Le site Bellaciao: coloré, multiple, ou le meilleur cotoie fort heureusement le pire, mélangé, bizarre, picabien et dadaîste, explorant toutes sortes de registres et de régimes rhétoriques, drole et polémiqueur, surréaliste: rencontre d'un parapluie et d'une machine à coudre sur une table de dissection, têtes de Lénine sur le clavier d'un piano Steinway ou Bosendorfer...
FR
ES
Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
de : Doriana Goracci
lundi 22 mai 2006 - 11h50 - Signaler aux modérateurs
7 commentaires
JPEG - 24.1 ko

de Doriana Goracci traduit de l’italien par karl&rosa

Depuis quelques années, depuis Gênes, pour être précis, je suis engagée dans le mouvement. Gênes a marqué une ligne de partage, Gênes a ouvert les yeux, Gênes fut un rendez-vous européen aux échos internationaux, Gênes nous a appris que les médias c’est nous, nous avec toutes nos limites et notre force. Dernièrement, j’ai collaboré activement au site italien pour le collectif Bellaciao, http://www.bellaciao.org.
Il il m’a semblé, et je le soutiens, être un espace libre et indépendant, où il est possible de communiquer et de faire circuler ses idées et celles des autres. Il naît à l’initiative d’Italiens résidents à l’étranger, il s’est élargi en Grande Bretagne, en Argentine et, semble-t-il et je l’espère tant, en Grèce aussi. Et nous, les Italiens résidents en Italie ? Nous résistons.

Le Collectif avait réalisé, dans le cadre des évènements culturels au FSE, la projection du film W Zapatero de Sabina Guzzanti, suivie d’ un débat qui me voyait impliquée http://www.bellaciao.org/it/article...

Je suis arrivée à temps au rendez-vous, essoufflée à cause de questions personnelles et de toute façon pas aidée par les dimensions de l’espace où se déroulaient les séminaires et les initiatives ; de plus, je venais d’apprendre que Roberto Ferrario ne pourrait pas venir de Paris à cause de graves questions concernant le site et le Collectif lui-même. Voilà le lien du Comité de soutien :
http://bellaciao.org/it/article.php...

Je commence par ce rendez-vous, qui a eu lieu le 4 mai. La salle était pleine, j’ai enfin connu Giovanna Fassetta et Mariangela Casalucci du Collectif anglais et ensuite Luciana Castallina, les journalistes italiens envoyés Checchini e Mastrandrea des seuls quotidiens qui ont parlé et raconté quelque chose de ce Forum dans Il Manifesto et Liberazione. On n’a pas vu Sullo de l’hebdomadaire Carta et je ne sais pas pourquoi, étant donné que je l’ai vu à la sortie du hangar et puis les jours suivants. A la fin du film, les questions étaient nombreuses et il ne s’agissait même pas de questions, c’étaient des réponses, de la participation, de l’observation, beaucoup, justement, de la part d’Italiens résidents en Grèce. Je pars de là.

Le Forum Social Européen d’Athènes a vu une très grande affluence de femmes et d’hommes des pays de l’Est européen, les traducteurs de Babel se sont fortement investis pour faire connaître les instances de ces derniers et de tout le monde : le thème basilaire et partagé était le refus de la guerre en cours et de toutes celles qu’on craint, des occupations militaires, de la violence contre les femmes, les migrants, les opprimés de la part du pouvoir néo-libéral, capitaliste et impérialiste, la précarité, la Bolkestein, l’accès aux biens communs, la pauvreté, l’éducation, l’information, la transversalité des partis et des syndicats... La manifestation de samedi à Athènes a été extraordinaire, les sources officielles parlent de 100.000 personnes.

