Accueil > Un psychiatre militaire ouvre le feu à Fort Hood : au moins 12 morts

Un psychiatre militaire ouvre le feu à Fort Hood : au moins 12 morts

Publie le vendredi 6 novembre 2009 par Open-Publishing
13 commentaires

Un psychiatre militaire ouvre le feu à Fort Hood : au moins 12 morts

Un officier américain qui devait être envoyé en Irak a ouvert le feu jeudi dans la plus grande base de l’armée américaine, à Fort Hood, au Texas, tuant au moins 12 soldats et en blessant 31 autres. Touché lors de la fusillade, il a été arrêté.

D’abord donné pour mort, le tireur présumé, un psychiatre militaire d’origine palestinienne, est encore en vie, a déclaré le porte-parole de la base. Le suspect est le commandant chargé des soins de soldats avant leur déploiement sur des fronts internationaux.

"L’enquête est en cours, mais les premières informations indiquent qu’il y avait un seul tireur qui a été touché par balles à plusieurs reprises. Toutefois, il n’est pas mort comme cela avait été annoncé précédemment. Il est en état d’arrestation et son état est stable", a annoncé le commandant de la base.

Le gradé a refusé d’exclure l’hypothèse d’un acte terroriste, "mais les éléments que nous avons ne s’orientent pas dans cette direction", a-t-il dit. De précédentes informations communiquées par l’armée faisaient état de l’existence d’un deuxième tireur qui aurait été interpellé.

Le commandant de Fort Hood n’a pas voulu se prononcer sur le mobile de la fusillade, ni sur les antécédents du tireur, qui n’a pas encore parlé aux enquêteurs et "ne semble pas à l’article de la mort".

Le tireur a ouvert le feu vers 13h30 locales (20h30 suisses) à l’aide de deux armes de poing dans un bâtiment où de nombreux soldats suivaient des examens médicaux avant d’être envoyés en mission en Irak ou en Afghanistan.

Un cousin du tireur a assuré à la télévision qu’il se plaignait de harcèlement du fait de son origine moyen-orientale et musulmane.

Lors d’une intervention en direct à la télévision, le président Barack Obama a évoqué un "horrible déchaînement de violence". "Mes pensées et mes prières vont aux blessés et aux familles de ceux qui sont morts", a-t-il ajouté.

Les installations et champs de manoeuvres de Fort Hood couvrent 878km2 ; quelque 65’000 soldats, civils et membres de leurs familles y sont affectés. La base joue un rôle primordial dans la préparation des interventions en cours en Irak et en Afghanistan.

ats / 06 novembre 2009 07:45

http://www.romandie.com/infos/ats/display2.asp?page=20091106074501270172019048000_brf007.xml

Messages

  • mes pensées vont aux familles des morts irakiens !!!!!!

  • L’acte surréaliste du médecin militaire me fait penser à un fait divers qui s’est passé, pendant la guerre du Vietnam, dont s’est inspiré le cinéaste américain, Adrin LYNE, pour son film fantastique "L’Echelle de Jacob".

    Après l’offensive du Têt, au début des années 70, l’état-major US trouvait leurs GI’s pas assez combattifs face au Viets ; aussi décidèrent-ils de leur donner, mélangé à leur ration, un coktail détonnant, du LSD, de la coke et des amphés.

    Tous les soldats ont commencé à s’entretuer jusqu’au dernier...

    Le fait que le tueur est un officier psychiatre me fait penser à cette histoire.

    Il serait intéressant qu’un journaliste fasse une enquête sur le régime alimentaire des marines, "born to kill".

    • Intéressant de noter dans ces rapports, toutefois, sur Major Hasan est sa formation psychiatrique passé, payé par l’armée américaine, à la Virginia Tech University, où il est diplômé de cette école Center for Applied Systems Behavior avec un diplôme en biochimie, une école qui FSB les rapports ont longtemps mis en garde »est probablement« l’un des département américain de la Défenses Top centres de formation PSYOP et où, en avril 2007, elle a subi le pire massacre de l’école dans l’histoire des Etats-Unis quand un étudiant chinois du nom de Cho Seung-Hui, a déclaré être un soumis à l’esprit les expériences de contrôle, à lui seul abattu 32 étudiants compatriotes.

      Encore plus intéressant à noter est que de la scène chaotique initial du massacre de Fort Hood, non seulement les blessés Major Hanson en prenant en garde à vue, mais c’était aussi trois autres "présumés" des hommes armés, dont deux ont été libérés en laissant un, au dernier rapport, encore en US la garde armée.

