France 24 donne la parole au Mouvement pour la Vérité sur le 11/9 new-yorkais !

Dans le cadre de sa couverture des commémorations du 11 Septembre aux États-Unis, la chaîne internationale France 24 a, à la plus grande surprise, interviewé le directeur des relations extérieures de NYC CAN, Manny Badillo [1] . ReOpen911 a sous-titré cette remarquable interview au cours de laquelle un "truther" a pu s’exprimer librement :

http://www.dailymotion.com/video/xa...

Il faut rappeller que l’initiative citoyenne new-yorkaise NYC CAN a pour objectif de donner aux électeurs new-yorkais le pouvoir de mandater par référendum, lors des élections municipales de novembre, une commission citoyenne disposant de pouvoirs d’assignation pour mener une enquête exhaustive, transparente et non partisane sur les attentats du 11 Septembre [2]. Récemment mise en difficulté suite à l’invalidation de sa pétition par le greffier de la Ville, NYC CAN avait promis de poursuivre son combat par voie de justice. Après avoir porté à 80 000 le nombre total de signatures, l’organisation a annoncé la veille du 11 septembre la validation par la Ville du minimum de 30 000 signatures nécessaires à la soumission de leur demande au Conseil municipal. Dans l’attente de la décision de la Cour de justice concernant la légalité de leur demande, elle appelle à une manifestation dans les rues de New York [3].

Notes :

[1] Manny Badillo a perdu son oncle Thomas dans les attentats. À ce jour, 86 proches de victimes ont signé la pétition du NYC CAN pour une nouvelle enquête. Voir la liste ici.

[2] Voici le spot du NYC CAN "vote for asnwers", sous-titré par ReOpen911 :

http://www.dailymotion.com/video/xa...

[3] Nous relayons ci-dessous leur dernière annonce, appel à une marche historique pour la Vérité sur le 11 Septembre :

L’historique "Marche pour des Réponses" de NYC CAN

Samedi 27 Septembre, 14 H

De Battery Park au City Hall
via Ground Zero, le City Clerk et la Cour Suprême d’Etat

Les intervenants :

* Bob McIlvaine – Membre des familles du 11/9
* Manny Badillo – Membre des familles du 11/9
* Daniel Sunjata - La vedette de "Rescue Me"

Autres intervenants annoncés prochainement

80 000 New-Yorkais ont signé la pétition. Comme lors des précédentes initiatives de scrutin, la Ville de New York dénigre la volonté de sa population lorsqu’elle veut voter pour ce qu’elle considère être essentiel.

NYC CAN a répondu par une action en justice et, le 9 septembre, la Ville a reconnu que NYC CAN avait finalement soumis suffisamment de signatures valides pour présenter le référendum aux votants. Désormais, NYC CAN mène campagne pour prouver que la pétition est légalement valide, et la décision finale se fera dans les jours suivants.

À la veille de la décision du juge, descendons par MILLIERS dans la rue au nom des familles de victimes, des témoins, des survivants du 11 Septembre et des 80 000 New-Yorkais qui ont signé la pétition. Le climat étant propice, et l’opinion publique continuant à basculer en faveur d’une nouvelle enquête, nous saisissons l’opportunité d’envoyer un message sans précédent. Si nous restons unis, nous pouvons écrire l’Histoire.

Merci de nous aider à promouvoir ce message. Postez le tract sur votre site web. Si vous animez une émission de radio, veuillez contacter info@nyccan.org pour avoir un représentant de NYC CAN dans l’émission. Si vous êtes volontaire pour distribuer des tracts, samedi 19 septembre, contactez par mail volunteer@nyccan.org et inscrivez "Volontaire" dans la la ligne "objet". Pour imprimer des tracts et et les distribuer vous même, allez sur : nyccan.org.

Traduction apetimedia pour ReOpenNews