Les organisateurs grecs et italiens ont ouvert le cortège avec la grande pancarte de ce 4ème Forum Social. Nous n’avons eu pas de trêve dès les premiers cent mètres. D’abord quelques individus masqués avec des capuchons et des mouchoirs, vêtus de noir et avec des habits neufs, certains avec la kefiah, ont commencé à nous côtoyer des deux côtés. Peu nombreux au début, ils sont devenus des dizaines, qui nous ont attaqué en lançant plusieurs objets, en nous frappant, alors qu’arrivaient les lacrymogènes de la police. Les blessés ne manquaient pas ; entre temps ils dévastaient des vitrines de banques et nous faisions de la "résistance", désormais détachés du cortège, qui heureusement n’a rien vu mais entendu et qui s’est plaint des gaz que nous laissions sur notre parcours. Qui étaient-ils ? Je ne le sais pas et personne ne peut être certain de le savoir, ils ont été qualifiés d’anarchisants, mais les anarchistes ont fait un cortège à eux, des provocateurs fascistes infiltrés ? Contrairement à ses habitudes, la police n’a pas chargé, se bornant à arrêter ceux qu’elle ne pouvait pas faire semblant de ne pas voir et répondant en lançant sans arrêt des lacrymogènes... I y a sûrement eu une volonté précise et organisée de casser et de frapper la tête du cortège.

J’ai vu qu’ont circulé sur le web les déclarations finales du Forum Social Européen, quelques reportages concis, de maigres commentaires dans Indymédia et quelques tout petits débats dans des listes. J’ai appris de questionnaires disponibles à la sortie de l’énorme structure qui nous hébergeait qu’il y avait en même temps dans d’autres zones d’Athènes des espaces autogérés, inconnus. La fragmentation et la division grecque sont bien connues, mais j’ai retiré des émotions différentes et positives des assemblées finales : surtout de l’assemblée des femmes, commencée avec plus d’une heure de retard, avec des documents et des travaux d’abord partagés, dont plusieurs ont été ensuite conclus superficiellement. Le dimanche, on a eu aussi une assemblée des mouvements bondée en conclusion de ces 4 jours. Globalement, ils m’ont donné l’impression de discours et de documents très génériques, dont la plupart ont été lus par plusieurs porte-parole reconnus. A l’intérieur des séminaires, l’atmosphère était très différente. Riches, pour la plupart, de témoignages et de travaux précédents, en certains cas avec des contrapositions fortes mais passionnées. Mais rien n’a émergé.

Dans les médias nationaux, dans les médias indépendants, Athènes est restée une ville inconnue où se sont rendus ceux qui l’ont pu, avec de grands sacrifices. Aucune grande curiosité n’a émergé des compte-rendus, sauf des dates et des rendez-vous pour des initiatives officielles dans des sièges officiels ou des dates proposées pour des manifestations ultérieures. Un paysage plat.

L’agitation et le malaise social grandit, comme la précarité, d’une façon autonome et spontanée aussi, dans des formes différentes et inconnues du plus grand nombre. Ici en Italie, peu avant et peu après, on était peut-être pris par bien autre chose... Les élections législatives, maintenant les administratives, ensuite le référendum sur la Constitution, après l’attribution des ministères, les funérailles des militaires morts et maintenant l’organisation du 2 juin. J’avait titré l’initiative de Bellaciao par : contrôle information liberté expression. Quatre mots déterminants pour notre vivre. Pour moi et surtout pour ceux qui ne savaient même rien de l’existence de ce rendez-vous européen, ce sont restés des mots.

La protestation grandit dans le monde, on essaie de communiquer, on essaie des chemins où marcher ensemble.

Il est très difficile de voir et d’intercepter les traces de ce Mouvement d’idées et de personnes. Pour ceux qui veulent et peuvent réellement le faire : à l’intérieur et à l’extérieur du réseau.

http://bellaciao.org/it/article.php...



Imprimer cet article


Commentaires de l'article
> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 12h12

Serez-vous au salon du livre libertaire et des medias libres le 17 et 18 juin à PARIS ?

IL SERAIT intéréssant de discuter autour de cette phrase " les medias c’est nous".



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 12h28

Le malaise social grandit. Le malaise lié à la présence des Frères musulmans dans les forum "alter" aussi.



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 14h51 - Posté par

d’accord avec le précédent post qui sera évidemment stupidement qualifié d’islamophobe.

ni dieu ni maitre.


> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 22h07 - Posté par

Quelle arrogance !