      Maintenant, pour comprendre les circonstances qui ont mis Major Hasan à Fort Hood dans l’une première place doit comprendre qu’il était l’un des spécialistes militaires PSYOP américaines et avait reçu son diplôme de médecine, avec distinction, de la Uniformed Services University of the Health Sciences à Bethesda, au Maryland, en 2001, et fait son internat à l’hôpital Walter Reed Army.

      Major Hasan devient alors l’un des plus éminents chercheurs au Etats-Unis Centre pour l’étude du stress traumatique dans le domaine de cette organisation financée par l’armée américaine a déclaré :

      « Les scientifiques Center sont activement engagés dans des études sur le déploiement militaire, combattre le stress et la santé mentale de service actif, de garde et de réserve et les anciens combattants. Cette recherche permet au commandement militaire (les dirigeants, les médecins et les prestataires de santé mentale) d’atténuer, de réagir et de favoriser la récupération de les conséquences de la guerre et les autres militaires des environnements extrêmes qui peuvent se produire dans le combat, de maintien et de l’assistance humanitaire.

      En outre, un objectif principal du Centre est la réalisation d’études de l’impact du déploiement sur les militaires et les femmes et leurs familles. Cette recherche comprend la surveillance des problèmes psychiatriques chez les soldats blessés à la bataille, et de mesurer l’effet psychologique de traitement des soldats grièvement blessés et défigurés déployées en Irak et en Afghanistan sur les prestataires de soins de santé à des institutions comme Walter Reed Army Medical Center et le National Naval Medical Center. "

      [Note : L’armée américaine a complètement supprimé le site Web de leur Centre pour l’étude de l’organisation Traumatic Stress tôt le matin du 6 Novembre 2009]

      De son poste au Centre pour l’étude du stress traumatique, Major Hasan est devenu l’un des initiateurs de ce qu’on appelle de l’armée américaine "Warrior Combat programme reset » mis en place pour aider les soldats américains revenant de zones de guerre, ou d’être transféré à eux, faire face à ce qu’on appelle le syndrome de stress post-traumatique (SSPT), et qui, selon ces rapports ont conduit à son être, à Fort Hood à "préparer électroniquement" un groupe expérimental de soldats américains à leur retour dans la zone de guerre en Irak.

      Important d’être entendu au sujet de ces rapports est leur précisant que presque toutes les forces militaires américaines souffrent de ce qui est qualifié de "catastrophique" au niveau des états de stress, les meurtres, les viols et les suicides si mauvais que les commandants américains sont actuellement en garde que la volonté de leurs forces dans le danger d’un « effondrement pur et simple", et qui n’est pas étonnant étant que dans seulement trois petits mois ce sera la plus longue guerre de l’histoire américaine.

      Faire du recyclage de ces soldats aguerris États-Unis (à continuer de tuer et de mourir pour des raisons qu’ils ne connaissent même plus) sont encore plus cruciales de nouveaux rapports de l’armée américaine affirmant que plus d’un tiers des Américains âgés de "17-24 ne sont pas qualifiés pour le service militaire en raison de problèmes physiques et médicaux. "

      Donc, pour le massacre d’hier au Fort Hood , Et le Major Hasan rôle du « vrai » en elle, nous avons besoin de s’adresser à un peu connue, mais de cas extrêmement choquant déposée aux États-Unis au printemps dernier par un San Francisco avocat nommé Gordon Erspamer et alléguant :

      « C’est [US] des scientifiques du gouvernement ont effectué des expériences de l’homme à Edgewood n’est pas en cause. « Le programme comprenait l’essai d’agents neurotoxiques, antidotes agent neurotoxique, psychochemicals, et les irritants », selon a 1994 General Accounting Office (devenu le Government Accountability Office) rapport (PDF). Au moins 7.800 militaires américains ont servi « comme des rats de laboratoire ou de la Guinée porcs "à Edgewood, allègue Erspamer plainte, déposée en Janvier dans un tribunal fédéral de district de Californie. Le ministère des Anciens Combattants a indiqué que les scientifiques militaires testé des centaines de substances chimiques et biologiques sur eux, y compris VX, tabun, soman, le sarin, le cyanure , le LSD, PCP, and World War I-agents vésicants époque comme le phosgène et la moutarde. La portée complète des essais, cependant, mai jamais être connus. En tant que responsable de la CIA a expliqué le GAO, se référant à l’esprit tristement célèbre de l’agence MKULTRA contrôle expériences, « Les noms des personnes impliquées dans les essais ne sont pas disponibles parce que les noms n’ont pas été enregistrés ou les dossiers ont ensuite été détruites." D’ailleurs, selon le responsable, certains des essais portant sur le LSD et les médicaments psychoactifs autres "ont été administrées à un nombre indéterminé des personnes à leur insu. "

