Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !
PUBLIEZ ICI PUBLIEZ VOTRE CONTRIBUTION ICI

Communiqué Libertat Bearn - Solidaritat Aurore Martin (fr & oc)

de : Libertat Bearn
samedi 3 novembre 2012 - 19h01 - Signaler aux modérateurs
JPEG - 191.6 ko

Libertat Bearn, communiqué du 03/11/2012

Libertat ne se faisait pas d’illusion sur l’arrivée au pouvoir des socialistes français et de leurs alliés verts ou rosissants. Mais l’arrestation d’Aurore Martin, militante de Batasuna au Pays Basque nord (donc dans l’état français) s’assimile à une provocation grave afin de remettre en cause le processus de paix enclenchée par la gauche indépendantiste basque.

Nous, militant(e)s occitan(e)s condamnons fermement l’arrestation d’Aurore Martin et l’application du mandat d’arrêt européen (MAE). Il aura fallu que la gauche jacobine française arrive au pouvoir pour appliquer ce mandat contre cette militante politique qui risque 12 ans de prison dans l’État Espagnol pour avoir participé à des réunions publiques de l’autre côté des Pyrénées. Ce que Guéant ou Hortefeu n’ont pas fait, Valls le fait ! Valls n’est pas tout seul et une si grave décision ne peut avoir été prise qu’avec l’aval du gouvernement.

Aurore Martin a été contrainte à la clandestinité depuis le 21 décembre 2010. Et malgré un large soutien populaire, ainsi que des élus de tout bord au Pays Basque et même au delà, Aurore Martin a été expulsée vers Madrid où sa condamnation par les héritiers du franquisme semble assurée. Le mandat d’arrêt européen (MAE) n’aurait pas du s’appliquer. Et Aurore Martin, tout comme l’organisation Batasuna à laquelle elle appartient aurait du pouvoir s’exprimer librement de ce côté-ci de la frontière sans que la police française ne vienne la livrer aux ennemis de la liberté des peuples et de la démocratie, les dignes héritiers de Franco.

Libertat a lutté et continuera de combattre le colonialisme sous toutes ces formes, et continuera à défendre le libre droit des peuples à l’autodétermination, à dénoncer les frontières qui divisent un peuple pour mieux l’asservir, à condamner le pouvoir colonialiste qui livre des militants du peuple à un autre pouvoir colonialiste. Nous appelons à une mobilisation forte afin de condamner fermement l’extradition d’Aurore Martin et à soutenir activement la juste lutte du peuple basque pour son indépendance et nous appellerons dans la semaine prochaine à un rassemblement avec les sympathisants, les collectifs, les partis et les associations qui le veulent pour montrer notre désaccord avec cette décision injuste.

Pour l’Indépendance, l’Unité et le Socialisme au Pays basque !

Gora Euskal Herria, Aurore askatu !

LIBERTAT Bearn !

Esquèrra Revolucionària d’Occitània !

http://www.libertat.org/ | http://libertatbearn.wordpress.com/

Occitan

Libertat ne’s hasèva pas d’illusions sus l’arribada au poder deus socialistas francés e deus lors aliats verds o ròses. Mes l’arrestacion d’Aurore Martin, militanta de Batasona en Bascoat nòrd (donc dens l’estat francés) que s’assimila a ua provocacion grèu tà tornar hicar en causa lo procèssus de patz aviat per l’esquèrra independentista basco.

Nosautes, militant(a)s occitan(a)s que condemnam fèrmament l’arrestacion d’Aurore Martin e l’aplicacion deu Mandat d’Arrèst Europèu (MAE). Qu’aurà calut que l’esquèrra jacobina francesa arriba au poder tà aplicar aqueste MAE contra aquesta militanta politica qui risca 12 ans de preson dens l’estat espanhòu per aver participat a amassadas publicas de l’auta costat deus Pirenèus. Çò que Guéant o Hortefeux n’an pas hèit, Valls qu’ac hè. Mes n’ei pas sol e ua tan grèu decision non pòt pas aver estat presa shens l’acòrd deu govèrn.

Aurore Martin qu’estó constrenta a la clandestinitat despuish lo 21 de deceme de 2010. E a maugrat d’un larg sostien popular, e deu sostien d’elegits de tot bòrd en Bascoat e medish au delà, Aurore Martin qu’estó expulsada cap tà Madrid on la soa condemnacion peus eretèrs deu franquisme que sembla d’estar assegurada. Lo MAE n’auré pas devut aplicà’s. E Aurore Martin, autant com l’organizacion Batasuna a la quau apartien auré devut poder exprimí’s liurament d’aqueste costat de la termièra shens que la polícia francés ne la venga liurar aus enemics de la libertat deus pòbles e de la democracia, los dignes eretèrs de Franco.

