Accueil > Le CRIF reproche à Arte de diffuser trop de films sur le conflit (...)

Le CRIF reproche à Arte de diffuser trop de films sur le conflit israélo-palestinien

Publie le samedi 9 octobre 2004 par Open-Publishing

Le téléfilm "La Porte du soleil" devait être diffusé jeudi.

À l’occasion de la diffusion, jeudi 7 octobre sur Arte, du téléfilm "La Porte du soleil" - adapté du roman d’Elias Khoury consacré à l’histoire palestinienne -, Roger Cukierman, président du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF), a adressé, lundi 4 octobre, une lettre ouverte à Jérôme Clément, président du directoire d’Arte, pour lui reprocher de diffuser trop de films sur le conflit israélo-palestinien.

"La fréquence des programmations sur ce conflit est supérieure à celle de tous les conflits de la planète réunis, écrit M. Cukierman. Nous partageons tous une tradition philosophique qui veut que celui qui tue un homme tue l’humanité tout entière. Néanmoins force est de constater que le coût en vies humaines au Proche-Orient se situe à 4 000, contre 200 000 pour la guerre civile en Algérie, 500 000 en Irak, un million au Soudan, sans parler de tant d’autres massacres et barbaries de ce début de troisième millénaire."

Le président du CRIF affirme que "la concentration sur ce thème n’aurait pas de conséquence néfaste si nous ne vivions pas une vague d’actes antisémites". Et de poursuivre : "Nous savons que nombreux sont ceux qui assimilent juif et Israélien. L’antisionisme que dégagent trop souvent les films qui sont présentés tend à délégitimer l’Etat d’Israël, et, nolens volens, à légitimer l’antisémitisme." Il conclut que "les chaînes publiques n’ont pas vocation à aggraver les clivages au sein de la communauté nationale quand elles pourraient contribuer à la paix civile".

Pour M. Clément, interrogé par Le Monde, cette polémique "n’a pas lieu d’être". "Je suis extrêmement sensible et vigilant face à l’antisémitisme, dit-il. Le conflit israélo-palestinien est un conflit central dans l’histoire de l’humanité et c’est un devoir pour une chaîne comme Arte d’informer en toute honnêteté sur les conflits de notre époque."

M. Clément ajoute que la chaîne"ne choisit pas de diffuser un film ou un documentaire en fonction du nombre de morts dans un conflit". Selon lui, Arte "joue un rôle clé" dans l’explication des informations internationales. Il rappelle enfin que la chaîne franco-allemande a diffusé, le 21 septembre, Neige à Tel Aviv, un film en hébreu sous-titré en français.

Daniel Psenny

A RFI, remous autour d’un débat

La Société des journalistes (SDJ) de RFI a qualifié d’"inacceptables" des déclarations du directeur de l’information de la station, Alain Ménargues lors d’un débat sur LCI, jeudi 30 septembre. Auteur du Mur de Sharon (Presse de la Renaissance), M. Ménargues estimait que "Israël est un état rasciste". "Alain Ménargues est directeur de l’information de RFI (...) et, à ce titre, il engage l’ensemble de la rédaction de RFI", a indiqué la SDJ le 1er octobre.

"J’ai été invité en tant qu’auteur, et non en tant que directeur de l’information, déclare M. Ménargues au Monde. Les mots cités, sortis de leur contexte, ont pris une dramatisation que je n’ai pas donnée à l’antenne."

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3236,36-382107,0.html