Bellaciao est hébergé par
Se rebeller est juste, désobéir est un devoir, agir est nécessaire !

Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes


de : Doriana Goracci
lundi 22 mai 2006 - 11h50 - Signaler aux modérateurs
7 commentaires
JPEG - 24.1 ko

de Doriana Goracci traduit de l’italien par karl&rosa

Depuis quelques années, depuis Gênes, pour être précis, je suis engagée dans le mouvement. Gênes a marqué une ligne de partage, Gênes a ouvert les yeux, Gênes fut un rendez-vous européen aux échos internationaux, Gênes nous a appris que les médias c’est nous, nous avec toutes nos limites et notre force. Dernièrement, j’ai collaboré activement au site italien pour le collectif Bellaciao, http://www.bellaciao.org.
Il il m’a semblé, et je le soutiens, être un espace libre et indépendant, où il est possible de communiquer et de faire circuler ses idées et celles des autres. Il naît à l’initiative d’Italiens résidents à l’étranger, il s’est élargi en Grande Bretagne, en Argentine et, semble-t-il et je l’espère tant, en Grèce aussi. Et nous, les Italiens résidents en Italie ? Nous résistons.

Le Collectif avait réalisé, dans le cadre des évènements culturels au FSE, la projection du film W Zapatero de Sabina Guzzanti, suivie d’ un débat qui me voyait impliquée http://www.bellaciao.org/it/article...

Je suis arrivée à temps au rendez-vous, essoufflée à cause de questions personnelles et de toute façon pas aidée par les dimensions de l’espace où se déroulaient les séminaires et les initiatives ; de plus, je venais d’apprendre que Roberto Ferrario ne pourrait pas venir de Paris à cause de graves questions concernant le site et le Collectif lui-même. Voilà le lien du Comité de soutien :
http://bellaciao.org/it/article.php...

Je commence par ce rendez-vous, qui a eu lieu le 4 mai. La salle était pleine, j’ai enfin connu Giovanna Fassetta et Mariangela Casalucci du Collectif anglais et ensuite Luciana Castallina, les journalistes italiens envoyés Checchini e Mastrandrea des seuls quotidiens qui ont parlé et raconté quelque chose de ce Forum dans Il Manifesto et Liberazione. On n’a pas vu Sullo de l’hebdomadaire Carta et je ne sais pas pourquoi, étant donné que je l’ai vu à la sortie du hangar et puis les jours suivants. A la fin du film, les questions étaient nombreuses et il ne s’agissait même pas de questions, c’étaient des réponses, de la participation, de l’observation, beaucoup, justement, de la part d’Italiens résidents en Grèce. Je pars de là.

Le Forum Social Européen d’Athènes a vu une très grande affluence de femmes et d’hommes des pays de l’Est européen, les traducteurs de Babel se sont fortement investis pour faire connaître les instances de ces derniers et de tout le monde : le thème basilaire et partagé était le refus de la guerre en cours et de toutes celles qu’on craint, des occupations militaires, de la violence contre les femmes, les migrants, les opprimés de la part du pouvoir néo-libéral, capitaliste et impérialiste, la précarité, la Bolkestein, l’accès aux biens communs, la pauvreté, l’éducation, l’information, la transversalité des partis et des syndicats... La manifestation de samedi à Athènes a été extraordinaire, les sources officielles parlent de 100.000 personnes.

