvelle date. Monique Pinçon-Charlot (sociologue de la grande bourgeoisie) nous fait l’honneur de venir présenter son dernier ouvrage "Le président des ultra-riches". Un livre passionnant qui enquête sur la dérive oligarchique du (...)
Lire la suite
En mémoire de Marceline Lartigue 10/11/1961 - 28/04/2018
mercredi 30 mai
Le but de cet page est de récolter le maximum de souvenirs de Marceline, tout les contributions sont les bienvenues (photos, vidéos commentaires, pensée etc. etc.), et permettre doucement de faire passer ces moments si difficiles, merci https://www.facebook.com/MARCELINELARTIGUE.ORG
Lire la suite