Accueil > ... > Forum 195340

dare dare...

28 octobre 2007, 13:41

christian,

ton amie se trompe sur l’étymologie de l’expression dare-dare, et l’aasimile trop hativement à " dard" ( un faux ami :)

"dare-dare » est une expression d’origine occitane

elle vient de « d’ara d’ara » (littéralement « maintenant maintenant »), car « la répétition des adjectifs et des adverbes fonctionne en occitan comme procédé intensif

gil