Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

Bravo Mieli Attention à Mieli


de : Piero Sansonetti
dimanche 12 mars 2006 - 17h47 - Signaler aux modérateurs
JPEG - 15.5 ko

de Piero Sansonetti traduit de l’italien par karl&rosa

Paolo Mieli a été courageux d’écrire l’éditorial, publié hier sur le "Corriere della Sera", dans lequel il exprime le soutien de son journal à l’Unione. En anglais, ou plus exactement en "américain", on dit endorsement, ce qui veut dire approbation et c’est un passage important - aux Etats-Unis - de toutes les campagnes électorales.

C’est-à-dire que c’est un moment,- en général très attendu par l’opinion publique - où les grands journaux (le "New York Times", le "Washington Post", le "Los Angeles Times", le "Boston Globe" et cetera) annoncent aux électeurs quel est le candidat qu’ils soutiendront en vue des élections. Dans les démocraties anglo-saxonnes, le "rite" de l’endorsement est un passage important parce qu’il garantit la "transparence" dans les rapports entre la presse et la politique et aide les électeurs à comprendre les questions essentielles du match électoral.

Chez nous, le rapport entre journaux et politique n’a jamais été très transparent. Pour un million de raisons. Peut-être la plus claire et la plus évidente est-elle une raison historique : au siècle dernier notre pays a vécu sous deux régimes, un non libéral (le fascisme) qui avait complètement aboli les journaux indépendants et un libéral (dans l’après-guerre) dominé par le pouvoir de la démocratie chrétienne et du dit facteur "K" (c’est-à-dire l’impossibilité pour l’opposition, communiste, d’accéder au gouvernement). Dans cette deuxième longue période, c’est-à-dire les cinquante ans de la première république, la grande presse - toute la grande presse - a toujours été subalterne aux partis de gouvernement et en particulier à la Démocratie Chrétienne : cela en fut, en quelque sorte, l’émanation. Cela n’a pas permis a l’Italie d’avoir un journalisme indépendant fort et développé comme celui des autres pays occidentaux.

***

Paolo Mieli a écrit un éditorial très lucide dans lequel il tire au clair la raison pour laquelle le "Corriere" choisit Prodi. parce que le gouvernement sortant et les groupes dirigeants exprimés par le centre droit - et en particulier par le parti de la majorité relative, c’est-à-dire Forza Italia - ne sont pas en mesure de gouverner le pays, c’est-à-dire de prendre en charge un quelconque intérêt général. C’est la raison de leur échec. Naturellement on peut discuter tant qu’on veut sur l’intérêt général et il est absolument évident que l’idée de l’intérêt général que peut avoir n’importe quel lecteur de ce journal [Liberazione, ndt] est très différente de l’idée qu’en a Paolo Mieli ou qu’en ont les lecteurs du "Corriere" ou les groupes intellectuels, politiques, économiques qui sont proches du directeur du "Corriere della Sera". Le fait est que Paolo Mieli, dans son éditorial, soutient que le gouvernement de centre droit n’a su se mettre au service d’aucune espèce d’intérêt général mais n’a travaillé que dans l’intérêt très spécial du Premier et des groupes qui font part de son système économique, financier, politique. Il a privatisé l’Etat. Il me semble, à moi, que, plutôt qu’un endorsement en faveur de Prodi, Paolo Mieli a exprimé la plus nette et la plus irréversible défiance par rapport au Premier ministre sortant. Au point que - s’adressant aux électeurs de droite - il leur a conseillé de voter éventuellement pour Casini, ou pour Fini, ou pour qui ils veulent mais jamais, au grand jamais, pour Forza Italia.

***

Paolo Mieli, en écrivant l’éditorial, a aussi montré à quel point est insidieuse l’hypothèque qu’une large part, très forte, des classes dominantes italiennes (la "grande bourgeoisie", dans notre vieux jargon, les "pouvoirs forts", si nous voulons employer un langage plus moderne) place sur le futur gouvernement de centre gauche. Ce pan consistant de bourgeoisie qui, après dix ans, s’est nettement démarqué de Berlusconi et a décidé de ne plus le suivre, nous dit : "nous investissons sur le centre gauche, nous aiderons le centre gauche à vaincre, mais tout cela ne sera pas gratis".