Ni occident ni maitre


> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 14h49

lisez bien le cinquième paragraphe, celui relatif à la manif ; je pense qu’il rappellera beaucoup de choses aux parisiens, marseillais et à d’autres
A méditer
Jean




> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 15h26

peut -on croire que des anarchistes s’attaquent à d’autres manifestant-ES ...la ficelle est trop grosse.... Comment alors n’utiliser que le conditionnel pour ces attaques qui se multiplient contre les manifestant-ES
D’ailleurs il s’est déroulé dans le calme et la bonne humeur un forum social libertaire à Athènes .

Elsa



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 22h34

.../....contrôle information liberté expression.../....

Magnifique Doriana Goracci qui nous résume un des plus grands enjeux du mouvement alter-mondialiste, de la gauche et de la majorité sociale des Européens !

Comment se la cacher ? Mais oui, bien sûr , la bataille tourne maintenant autour du net. Il faut y dessiner maintenant un camp de la liberté (la vraie.....) vaste multiforme, énorme, avec des radios, des télés, des sites de débats sur le net.

Se battre pour contenir les agressions de l’ideologie dominante qui veut faire plier le net à ses interets idéologiques et materiels.
Se battre pour etendre ce champ de démocratisation de la liberté d’expression et etendre, rendre plus puissantes les voix multiformes de la gauche populaire.
Créerdes liens, créer du lien, de la solidarité sur le net, une solidarité enracinée dans les couches populaires et en défense de celles-ci, transfrontières. (*)
Se battre pour démocratiser materiellement l’acces au très haut débit partout et dans toutes les couches sociales.

(*)
Le site de Bellaciao, au travers du problème rencontré d’un risque de censure judiciaire et financière, montre tous les ingredients à developper : Un site d’émigrés italiens qui soutient des travailleurs français soutenant des travailleurs polonais construisant des navires aux pavillons divers....

Une bataille européenne en quelque sorte, plus solide que celle de l’UE qui jette les peuples en concurence les uns contre les autres au travers d’un dumping social.
Imagine-t-on de telles batailles avec la puissance de mouvements sociaux comme maîtres d’oeuvres ? De télés construites démocratiquement par des mouvements alter-mondialistes sur le net qui se moqueraient des médias berlusconiens, bouyguesques, etatiques et montreraient démontraient les manipulations des télés bourgeoises ?