      Et parmi ces « expériences » menées sur des soldats américains par leur gouvernement, et selon les dossiers FSB était une spécialité « recherche » du major Hassan, l’un était l’un s’appelle Radio Hypnotic Intracerebral Control Electronic Dissolution of Memory (RHIC-Edom) qui a été le pionnier pour l’armée américaine dans les années 1960 par la New York University Professeur J. Anthony Deutsch qui ... »a indiqué que l’esprit est un émetteur et si trop d’informations est reçu, comme trop de véhicules sur une autoroute encombrée, le cerveau cesse de transmettre. Le professeur a indiqué qu’un excès d’acétyle choline dans le cerveau peuvent interférer avec le processus de mémorisation et de contrôle. Il a indiqué les quantités excessives de l’acétylcholine peut être produit artificiellement, tant par l’administration de médicaments ou par l’utilisation des ondes radio. Le processus est appelé Electronic Dissolution of Memory (EDOM). La transmission de la mémoire peut être arrêtée tant que le signal radio se poursuit. "

      Si forte était l’armée américaine et les convictions des établissements Intelligence ’que c’est seulement en « effacer » le précédent "bataille souillé » les souvenirs de leurs soldats peuvent-ils être faits pour continuer à tuer et mourir, qui en 2007 ont contracté avec psychotechnologie Institut de recherche de la Russie à Moscou pour acheter un système appelé sémantique stimuli Réponse Measurements Technology (SSRM Tek) qui est une base de logiciel lecteur de savoir que la réponse involontaire des essais d’un sujet aux messages subliminaux, et qui a été utilisé par l’armée soviétique sur les troupes russes d’être redéployés en Afghanistan.

      Malheureusement pour les Américains, et qui étaient sans aucun doute avertis par leurs homologues russes à ce sujet, les expériences précédentes en utilisant soviétique SSRM Tek logiciels combiné à RHIC-Edom technologie avait un côté très dangereux effet de "faire surgir des souvenirs bataille immédiate" au lieu de "l’effacement" eux et résultant en des masses de troupes russes qui étaient en cours de ces expériences à « exploser » dans « violence immédiate », qui a laissé une estime que 37 étaient morts quand ils ont commencé (sans raison apparente) de commencer à tirer les uns sur les autres.

      Dans le États-Unis Les soldats américains se trouvent aujourd’hui 13 morts, et plusieurs autres sont blessés en laissant un nombre incalculable de femmes, enfants, pères et mères de pleurer sur leur mise à mort apparemment insensé.

      Mais, comme les événements du 9 / 11, l’assassinat de leur président John F. Kennedy, son frère Robert, et le grand défenseur des droits civiques Martin Luther King nous ont montré, ces Américains ont été bien formés à ne voir que ce qu’on leur dit à voir quand des tragédies comme celles-ci, et Fort Hood maintenant, se produire.

      Parfois, les histoires enfantines concocté par leurs maîtres de la propagande pour expliquer ces événements horribles soient suffisantes pour apaiser le peuple américain, mais on doit se demander si au moins certains d’entre eux se réveillera à la dure et brutale vérité sur ce qui leur arrive. On ne peut que se demander si ces Américains avaient exigé la vérité avant que ces soldats ont été massacrés serait encore en vie ?

      Ce n’est pas à notre connaissance. Mais ce qui est en notre connaître ce, avant qu’ils ne sortent de leur long sommeil ces Américains peuvent s’attendre à davantage de décès beaucoup à désirer. Nous sommes sûrs que leurs organes de propagande sont à la tâche. 

      http://www.whatdoesitmean.com/index1296.htm

    • La traduction atomatique, c’est pas la joie... j’arrive pas à lire plus de 10 lignes !

    • Ouais, c’est pas la joie mais c’est cependant assez lisible si on sait de quoi il s’agit. et c’est sympa au posteur d’avoir fait au moins ça.

      Aussi je suis allé le lire dans le texte. mais je pense que d’autres sites plus fiables vont publier sur le sujet ; et même le traduire en Français.