Libertat qu’a lutat e que contunharà de combàter lo colonialisme baish totas las soas formas, que contunharà a deféner lo libre dret deus pòbles a l’autodeterminacion, a denonciar las termièras qui divideishen un pòble tà’u miélher asservir, a condemnar lo poder colonialista qui liura militants deu pòble a un aute poder colonialista. Qu’aperam a ua mobilizacion hòrta tà condemnar fèrmament l’extradicion d’Aurore Martin e a sostiéner activament la justa luta deu pòble basco tà la soa independéncia e qu’aperarem dens la setmana qui vien a un rassemblament dab los simpatisants, los collectius, los partits e las associacions qui ac vòlen tà muishar lo noste desacòrd dab aquesta decision injusta.

Per l’independéncia, l’unitat e lo socialisme au País Basco

Gora Euskal Herria, Aurore Askatu !


Partager cet article :

Imprimer cet article




accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

(test au 15 juin 2021)
Facebook Twitter
DAZIBAO
14e festival des Canotiers mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021
lundi 5 juillet
L’association Ménil Mon Temps présente le 14e festival Les Canotiers, « cinéma et concerts en plein air », qui se déroulera du mercredi 7 au dimanche 11 juillet 2021 sur le parvis de l’église de Ménilmontant. Au programme : Des concerts (20h30) : Mer 7 : Dominique Grange et Mymytchell, avec Jonathan Malnoury (guitare) et Alexis Lambert (accordéon). Jeu 8 : Cheikh Sidi Bemol (solo). Ven 9 : TyArd, [Duo Électro-Pop]. Dim 11 : M.A.J, [Duo Électro-Folk’n’Roll]. (...)
Lire la suite
Une lettre de Cesare Battisti, en grève de la faim et des soins depuis le 2 juin
jeudi 10 juin
de Cesare Battisti
Je m’adresse à mes enfants bien-aimés, à ma compagne de voyages, aux frères et aux sœurs, aux neveux, aux amis et aux camarades, aux collègues de travail et à vous tous qui m’avez bien aimé et soutenu dans votre cœur. Les effets destructeurs de la grève Je vous demande à vous tous un dernier effort, celui de comprendre les raisons qui me poussent à lutter jusqu’à la conséquence ultime au nom du droit à la dignité pour chaque détenu, de tous. La dignité (...)
Lire la suite
QUI ATTAQUE UN CAMARADE ATTAQUE NOTRE SYNDICAT DANS SON ENSEMBLE !!!!
samedi 5 juin
de Roberto Ferrario
Après mon expulsion de infocom ordonné par Romain Altmann ma colère est très froide je peux dire glaciale... Je me réveille cet matin avec plein d’idées de comme organiser la riposte... mais tranquillement... Ma première adhésion syndicale à 17 ans mon premier boulot dans le plus grand hôpital de Milan, je ne 64 et certainement n’est pas un Romain Altmann qui va m’empêcher de continuer mon combat, probablement solitaire... Mais aussi avec mes camarades de mon syndicat, la (...)
Lire la suite
La purge interne chez Info’Com-CGT se poursuit...
vendredi 4 juin
de Collectif Bellaciao
La direction du syndicat #InfoComCGT dirigé par le secrétaire général Romain Altmann : après avoir poussé à la démission Mickaël Wamen (délégué CGT Goodyear) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Sidi Boussetta (secrétaire-adjoint UL CGT Blois) du syndicat #InfoComCGT après avoir expulsé Roberto Ferrario (porte parole du site bellaciao.org) du syndicat #InfoComCGT après la démission de Stéphane Paturey secrétaire général-adjoint d’#InfoComCGT après la démission de (...)
Lire la suite
Israël. Exemple du déséquilibre d’information…
lundi 17 mai
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Le gouvernement israélien a toujours peur de l’information comme aujourd’hui après la démolition du siège de l’AP et comme par le passé les « ennemis d’Israël » sont des journalistes ... Exemple du déséquilibre d’information. Des journalistes à Gaza sur les décombres de leurs anciens bureaux détruits par l’armée de l’air israélienne ... A Paris, la discussion sur « nos » médias grand public tourne autour du nombre de fois où l’expression (...)
Lire la suite
Liberté de la presse, version israélienne (video)
samedi 15 mai
L’armée israélienne a détruit samedi le bâtiment qui abrite les bureaux de l’agence de presse américaine Associated Press et Al Jazeera dans la bande de Gaza La tour de la ville de Gaza qui abritait les bureaux des médias internationaux a été pulvérisée samedi par une attaque annoncée quelques minutes plus tôt par l’armée israélienne. Le bâtiment de 13 étages, visé par l’armée de l’air israélienne et qui venait d’être évacué, s’est effondré, (...)
Lire la suite
Info’Com-CGT : le secrétaire Romain Altmann organise une épuration dans le syndicat…
vendredi 7 mai
de Sidi Boussetta secretaire adjoint UL CGT Blois
NDLR : Le secrétaire Romain Altmann veux imposer l’exclusion de deux camarades (Sidi Boussetta secrétaire adjoint UL CGT Blois et Roberto Ferrario fondateur du site bellaciao.org) du syndicat Info’Com CGT en vertu du débat démocratique…. Pfffffffff Semble que bien d’autres vont suivre le chemin du Goulag en Sibérie…. Voilà la réponse d’un des de deux camarades, premier de la liste noire… Les cons ça osent tout...voici ce que j’ai trouvé dans (...)
Lire la suite