Les organisateurs grecs et italiens ont ouvert le cortège avec la grande pancarte de ce 4ème Forum Social. Nous n’avons eu pas de trêve dès les premiers cent mètres. D’abord quelques individus masqués avec des capuchons et des mouchoirs, vêtus de noir et avec des habits neufs, certains avec la kefiah, ont commencé à nous côtoyer des deux côtés. Peu nombreux au début, ils sont devenus des dizaines, qui nous ont attaqué en lançant plusieurs objets, en nous frappant, alors qu’arrivaient les lacrymogènes de la police. Les blessés ne manquaient pas ; entre temps ils dévastaient des vitrines de banques et nous faisions de la "résistance", désormais détachés du cortège, qui heureusement n’a rien vu mais entendu et qui s’est plaint des gaz que nous laissions sur notre parcours. Qui étaient-ils ? Je ne le sais pas et personne ne peut être certain de le savoir, ils ont été qualifiés d’anarchisants, mais les anarchistes ont fait un cortège à eux, des provocateurs fascistes infiltrés ? Contrairement à ses habitudes, la police n’a pas chargé, se bornant à arrêter ceux qu’elle ne pouvait pas faire semblant de ne pas voir et répondant en lançant sans arrêt des lacrymogènes... I y a sûrement eu une volonté précise et organisée de casser et de frapper la tête du cortège.

J’ai vu qu’ont circulé sur le web les déclarations finales du Forum Social Européen, quelques reportages concis, de maigres commentaires dans Indymédia et quelques tout petits débats dans des listes. J’ai appris de questionnaires disponibles à la sortie de l’énorme structure qui nous hébergeait qu’il y avait en même temps dans d’autres zones d’Athènes des espaces autogérés, inconnus. La fragmentation et la division grecque sont bien connues, mais j’ai retiré des émotions différentes et positives des assemblées finales : surtout de l’assemblée des femmes, commencée avec plus d’une heure de retard, avec des documents et des travaux d’abord partagés, dont plusieurs ont été ensuite conclus superficiellement. Le dimanche, on a eu aussi une assemblée des mouvements bondée en conclusion de ces 4 jours. Globalement, ils m’ont donné l’impression de discours et de documents très génériques, dont la plupart ont été lus par plusieurs porte-parole reconnus. A l’intérieur des séminaires, l’atmosphère était très différente. Riches, pour la plupart, de témoignages et de travaux précédents, en certains cas avec des contrapositions fortes mais passionnées. Mais rien n’a émergé.

Dans les médias nationaux, dans les médias indépendants, Athènes est restée une ville inconnue où se sont rendus ceux qui l’ont pu, avec de grands sacrifices. Aucune grande curiosité n’a émergé des compte-rendus, sauf des dates et des rendez-vous pour des initiatives officielles dans des sièges officiels ou des dates proposées pour des manifestations ultérieures. Un paysage plat.

L’agitation et le malaise social grandit, comme la précarité, d’une façon autonome et spontanée aussi, dans des formes différentes et inconnues du plus grand nombre. Ici en Italie, peu avant et peu après, on était peut-être pris par bien autre chose... Les élections législatives, maintenant les administratives, ensuite le référendum sur la Constitution, après l’attribution des ministères, les funérailles des militaires morts et maintenant l’organisation du 2 juin. J’avait titré l’initiative de Bellaciao par : contrôle information liberté expression. Quatre mots déterminants pour notre vivre. Pour moi et surtout pour ceux qui ne savaient même rien de l’existence de ce rendez-vous européen, ce sont restés des mots.

La protestation grandit dans le monde, on essaie de communiquer, on essaie des chemins où marcher ensemble.

Il est très difficile de voir et d’intercepter les traces de ce Mouvement d’idées et de personnes. Pour ceux qui veulent et peuvent réellement le faire : à l’intérieur et à l’extérieur du réseau.

http://bellaciao.org/it/article.php...



Imprimer cet article


Commentaires de l'article
> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 12h12

Serez-vous au salon du livre libertaire et des medias libres le 17 et 18 juin à PARIS ?

IL SERAIT intéréssant de discuter autour de cette phrase " les medias c’est nous".



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 12h28

Le malaise social grandit. Le malaise lié à la présence des Frères musulmans dans les forum "alter" aussi.



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 14h51 - Posté par

d’accord avec le précédent post qui sera évidemment stupidement qualifié d’islamophobe.

ni dieu ni maitre.


> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 22h07 - Posté par

Quelle arrogance !