      Habituellement j’ai la plus grande méfiance sur le fameux site "What does’it means" d’ou est tiré le texte en question. Ainsi que sur son webmaster Sorcha Fall qui a lancé pas mal de hoaxes délirants ces dernières années. Mais l’histoire qu’il raconte est très référencée et les cas qu’il aborde sur les manipulations mentales US sur des humains sont bien répertoriées, (MK Ultra), et pas mal de documents sur le sujet ont été déclassifiés par le DoD et la NSA/CIA.

      Aussi dès que j’aurai une source plus fiable je tenterai d’en donner une meilleure traduction que celle-ci.

      Faut dire que dans ce domaine, au fur et à mesure que ça sort et que c’est rendu public on s’aperçoit, (Du moins ceux que ça intéresse), que la réalité dans le domaine dépasse largement la fiction au point de se demander qui ce sont les militaires et le gouvernement Us qui se sont inspiré des auteurs de SF du XXème siècle, ou si ceux-ci se sont contenté de rendre compte de faits réels qu’ils auraient connus par hasard.

      Ce qui me fait dire ça c’est que l’éditeur de pas mal d’auteurs de SF américains, (K. Dick, Silverberg, Bradbury, Simak), tous auteurs majeurs qui ont écrit sur l’enginering social, était Doubbleday. Un éditeur très proche du clan Bush et des Ultraconservateurs.

      Ca prouve rien, mais bon, c’est à garder en mémoire.

      G.L.

  • Si les militaires commencent à se dézinguer entre eux, les civils vont peut être enfin avoir la paix.

    • Comme promis un article d’ABC News sur le sujet.

      On remarquera que d’après l’article de NBC News, le tireur a été abattu, (Shot dead), et qu’il aurait deux autres complices qui ont été arrêtés. Ce que les médias français n’ont pas repris ; déclarant qu’il n’était pas mort et qu’il était seul.

      Bizarre.

      G.L.

      ...........................

      3 personnes tuées et 30 blessées dans une fusillade à Fort Hood.

      Le tireur a été identifié par ABC News comme étant le Major Nidal Malik Hasan

      Par Emily Friedman et Richard Esposito.

      Le 5 novembre 2009

      Le tireur a ouvert le feu sur des militaires et des civils dans la plus grande base de l’US Army.

      Le suspect a été identifié comme étant le Major Nidal Malik Hasan. Le Sénateur républicain du Texas Kay Bailey Hutchinson, a déclaré à Fox News que des sources militaires l’ont informé que le tireur devait être redéployé en Irak. Ces sources ont déclaré à ABC News que ça devait être son premier déploiement.

      Le tireur a été tué et deux autres suspects, qui sont aussi des militaires, ont été appréhendés a déclaré le Lieutenant Général W. Cone.

      Hassan est accusé d’avoir ouvert le feu et tué douze personnes avant d’être abattu, ce qui porte le nombre des morts à treize personnes.

      Le général a déclaré qu’il y avait « des témoignages sur la présence de plus d’un tireur », et que les complices avaient été poursuivis dans une annexe adjacente aux lieux du drame.

      Cone a qualifié l’attentat de « terrible tragédie ». Il a déclaré que la « Communauté est complètement catastrophée ».

      Le président Obama a qualifié la tuerie de Fort Hood d’ « Horible explosion de violence ».

      « Il est déjà difficile de perdre des militaires outre-mer, mais il est horrible d’en perdre alors qu’il vivent dans une base de l’US Army aux USA », as-t-il ajouté.

      Le Sénat et le Congrès ont observé une minute de silence cet après-midi en mémoire des victimes du massacre de Fort Hood.

      Le Gouverneur du Texas, Rick Perry a ordonné que les drapeaux soient mis en berne jusqu’à dimanche.

      Selon les sources, Hasan, qui était âgé de 39 ou 40 ans, faisait partie du « Uniformed Services University of the Health Sciences in Bethesda, MD ». Il avait été diplômé en 2003 avec une spécialisation en Ostéopathie et avait terminé comme Médecin résident psychiatre.

      En 2009, Hasan avait terminé un Brevet en « Disaster and Preventive Psychiatry » au Centre de traumatologie du Stress.

      Selon l’ « Army Times » il avait été promu Major en mai.

      Fort Hood qui est situé à 60 miles d’Austin, (Texas), est la plus grande base militaire US du Monde, et elle a souffert le plus grand nombre de pertes de toutes les bases américaines durant la guerre en Irak.