Copas






Projection-débat “Nous ne vendrons pas notre avenir” 21 novembre 2019 - 18h30 (video)
jeudi 21 - 11h44
de : Info’Com CGT
Une fois le fascisme décongelé on ne peut pas le recongeler - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 20 - 22h09
de : Hdm
1 commentaire
SYRIE : Israël aggrave dangereusement la tension Internationale !
mercredi 20 - 20h07
de : JO
BOLIVIE : Un nouveau coup d’Etat orchestré de la guerre économique des multinationales !
mercredi 20 - 19h54
de : J0
Hôpitaux : un plan d’urgence au rabais
mercredi 20 - 14h35
Emission : Allemagnes 89/90 - Réunification ? Ou colonisation ?
mardi 19 - 18h02
de : Emission Polémix et La Voix Off
2 commentaires
Gilets jaunes : sept Français sur dix trouvent le mouvement "justifié" et estiment qu’il a servi aux catégories populair
mardi 19 - 13h36
de : nazairien
1 commentaire
LA RAGE ET LA RÉVOLTE
mardi 19 - 12h42
de : Ernest London
Didier Maisto, directeur de "sud radio" , mais aussi, journaliste de terrain, témoigne sur l’acte 53 à Paris (vidéo)
lundi 18 - 23h02
de : nazairien
2 commentaires
3 Médias indépendants, au coeur de l’acte 53 à Paris, article de pierrick tillet (vidéos)
lundi 18 - 19h12
de : nazairien
Le peuple désarmé sera toujours vaincu ! Analyse à méditer en tout cas !
lundi 18 - 16h54
de : JO
2 commentaires
Le Préfet de police a « transformé par un tour de passe-passe bureaucratique des manifestants en délinquants »
lundi 18 - 16h40
de : JO
4 commentaires
Mémoire historique : Information et mise au point sur l’association « 24 août 1944 »
lundi 18 - 15h24
de : Miguel Campos
1 commentaire
Dimanche 17 Novembre, Paris, Acte 53 suite, Pas de repos pour les GJ ! (vidéo)
dimanche 17 - 21h16
de : nazairien
1er anniversaire, du combat des "gilets jaunes" AN II reprise des "ronds points" (vidéo)
dimanche 17 - 20h25
de : nazairien
4 commentaires
16 et 17 novembre : pas de cadeaux pour l’anniversaire des gilets jaunes
dimanche 17 - 19h32
2 commentaires
Les Forces de l’Ordre (quoique) ne devraient-t-elle nettoyer plus souvent la visière de leur casque
dimanche 17 - 18h34
de : jean-marie Défossé
Acte 53 Gilets Jaunes : Dissuasion ou interdiction perfide des manifs ; ?
dimanche 17 - 18h01
de : JO
Acte 53 Gilets Jaunes :Des policiers se font-ils passer pour des black blocs
dimanche 17 - 17h54
de : JO
Les réformes de Macron sont les vraies armes par destination
samedi 16 - 20h54
de : Xavier Marchand
1 commentaire
Une Transition Anticapitaliste est-elle encore possible ?
samedi 16 - 14h02
de : Lepotier
9 commentaires
Damien Saez, un artiste, qui n’a jamais renié ses engagements, chante l’anniversaire du combat des "gilets jaunes"
vendredi 15 - 23h13
de : nazairien
Pour revenir sur la 4e Assemblée des Assemblées des Gilets Jaunes à Montpellier avec Demos Kratos (vidéo)
vendredi 15 - 19h35
de : nazairien
Reviens vite Evo, ton peuple a besoin de toi : Roger Waters (vidéo str fr)
vendredi 15 - 11h50
de : nazairien
2 commentaires
LES « PÉTROLEUSES »
vendredi 15 - 10h48
de : Ernest London
LA LUTTE FINALE
jeudi 14 - 20h36
de : Nemo3637
2 commentaires
Hôpital : tout le monde déteste l’austérité
jeudi 14 - 18h11
Bloc bourgeois - C’est l’heure de l’mettre !
mercredi 13 - 21h31
de : Hdm
Sans âme.
mercredi 13 - 21h27
de : L’iena rabbioso
Précarité étudiante : le cinq décembre dans toutes les têtes
mercredi 13 - 18h37
1 commentaire
GILETS JAUNES Acte 52 à Montpellier : La terreur bleue !
mardi 12 - 16h26
de : JO
CES 600 MILLIARDS QUI MANQUENT À LA FRANCE
mardi 12 - 12h16
de : Ernest London
BOLIVIE ! Processus électoral électronique mis en cause !
mardi 12 - 11h32
de : JO
2 commentaires
Pour poser de nouveaux jalons de laïcité
mardi 12 - 01h01
de : Christian DELARUE
2 commentaires
Intervention de Michèle Sibony, au nom de l’UJFP, à la manifestation du 10 novembre contre l’islamophobie
lundi 11 - 23h23
de : Chantal Mirail
6 commentaires
L’appel à manifester des sous-marins jaunes
lundi 11 - 21h09
de : jean1
Rassemblement contre la précarité étudiante dans toute la France le mardi 12 novembre
lundi 11 - 20h50
de : jean1
La terre a tremblé de Cruas à Tricastin ; Allo vous m’entendez ?
lundi 11 - 15h40
de : le fou du roi nucléaire pour coordi SudEst
1 commentaire
Gauche SERVILE ou gauche INDOCILE face aux intégrismes religieux
lundi 11 - 11h53
de : Christian DELARUE
5 commentaires
Coup d’Etat en Bolivie :Les syndicats annoncent un siège et donnent 48 heures à Camacho pour quitter La Paz
lundi 11 - 11h13
de : JO
2 commentaires

