Les mères de Dax et de Carlo Giuliani s’adressent aux étudiants : "Défendons nos enfants"

Les mères de Dax et de Carlo Giuliani s’adressent aux étudiants : dénoncez les
droits niés. Embrassade et applaudissements. Avec tant de jeunes émus à la vue
de l’étreinte entre deux mères unies par la même douleur. Haidi Giuliani et Rosa
Piro, mères de Carlo Giuliani, tué à Gênes en Juillet 2001, et de Davide "Dax",
assassiné à coups de couteau le 16 mars 2003. Pour ne pas les oublier, mais surtout
pour continuer leurs luttes et soutenir le "droit à la résistance", hier les
jeunes des collectifs d’étudiants ont organisé une assemblée publique au lycée
Severi, le long des Bastions de Porte Volta.

Dans l’amphi bondé de jeunes, d’adultes, d’amis de Dax (il y avait environ deux
cent personnes), sont intervenus maître Mirko Mazzali, Francesco Caruso, accusé dans
le procès au Sud rebelle, et Omid Firouzi, impliqué dans le procès pour le G8.

Un film sur les affrontements de l’année dernière à l’hôpital San Paolo et, enfin,
l’intervention des deux mères : "Je vous invite - a dit Rosa - à continuer les
batailles pour les droits des travailleurs, pour le logement, pour la dignité des
personnes. Ce sont les luttes de Dax, tué par les fascistes". Rosa Piro a expliqué aussi
les initiatives organisées un an après la mort de son fils : cinq jours de rencontres,
de meetings, de manifestations.

"Nous devons résister - a continué Rosa - nous devons dénoncer les torts subis
et les droits niés. Faisons de ces journées une manifestation de lutte". Ces
cinq jours (le profit sera versé à Jessica, la fille de Dax, et couvrira en partie
les dépenses médicales et légales pour les évènements du San Paolo) commenceront
vendredi à 23 heures avec un concert à l’Ours, le centre social que Dax fréquentait.
Samedi à 15 heures, du largo Cairoli, partira le "cortège national antifasciste" qui
sera suivi par un concert au Bulk.

Dimanche, le cortège se déplacera à Rozzano (banlieue milanaise : NdT) : départ
de la maison de Dax jusqu’au cimetière. En soirée, au théâtre Verdi, assemblée
avec des représentants des mouvements antifascistes internationaux et des spécialistes
des Droites. Mardi, enfin, anniversaire de la mort de Dax, la rue Brioschi sera
occupée par les jeunes des centres sociaux avec des chants, des danses et des
lectures.

"Je n’y étais pas à Piazza Alimonda avec Carlo - a rappelé Haidi Giuliani - mais
samedi je serai avec vous. Faites attention les jeunes ! Rosa vous l’a demandé il
y a un an, maintenant c’est moi qui vous le demande.

traduit de l’italien par Karl et Rosa

14.03.2004
Collectif Bellaciao