      La base couvre une superficie de 340 miles carrés, est située à Killen, et héberge le Premier Régiment de Cavalerie. (1st Cavalry Division), qui a été le premier régiment à être engagée en Irak.

      Cone a déclaré que le tireur est entré par une annexe connue sous le nom de « Soldier Readiness Facility », ou les militaires sont préparés pour les check-ups médicaux de dernière minute et les traitements dentaires. Les sources ont déclaré à ABC News que les soldats qui attendaient étaient bons pour partir en Irak.

      Le tireur a fait usage de deux armes de poing a dit Cone. Il n’est pas sûr que le tireur ait pu recharger ses armes durant l’attentat.

      « Le tireur a ouvert le feu et en raison de la riposte des forces de police il a été abattu » a déclaré Cone.

      Selon Cone le tireur a été abattu par les forces de l’ordre civiles et un officier de police est mort durant l’échange de coups de feu.

      Les personnes suspectées de complicité avec le tireur ont été arrêtées dans une annexe adjacente connue comme « Sport Dome Complex ».

      L’Accès à Fort Hood a été bloqué après l’attentat.

      L’Ecole de la Base a aussi été placée sous interdiction. Un message du Site Web des Relations publiques de Fort Hood déclare « Les Directions des Unités sont mises en demeure de contrôler tout le personnel à 100%. Ceci n’est pas un exercice. C’est une situation d’urgence ».

      Selon une source de la Base il est rare que des armes à feu se trouvent sur le site car elles sont enfermées sous clef.

      Le « Homeland Security Bill » déclare qu’il contrôle aussi l’information et que l’armée a repris les choses en main », maintenant. Les agents du FBI de Waco et d’Austin, (Texas), ont été déployés sur le site.

      Related
      WATCH : Deadly Shooting on Texas PostCops Close to Motive in Murderous RampageWATCH : Shooting Rampage in Alabama An army spokesman said that unit commanders have been instructed to account for all of their personnel.

      "The immediate concern is to make sure that all of our soldiers and family members are safe and that’s what commanders have been instructed to do," said Jay Adams of First Army, Division West, located at Fort Hood.

      The CounterTerrorist Unit said they have "no word" yet on whether this incident was terrorism-related.

      At least six victims are being treated at the Metroplex Hospital five miles away. Area hospitals are all requesting blood donations to treat victims.

      According to icasulaties.org, 483 soldier deaths from Fort Hood since war started. Fort Hood has suffered more deaths in Iraq than any other US home base.

      http://www.abcnews.go.com/WN/fort-h...

      Traduct Gilong.

    • 3 personnes tuées

      Correction, c’est "13 personnes"...

      G.L.

    • exact, hier soir, France2 disait qu’en fait il était seul, les 2 autres étant mis hors de cause, et qu’il était encore vivant...

  • Etrange coincidence :

    Au moment de la tuerie de Fort Hood une manifestation tres derangeante pour l’ensemble de la classe politique US ,avait lieu au Capitol a Washington,et pour corser le tout, le major “suspect” etait conseiller au Homeland Security :

    Hood shooter was a member of obamas homeland security-transition team :

    http://constitutionallyspeaking.wordpress.com/2009/11/06/ft-hood-shooter-was-a-member-of-obamas-homeland-security-transition-team/

    L’étrange triangle Tea Party-Panarine-GOP

    6 novembre 2009 — Il y a, dans la même édition de la publication Mother Jones, qui est à la frange du radicalisme anti-guerre de gauche aux USA, deux articles, chacun étonnant en eux-mêmes, dont la convergence est encore plus étonnante, sinon explosive.

    • Le premier, du 5 novembre 2009, décrit ce qui est désigné comme “l’investissement du GOP par le mouvement Tea Party”. (GOP pour Great Old Party, ou parti républicain.) Il s’agit d’un commentaire d’une manifestation très réussie menée par la Représentante républicaine Michele Bachmann, une sorte d’investissement de la Chambre des Représentants le 5 novembre par des milliers d’activistes de Tea Party convoqués par Bachmann. On voit par ailleurs, sur notre Bloc-Notes de ce 6 novembre 2009, détails et commentaires sur cette affaire.

