Millàn Astray,prononce à l’ Université de Salamanque un discours d’une violence inouïe. Il vitupère contre les Catalans et les Basques, » véritables cancers de la nation », et il termine par un nouveau slogan : « Espagne une ! Espagne grande ! Espagne libre ! ».
C’est alors que le public applaudit avec acquiescement, que MIGUEL de UNAMUNO se lève. Il est très pâle :
« Vous attendez tous ce que je vais dire. Vous me connaissez et savez que je ne peux garder le silence. Il y a des circonstances où se taire est mentir. Car le silence peu être interprété comme une approbation. Je voudrais ajouter quelque chose au discours, si on peut l’appeler ainsi, du général Millàn Astray, présent ici parmi nous.
Ne parlons pas de l’affront personnel que m’a fait subir sa violence vitupération contre les basques et les catalans. Je suis moi-même né à Bilbao. L’ évêque aussi, que ça lui plaise ou non, est Catalan de Barcelone ».
Comme un diable sorti de sa boite, rouge de colère , Millàn Astray se dresse et hurle : « VIVA LA MUERTE ! » .
Une colossale clameur s’élève de la foule, où il est malaisé de distinguer à qui elle s’adresse. UNAMUNO reste impassible, il attend que le silence revienne pour poursuivre :
« Je viens d’entendre ce cri morbide et dénué de sens : Vive la mort ! Et moi qui ai passé ma vie à façonner des paradoxes qui ont soulevé l’irritation de ceux qui ne saisissent pas, je dois vous dire en ma qualité d’ expert, que ce paradoxe barbare est pour moi répugnant
. Le général Millàn Astrey est un infirme. Disons-le sans arrière-pensée discourtoises, il est invalide de guerre.
Cervantès l’ était aussi. Malheureusement, il y a aujourd’hui beaucoup trop d’infirmes. Il y en aura bientôt encore plus si Dieu ne nous vient pas en aide. Je souffre à la pensée que le général Millan Astreay pourrait fixer les bases d’une psychologie de masse. Un infirme qui n’a pas la grandeur spirituelle d’un Cervantès recherche habituellement sont soulagement dans les mutilations qu’il peut faire subir autour de lui. Cette Université est le temple de l’intelligence, et j’en suis un grand prêtre. C’ est vous qui profanez son enceinte sacrée, vous vaincrez parce que vous possédez plus de force brutale qu’il vous en faut. Mais vous ne convaincrez pas car, pour convaincre, il faudrait avoir ce qui vous manque : La raison et le droit dans la lutte.
Je considère comme inutile de vous exhorter à penser à l’ Espagne . J’ai terminé. »
on rappelle aux jeunotsl’épisode ?
...
A.C