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Il faut avoir une parfaite conscience de ses propres limites, surtout si on veut les élargir. Antonio Gramsci
Info Com-CGT
Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
FÊTE DE L’HUMANITÉ 2019
jeudi 12 septembre
de Info’Com-CGT
Cette année encore notre syndicat participera à la Fête de l’Humanité les 13, 14 et 15 septembre à La Courneuve. Cet événement est à la fois un moment de débats politiques, syndicaux et sociaux, mais également des moments de partages entre camarades. C’est pour notre syndicat une manifestation grâce à laquelle nous pouvons faire connaître les combats que nous portons, rencontrer des salarié.es de nos secteurs d’activité et d’autres, échanger et approfondir des (...)
Lire la suite
11 Septembre 1973 : LES DERNIÈRES PAROLES DE SALVADOR ALLENDE (video)
mercredi 11 septembre
de Roberto Ferrario
2 commentaires
Mes amis, C’est certainement la dernière fois que j’aurai à m’adresser à vous. La force aérienne a bombardé les tours de Radio Portales et de Radio Corporación. Mes paroles ne sont pas marquées d’amertume mais de déception, et seront le châtiment moral de ceux qui ont trahi leur serment : les soldats du Chili, les commandants en chef titulaires et l’amiral Merino, qui s’est promu lui-même, sans oublier Monsieur Mendoza, général perfide qui, hier encore, (...)
Lire la suite
(video) LE SYNDICALISTE GAËL QUIRANTE EN GARDE A VUE. RASSEMBLEMENT DES 12H30
lundi 17 juin
de Roberto Ferrario
1 commentaire
LE RASSEMBLEMENT POUR GAËL AURA LIEU AU COMMISSARIAT DU 15e 250 RUE DE VAUGIRARD (Métro Vaugirard) aujourd’hui lundi 17 juin dès 12h30 Venez nombreux et faites tourner !! "On était au siège de La Poste pour négocier, la police a débarqué en mode Shining, à la hâche. Ils accusent T3s GaelQuirante de dégradations : mais c’est eux qui ont démoli les portes !" Gaël Quirante a été emmené en GAV ce dimanche, à 6h. "On était à deux doigts de signer un accord après un an de grève. (...)
Lire la suite
Présentation-débat « Le président des ultra-riches » Jeudi 4 juillet 2019 de 18:30 à 21:00
mardi 4 juin
de Roberto Ferrario
Pour des raisons de disponibilités de Monique Pinçon-Charlot nous sommes contraints de décaler la rencontre débat prévue initialement le jeudi 20 juin au jeudi 4 juillet à 18h30. Excusez nous pour cet imprévu et espérons que vous pourrez venir à cette nouvelle date. Monique Pinçon-Charlot (sociologue de la grande bourgeoisie) nous fait l’honneur de venir présenter son dernier ouvrage "Le président des ultra-riches". Un livre passionnant qui enquête sur la dérive oligarchique du (...)
Lire la suite
En mémoire de Marceline Lartigue 10/11/1961 - 28/04/2018
mercredi 30 mai
Le but de cet page est de récolter le maximum de souvenirs de Marceline, tout les contributions sont les bienvenues (photos, vidéos commentaires, pensée etc. etc.), et permettre doucement de faire passer ces moments si difficiles, merci https://www.facebook.com/MARCELINELARTIGUE.ORG
Lire la suite
Marceline Lartigue : une femme, une artiste flamboyante
mardi 8 mai
de Raphaël de Gubernatis
Marceline Lartigue, qui vient d’être victime d’une rupture d’anévrisme à la veille des défilés du 1er mai, à Paris, avait une beauté d’une autre époque. Éclatante et pulpeuse, un peu à la façon de Brigitte Bardot dans son jeune temps. Et avec cela un chic extraordinaire pour se vêtir, une élégance toute théâtrale dont elle était sans doute la première à s’amuser, même si elle devait être parfaitement consciente de l’effet de ses tenues si recherchées dans (...)
Lire la suite
Adieu Marceline
lundi 7 mai
de Nicolas Villodre
Une cérémonie aura lieu lundi 7 mai à 13h30 au crématorium du Père Lachaise à Paris. Marceline Lartigue est partie avec le froid d’avril, samedi 28, victime d’une rupture d’anévrisme. Elle était danseuse, chorégraphe, militante de gauche depuis toujours, de père (Pierre Lartigue) et mère (Bernadette Bonis) en fille. L’attaque l’a prise, en plein mouvement, en pleine rue. Son compagnon Roberto Ferrario l’a vue tomber devant lui « pendant la diffusion de (...)
Lire la suite