Ni occident ni maitre


> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 14h49

lisez bien le cinquième paragraphe, celui relatif à la manif ; je pense qu’il rappellera beaucoup de choses aux parisiens, marseillais et à d’autres
A méditer
Jean




> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 15h26

peut -on croire que des anarchistes s’attaquent à d’autres manifestant-ES ...la ficelle est trop grosse.... Comment alors n’utiliser que le conditionnel pour ces attaques qui se multiplient contre les manifestant-ES
D’ailleurs il s’est déroulé dans le calme et la bonne humeur un forum social libertaire à Athènes .

Elsa



> Bellaciao au Forum Social Européen d’Athènes
22 mai 2006 - 22h34

.../....contrôle information liberté expression.../....

Magnifique Doriana Goracci qui nous résume un des plus grands enjeux du mouvement alter-mondialiste, de la gauche et de la majorité sociale des Européens !

Comment se la cacher ? Mais oui, bien sûr , la bataille tourne maintenant autour du net. Il faut y dessiner maintenant un camp de la liberté (la vraie.....) vaste multiforme, énorme, avec des radios, des télés, des sites de débats sur le net.

Se battre pour contenir les agressions de l’ideologie dominante qui veut faire plier le net à ses interets idéologiques et materiels.
Se battre pour etendre ce champ de démocratisation de la liberté d’expression et etendre, rendre plus puissantes les voix multiformes de la gauche populaire.
Créerdes liens, créer du lien, de la solidarité sur le net, une solidarité enracinée dans les couches populaires et en défense de celles-ci, transfrontières. (*)
Se battre pour démocratiser materiellement l’acces au très haut débit partout et dans toutes les couches sociales.

(*)
Le site de Bellaciao, au travers du problème rencontré d’un risque de censure judiciaire et financière, montre tous les ingredients à developper : Un site d’émigrés italiens qui soutient des travailleurs français soutenant des travailleurs polonais construisant des navires aux pavillons divers....

Une bataille européenne en quelque sorte, plus solide que celle de l’UE qui jette les peuples en concurence les uns contre les autres au travers d’un dumping social.
Imagine-t-on de telles batailles avec la puissance de mouvements sociaux comme maîtres d’oeuvres ? De télés construites démocratiquement par des mouvements alter-mondialistes sur le net qui se moqueraient des médias berlusconiens, bouyguesques, etatiques et montreraient démontraient les manipulations des télés bourgeoises ?