Et non, ce ne sera pas gratis. Une alliance politique et sociale impose des prix. C’est juste. A condition qu’il soit clair que tout le monde doive payer le prix - le centre, la gauche, la bourgeoisie, les couches populaires - et que le point d’équilibre politique à trouver ne soit pas une simple reconduction - en plus cultivé et plus éduqué - des vieilles politiques de la droite. Comprenons-nous bien : le futur gouvernement de centre gauche - pour utiliser un slogan - ne peut être un gouvernement "Prodi-Montezemolo" et ne peut pas être non plus une alliance dans laquelle soit déléguée à la gauche la mission de s’occuper du "théâtre" (c’est-à-dire des règles du jeu, des droits à la télé, des par condicio et de toutes ces choses-là, les différentes normes et limitations ou exaltations de la classe politique) et où reste aux représentants des "vrais pouvoirs" la mission de décider les politiques économiques et nationales. De cela, il n’en est pas question - et Mieli le sait. Pour une raison, dans le fond, très simple : que dans la coalition, les forces de la gauche radicale guidées par Rifondazione auront un poids consistant.

http://www.liberazione.it



Imprimer cet article





L’heure du réveil - C’est l’heure de l’mettre
mercredi 27 - 20h58
de : Hdm
Les trans-croissances émancipatrices du peuple
mercredi 27 - 09h21
de : Christian Delarue
Le prolongement de la CRDS, premier « impôt coronavirus »
mercredi 27 - 01h12
de : Bce_106,6
1 commentaire
41 JOURS FACE A COVID-19 : ce n’est pas une petite grippette, ça ne touche pas que les vieux (témoignages)
mardi 26 - 12h26
de : nazairien
2 commentaires
Hôpital : les embauches absentes des pistes du Ségur de la santé
mardi 26 - 11h58
Dimanche 31 mai Pas de retour à l’anormal
lundi 25 - 22h37
de : Le Cercle 49
De 1789 au 29 mai 2005, mobilisation du peuple-classe.
lundi 25 - 22h31
de : Christian DELARUE
LE COVID-19 RÉVÈLE LA FOLIE DU CAPITALISME.
lundi 25 - 17h24
de : joclaude
Gifle énorme dans l’escarcelle de l’impérialisme : Les Tankers Iraniens sont arrivés au Venezuela !
lundi 25 - 17h16
de : joclaude
Pour comprendre le nouveau pouvoir des Banques Centrales
lundi 25 - 14h20
de : Lepotier
1 commentaire
Bagnols sur cèze (30 Gard) : les raisons d’un incendie.
lundi 25 - 04h24
de : L’iena rabbioso
1 commentaire
Fier d’être un minimaliste vaincu !
dimanche 24 - 18h05
de : Claude Janvier
1 commentaire
Violences policières : nier, nier, il en restera toujours quelque chose
dimanche 24 - 18h04
ACHÈVEMENT D’UN MONDE INVIVABLE
dimanche 24 - 17h24
1 commentaire
La liberté d’expression en net progrès aujourd’hui à Angers
samedi 23 - 21h36
de : Le CERCLE 49
Que sait-on des navires iraniens qui arriveront au Venezuela ?
samedi 23 - 17h50
de : joclaude
1 commentaire
Un monarque s’en inspire d’un autre ! Des accusations fusent !
samedi 23 - 16h17
de : joclaude
La chenille qui redémarre.
vendredi 22 - 16h14
de : L’iena rabbioso
Le concept de peuple-classe dans ATTAC Démocratie
vendredi 22 - 11h59
de : Christian DELARUE (ATTAC Démo)
1 commentaire
TRUMP, président ou gangster : La paix du monde en danger ?
vendredi 22 - 11h30
de : joclaude
Licenciements, où en est-on ?
vendredi 22 - 10h41
Urgence sociale
vendredi 22 - 02h09
de : Martine lozano
Le 21 mai 1871 débutait la Semaine sanglante
jeudi 21 - 22h00
de : Le pouvoir est maudit
2 commentaires
Appel à agir contre la réintoxication du monde !
jeudi 21 - 16h41
de : jean1
1 commentaire
Pas la haine du voleur de vélo.
mercredi 20 - 23h17
de : Christian DELARUE
Opération mangouste - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 20 - 18h38
de : Hdm
Astuces patronales pour un monde d’après, pire qu’avant !
mardi 19 - 07h48
2 commentaires
La contestation mise au ban
lundi 18 - 23h02
de : Le CERCLE 49
la macronie en dessin
lundi 18 - 12h19
de : jean1
CONVERGENCE DES LUTTES : Vers une fusion des syndicats patronaux CFDT MEDEF ?
dimanche 17 - 23h03
de : Viktor Yugov
4 commentaires
Même pas mort.
dimanche 17 - 11h06
de : L’iena rabbioso
2 commentaires
Dans l’ESS, RTT et autres progrès
dimanche 17 - 00h08
de : Christian DELARUE
Et si on essayait la démocratie... pour voir ?
samedi 16 - 19h43
de : Le Cercle 49
15 mai 1948 / 15 mai 2020 : 72 ans de résistance jusqu’à la libération !
samedi 16 - 18h21
de : Jean Clément
Arrestations à Bologne
samedi 16 - 17h24
de : jean1
1 commentaire
Déconfiture - C’est l’heure de l’mettre !
samedi 16 - 10h02
de : Hdm
Entre deux flics, la lutte s’est déconfinée dès le 11 mai un peu partout en France
vendredi 15 - 23h56
de : La Gazette des confiné·es
1 commentaire
Coronavirus dans les abatoirs
vendredi 15 - 23h13
de : azard
1 commentaire
Lettre ouverte de Léon Landini à François Ruffin.
vendredi 15 - 17h11
de : jodez
Philippe Martinez : « Gouvernement et patronat confondent la solidarité avec la charité.
vendredi 15 - 16h19
de : JO