    • L’étonnante popularité du Russe Igor Panarine dans le mouvement Tea Party. Invité aux USA par Tea Party, Panarine s’y trouve comme un poisson dans l’eau. On sait que la thèse de Panarine pourrait être un remake pour les USA du livre de 1971 d’Andrei Amalric, assez prémonitoire (L’URSS existera-t-elle en 1984 ?), cette fois sous le titre “Les USA existeront-ils en 2010 ?”. La thèse de Panarine est que les USA vont connaître des troubles violents et entamer un processus de désintégration en 2010, avec un fractionnement en plusieurs régions faisant une succession de sécessions par Etats ou groupes d’Etats de l’Union, laquelle mourrait alors de sa belle mort.....

    http://www.dedefensa.org/article-l_etrange_triangle_tea_party-panarine-gop_06_11_2009.html

    • Effectivement, d’après le document, Hasan Nidal fait bien partie des conseillers du HSB. Ce qui renforce le sentiment d’étrangeté de la situation.

      On peut tout imaginer du "Mandchurian Candidate", à une provocation sophistiquée impliquant les musulmans, (D’ailleurs la seule image de Nidal que j’ai vu à la TV le montrait en djellaba). Après tout, tout ça s’est passé dans une base US fermée au public et tous les faits n’ont eu pour témoin que des personnes certifiées par le HSB et le DoD. A Hollywood ils ont des spécialistes pour les effets spéciaux. Je pense que l’US Army et le DoD ne doivent pas être en reste.

      De plus deux version en 24 heures pour les mêmes faits et j’ai pas encore vu une seule image... Et je pense que vu le secret défense on ne va pas en voir beaucoup.

      Quand à la possibilité d’implosion de l’Union, il y a déjà plus de six états qui ont introduit des actions pour se séparer de celle-ci.

      Mais faut pas s’imaginer que ça serait accidentel. C’est à mon avis simplement une des nombreuses options choisies par Wall-Street pour limiter les dégâts et éponger la chute en faisant payer les plus faibles tout en préservant des noyaux de pouvoir.

      Si ça se produit faudra considérer que c’est une option qui se prépare depuis au moins deux décennies. Comme ça s’est passé par ailleurs en ex-Union soviétique.

      On peut même imaginer qu’un événement est lié à l’autre, dans une marche vers un gouvernement mondial centralisé dominant une multitude de petits états sans aucun moyens réels d’indépendance. Opposables les uns aux autres selon l’intérêt des décideurs d’en haut. Et ou le Peuple mondial n’a plus rien à dire pour s’opposer.

      On en a ici en Europe un début de schéma en construction avec l’Union européenne.

      Faudrait se rappeler enfin que le Capitalisme financier n’a ni frontières, ni pays, ni drapeau, ni éthique.

      Simplement des intérêts personnels à défendre.

      G.L.

  • Il sera intéressant de savoir si comme dans les massacres ayant eu lieu en Europe, le médecin militaire et psychiatre était lui aussi sous l’empire du Valium ?

    Dormier en 1989 en France avait tué 20 personnes, il était sous Valium, à Toulon un jeune dans les années 2000 avait fait de même, il était sous Valium, à Nanterre Richard Dhurn a tué 8 personnes alors qu’il était sous l’effet du Nordaz (Valium).

    À Bruxelles une femme égorge ses 5 enfant, elle aussi était sous l’empire du Valium !
    À Orléans en 2008, une femme tue ses 3 enfants sous l’empire du Tranxene...

    La liste est si longue et la responsabilité du laboratoire Roche et de la Suisse si évidente...

    Les mêmes causes produisent les mêmes effets "indésirables" !

    Georges Alexandre Imbert
    Président de ’AAA-VAM

    • Ben, rien n’est impossible à ce sujet, mais Hasan Nidal était ostéopathe et médecin psychiatre et bossait depuis 10 ans pour la "Cellulle post traumatique antistress". Et il était Conseiller du Staff du "Homeland Security Bill".

      Je pense qu’il devait savoir à quoi s’en tenir sur le Valium et ses effet indésirables. (- :

      Et que les débrifings du style "Bowling for Columbine" devaient faire partie de ses préoccupations quotidiennes.

      Au fait, je dis "étais" mais il semblerait que la première version que j’ai traduite ait été révisée officiellement : Il n’aurait pas eu de complices et serait toujours en vie bien que blessé.

      Comme ça il pourra "confirmer" tout et son contraire...

      Je pense surtout qu’on est en plein dans le domaine des "Psyops".

      Ce qui est normal vu que Fort Hood, et son annexe du "1st Cavalry", est aussi un des haut lieu des Opérations spéciales et des Commandos du DoD.

      G.L.