Copas






LIBAN : LA FSM EN SOLIDARITÉ AVEC LES TRAVAILLEURS ET LE PEUPLE DU LIBAN APRÈS LES EXPLOSIONS
jeudi 6 - 09h47
de : jodez
Trois quart de siècle plus tard…
mercredi 5 - 22h49
de : Pierre Péguin
A Sara Dura ! Un été de mobilisation contre le TAV en Val Susa
mercredi 5 - 22h42
de : No TAV
LE SOUVERAINISME AU SERVICE DE QUI ?
mercredi 5 - 19h42
de : Nemo3637
1 commentaire
Desabrahamisation de l’anthropologie pour la PMA
mardi 4 - 01h26
de : Christian DELARUE
Désabrahamisation de l’anthropologie : ouverture hors dogmes
mardi 4 - 01h12
de : Christian DELARUE
2 commentaires
FATIGUÉE
samedi 1er - 18h47
de : jean1
6 commentaires
BLACK AND WHITE
samedi 1er - 16h21
de : Nemo3637
Pénurie de gants ? La honte de ce régime ripoux !
vendredi 31 - 17h26
de : joclaude
VENEZUELA : L’IRAN ouvre à CARACAS son premier supermarché !
vendredi 31 - 16h48
de : joclaude
Report des élections Présidentielles en Bolivie.
vendredi 31 - 11h00
de : joclaude
Des personnalités appellent Darmanin à « soutenir » le policier « lanceur d’alerte »
jeudi 30 - 23h31
de : Christian DELARUE (MRAP)
1 commentaire
ATTAC : Gisèle Halimi n’est plus, Attac est en deuil
jeudi 30 - 00h06
de : Christian DELARUE (ATTAC)
Gisèle HALIMI, une grande militante - MRAP
mercredi 29 - 21h19
de : Christian DELARUE (MRAP)
BOLIVIE : La Centrale Ouvrière Bolivienne déclare une grève générale illimitée
mercredi 29 - 16h01
de : joclaude
29 juillet 1900 : un ouvrier anarchiste tue le roi d’Italie
mercredi 29 - 15h14
de : jean1
PLAN DE RELANCE EUROPÉEN : L’ARNAQUE MACRON
mardi 28 - 16h34
de : joclaude
1 commentaire
Fin des prospectus : les c…, ça ose décidément tout !
mardi 28 - 11h10
de : Michel B.
5 commentaires
Ceux qui doivent vivre et ceux qui doivent mourir ; la sélection
mardi 28 - 00h41
de : Jean-Yves Peillard
Affaire Girard-Coffin : Un effet Obono
lundi 27 - 23h03
de : Christian Delarue
4 commentaires
Un policier révèle des centaines de cas de maltraitance et de racisme dans les cellules du tribunal de Paris
lundi 27 - 19h31
de : jean1
1 commentaire
OMISSION, DÉFORMATION, DÉSINFORMATION
lundi 27 - 17h32
COLOMBIE:L’Ambassadeur de Cuba en ce pays sollicité pour l’envoi de médecins !
lundi 27 - 15h37
de : joclaude
CASTEX : "Monsieur T2A", casseur de l’Hôpital
lundi 27 - 14h43
de : joclaude
L’Espagne se propose de rééduquer les prisonniers politiques
dimanche 26 - 22h51
de : Antoine (Montpellier)
3 commentaires
Le Covid-19 frappe plus durement les pauvres !
dimanche 26 - 16h36
de : joclaude
1 commentaire
NICARAGUA:Le président Daniel Ortega, a commémoré le 41e anniversaire de la révolution.
vendredi 24 - 11h21
1 commentaire
MEXIQUE:Certains devraient y réfléchir puisque apparemment, c’est possible !…
vendredi 24 - 10h48
de : joclaude
Séparatisme désormais !
jeudi 23 - 23h17
de : Christian Delarue
4 commentaires
LE MONDE CHANGE, l’impérialisme ne va pas tarder à s’en apercevoir !
jeudi 23 - 18h00
de : joclaude
Je n’ai qu’un cri : scandaleux !
jeudi 23 - 11h34
de : joclaude
LE SEGUR DE LA HONTE !
jeudi 23 - 11h08
de : joclaude
Tensions au Caucase : une diversion opportune pour Nikol Pashinyan ?
mercredi 22 - 20h58
2 commentaires
HONG-KONG : Pour savoir de quoi on parle !
mercredi 22 - 15h02
de : joclaude
3 commentaires
LIBÉRONS GEORGES IBRAHIM ABDALLAH
mercredi 22 - 09h46
de : jodez
MACRON PUTAIN, ENCORE 600 JOURS
mardi 21 - 21h05
de : joclaude
L’ODEUR DU CACA BRUN
lundi 20 - 18h47
de : Nemo3637
1 commentaire
20/07/2001 - 20/07/2020 : Carlo Giuliani
lundi 20 - 13h55
de : Roberto Ferrario
MA COMBINE CONTRE LE VIRUS : SANS CHEMISE SANS PANTALON !
lundi 20 - 10h54
de : Nemo3637
Petite revue des armes de la police
lundi 20 - 10h47
de : jean1