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
Christophe nous a quittés (video)
vendredi 17 avril
de Roberto Ferrario
Je me rappelle de cet soirée moi et Thom juste derrière a gauche entrain de manger du couscous vapeur... Le musicien et chanteur Christophe nous a quittés hier soir. Il collaborait encore récemment avec les musiciens de Ménilmontant Hakim Hamadouche, Mirabelle Gilis etc. et l’association Ménil Mon Temps souhaitait lui proposer d’être le parrain de la prochaine édition du Gala des Artistes de Ménilmontant. Nous le croisions au restaurant La Cantine de Ménilmontant. Il y (...)
Lire la suite
« Vous paierez tout et vous paierez cher, vous les capitalistes ! » Milan, 16 avril 1975, très sombre souvenir... (vidéo)
jeudi 16 avril
de Roberto Ferrario
Une soirée mémorable dans une trattoria a coté d’un canaux de Milan (Naviglio) Claudio, moi et d’autres camarades on mange ensemble pour fêter nôtres élections comme représentants des étudiants dans nôtres respectif instituts technique, lui dans ITIS du Tourisme, moi dans l’ITIS Molinari (XI ITIS). Une semaine après le 16 avril 1975 tard dans la soirée un coup de téléphone d’un camarade de mon organisation politique (A.O.)... J’arrête de manger avec mes parents (...)
Lire la suite
Scoop Bellaciao : scandale, un rapport de Santé Publique France de mai 2019 réclamait 1 milliard de masques !
jeudi 26 mars
de Roberto Ferrario
6 commentaires
La date est importante (mai 2019), le gouvernement de Macron ne peut donc pas continuer à dire que les responsables sont les anciens gouvernements... Deuxièmement, c’est cette phrase dans le rapport qui est très importante et qui détermine le milliard de masque demandé : "En cas de pandémie, le besoin en masques est d’une boîte de 50 masques par foyer, à raison de 20 millions de boîtes en cas d’atteinte de 30% de la population..." Il est extrêmement "bizarre" (...)
Lire la suite
Projection-soutien aux grévistes "Soigne et tais-toi" Mardi 4 février à 19h30
jeudi 30 janvier
de Info’Com-CGT
2 commentaires
Pour soutenir les grévistes qui luttent actuellement contre la réforme des retraites, "Les rencontres Info’Com" organisent une soirée projection-soutien du film ’’Soigne et tais-toi". • Date : 4 février à 19h30 • Lieu : Salle Colonne au 94 bd Auguste-Blanqui 75013 Paris • Participation libre reversée à la Caisse de grève. "Les rencontres Info’Com" est un rendez-vous culturel organisé par le syndicat Info’Com-CGT. Son objectif est de vous (...)
Lire la suite
REMISE DE LA SOLIDARITÉ FINANCIÈRE À L’OPERA DE PARIS MARDI 31 DÉCEMBRE 14H
mardi 31 décembre
de Info’Com-CGT
6 commentaires
Donnez, partagez, investissez dans la lutte… c’est déterminant ! Faire un don en ligne https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... #CaisseDeGreve : remise solidarité financière pour salariés de l’Opéra de Paris mardi 31 décembre 2019 à 14h, dernier jour de l’année en symbole de lutte artistique vs #reformesdesretraites de #macron. Participation 13h à l’AG et remise publique du chèque sur les marches de l’Opéra Bastille à (...)
Lire la suite
POUR DÉFENDRE MA RETRAITE ET CELLE DE MES ENFANTS, JE VERSE À LA CAISSE DE GRÈVE (VIDEOS)
vendredi 27 décembre
de Info’Com-CGT
https://www.lepotcommun.fr/pot/soli... Nous sommes des millions à être opposés à la réforme des retraites que veut imposer le gouvernement. Cette "réforme" a pour objectif de nous faire travailler encore plus longtemps et mettre en place une retraite à points qui baissera inéluctablement le montant nos futures pensions ! Ne laissons pas faire. Agissons ensemble en participant aux mobilisations ou en alimentant la caisse de grève afin d’aider celles et ceux qui sont en grève et se (...)
Lire la suite
FÊTE DE L’HUMANITÉ 2019
jeudi 12 septembre
de Info’Com-CGT
Cette année encore notre syndicat participera à la Fête de l’Humanité les 13, 14 et 15 septembre à La Courneuve. Cet événement est à la fois un moment de débats politiques, syndicaux et sociaux, mais également des moments de partages entre camarades. C’est pour notre syndicat une manifestation grâce à laquelle nous pouvons faire connaître les combats que nous portons, rencontrer des salarié.es de nos secteurs d’activité et d’autres, échanger et approfondir des (...)
Lire la suite