accueil | contacter l'admin



Suivre la vie du site
RSS Bellaciao Fr


rss IT / rss EN / rss ES



Bellaciao est hébergé par DRI

Facebook Twitter Google+
DAZIBAO
C’est l’anniversaire de Frida Kahlo
lundi 6 juillet
de Roberto Ferrario
1 commentaire
Je trouve épouvantable de voir les riches passer leurs jours et leurs nuits dans des parties, pendant que des milliers et des milliers de gens meurent de faim. Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón ou Frida Kahlo, née le 6 juillet 1907 dans une démarcation territoriale de l’actuelle entité fédérative de Mexico, la délégation de Coyoacán, et morte le 13 juillet 1954 au même endroit, est une artiste peintre mexicaine. Son réalisme n’est pas seulement artistique : en 1928, elle (...)
Lire la suite
Le monde d’après : Jean Castex nouveau premier ministre droitard, sarkozyste et énarque
vendredi 3 juillet
de Roberto Ferrario
4 commentaires
"Politiquement, je suis de droite et je l’assume parfaitement", affirmait ce haut fonctionnaire. Membre du parti Les Républicains, il est notamment proche de Nicolas Sarkozy, dont il a été le secrétaire général adjoint à l’Élysée. Ce qui ne l’empêche pas de soutenir la candidature de François Fillon pour la présidence de l’UMP lors du congrès de l’automne 2012. Cette nomination donne le ton de ce qui s’annonce dans les prochains (...)
Lire la suite
Info’Com : "Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là"...
jeudi 2 juillet
de Mickael Wamen
Normal de sortir une telle affiche quand on vois comment sont traités les salarié/es précaires du bureau de placement de Info’Com ! « Tu as du taff tu es bien payé alors fermes là, tu n’est pas ici pour militer mais prendre du fric, et puis si il y a des injustices c’est pas ton problème ... » Voilà ce que j’ai entendu non stop durant quasi 2 ans ... Être précaire n’est pas être une sous merde et cela est vrai partout et notamment à la CGT ! Avoir un bureau (...)
Lire la suite
Nouvelle affiche scandaleuse de Info’ Com...
mercredi 24 juin
de Mickael Wamen
13 commentaires
De pire en pire le bad buzz continue... Se réjouir des licenciements à BFM c’est scandaleux !! Cette restructuration est totalement injustifiée comme toutes les autres et qu’elle touche des salarié/es de BFM ne donne pas droit de s’en réjouir ... Les salariés de BFM ne sont pas des chiens comme indiqué par Info’ Com ... En plus ce sont les « petits » qui vont morfler ! Comment Info’ Com peut il être à ce point une fois de plus totalement à la rue sur un (...)
Lire la suite
La chasse continue ... tu gênes donc on te dégage !!!! Bravo info’com ....
mercredi 17 juin
de Mickael Wamen
Ce n’est plus du syndicalisme mais utilisation de méthodes patronales les plus dégueulasses.... Bien content d’avoir démissionné car c’est impossible de continuer d’adhérer à un syndicat qui vire celles et ceux qui ne pensent pas comme la direction !!!! Info’com critique la conf’ mais fait pire ...ilsfont’com leur va très bien ! Ils sont plus fort avec leur « camarade agency » qu’avec la camaraderie la vraie, la gratuite.... Ils sont (...)
Lire la suite
Info’Com Cgt, nous n’avons pas adhéré avec obligation de nous taire !!!
jeudi 11 juin
de Mickael Wamen, Sidi Boussetta
WE LOVE NOTRE SYNDICAT Et OUI, nous aimons notre syndicat qui nous a accueilli en 2016, cette super équipe de l’époque, fraternelle, humaine et profondément militante... Ce même syndicat qui a toujours su différencier la CGT des hommes et des femmes qui la composent, qui a toujours osé dire les choses, par exemple, souvent relever les manquements du secrétaire général confédéral, de la confédération, de sa fédération, sans jamais remettre en cause la CGT... On est en droit de (...)
Lire la suite
Aux dirigeants d’Info’Com-CGT
vendredi 5 juin
de Mickael Wamen
2 commentaires
Après avoir repoussé plusieurs fois cette décision, je vous informe que je ne souhaite plus être adhérent au syndicat info’com CGT et je quitte le bureau de placement de la SACIJO. Je tiens de suite à indiquer que cette décision n’a strictement rien à voir avec cette connerie d’affiches. Ce serait trop facile pour vous de prendre cet argument pour expliquer ma décision.t Depuis les démissions d’Olivier et Stéphane, la ligne du syndicat ressemble bien trop à celle (...)
Lire la suite