Attualità - Conférence de presse clandestine cette nuit en Corse
(Francescu Maria Antona – Alta Frequenza) – Un nouveau mouvement clandestin corse a annoncé sa création cette nuit (de lundi à mardi) à l’occasion d’une conférence de presse organisée dans le maquis, quelque part en Haute-Corse. Ce mouvement s’est exprimé sous la bannière du « FLNC ». « Nous, combattants, militants et responsables issus de tout le mouvement national, donnons une parole et une structuration plurielles au Front de libération nationale de la Corse » indiquent-ils. Cette nouvelle organisation, qui s’est refusée à commenter les actions des autres groupes clandestins, s’est surtout exprimé à propos de la situation que connaît la Corse, constatant que l’île traverse « une crise politique, économique, sociale et morale sans précédent ». « Alors que la majorité s’appauvrit, une minorité continue à s’enrichir par la spéculation foncière et immobilière » ont-ils expliqué. Les clandestins ont également dénoncé la spéculation foncière et immobilière, « la déculturation de la langue corse », « la délinquance vécue par une partie de la jeunesse comme une promotion sociale », « la consommation de drogue », « le nombre d’assassinats inégalé en Europe proportionnellement à la population ». Les clandestins ont également mis le doigt sur « l’échec de la politique française d’intégration. Avec 6.000 nouveaux arrivants par an et un taux de chômage de 15 %, l’île a atteint ses limites d’accueil ». Le FLNC a également déclaré qu’il « a vocation à disparaître » même si « les garanties, pour l’heure, ne sont pas encore réunies. Nous ferons en sorte de contribuer à créer demain les conditions d’une sortie de crise, porteuse d’une paix durable et non pas armée contre l’État français ou d’autres Corses ». Le FLNC a terminé son allocution en s’adressant à François Hollande, président de la République française. Le FLNC lui demande pour cela de s’engager sur plusieurs points : « reconnaissance officielle du fait colonial français en Corse, ouverture d’un processus permettant à terme l’exercice des droits du peuple corse, d’une révision constitutionnelle pour l’octroi de moyens structurels et juridiques donnant aux Corses la maîtrise démographique, foncière et économique : citoyenneté corse, code des investissements, statut officiel de la langue corse, libération de tous les prisonniers politiques corses ».
> Lingua corsa
Un novu muvimentu clandestinu corsu hà annunziatu a so criazioni stanotti (di luni à marti) à l’uccasioni di una cunfarenza di stampa urganizata ind’a machja, in calchì locu di Corsica Suprana. Issu muvimentu s’hè spressu sottu à u nomi di u « FLNC ». « Noi, cumbattanti, militanti è rispunsevuli di tuttu u muvimentu naziunali, demi una parolla è una strutturazioni plurali à u Fronti di liberazioni naziunali di a Corsica » dicini iss’ultimi. Iss’urganisazioni nova, chì ùn hà micca vulsutu cumintà l’azzioni di l’altri gruppi clandestini, hà parlatu soprattuttu di a situazioni campata da a Corsica, custatendu chì l’isula vedi « una crisa pulitica, ecunomica, suciali è murali mai cunnisciuta à tal puntu ». « Mentri chì a maghjurità s’impuvarisci, una minurità cuntinueghja ad arricchiscia si grazia à a speculazioni fundaria è immubiliari », ani spiecatu iss’ultimi. I clandestini ani dinunziatu dinò a speculazioni fundaria è immubiliari, « a sculturazioni di a lingua corsa », « a delinquenza campata da una parti di a ghjuventù com’è una prumuzioni suciali », « a cunsumazioni di droga », « u numaru d’assassinii mai vistu in Auropa in prupurzioni à a pupulazioni ». I clandestini ani ammintatu dinò « u fiascu di a pulitica francesi d’integrazioni. Cù 6 000 parsoni novi ghjunghjendu da fora à l’annu è un sciffru di disimpiecu di 15%, l’isula n’hè ghjunta oramai à a so limita d’accolta ». U FLNC hà dichjaratu dinò ch’ellu « t’hà vucazioni à spariscia » ancu puru s’è « i guaranzii, par avà, ùn sò ancu riuniti. Faremi di modu à cuntribuiscia à crià dumani i cundizioni di surtita di crisa, purtatrici di una paci durevuli è micca un’armata contr’à u Statu francesi o d’altri Corsi ». U FLNC hà compiu a so cumunicazioni adirizzendu si à François Hollande, presidenti di a Republica francesi. U FLNC li dumanda d’ingaghjà si nant’à parechji punti : « ricunniscenza ufficiali di u fattu culuniali francesi in Corsica, apartura di un prucidimentu parmittendu à u populu corsu d’appiecà i so diritti, di una revisioni custituziunali par avè mezi strutturali è ghjuridichi dendu à i Corsi l’ammaistranza demugraffica, fundaria è ecunomica : citadinanza corsa, codici di l’investimenti, statutu ufficiali di a lingua corsa, libarazioni di tutti i prighjuneri pulitichi corsi ».
complément d’info sur U Ribombu : http://corsicalibera.com/uribombu/2...
Attualità - Conférence de presse clandestine cette nuit en Corse
(Francescu Maria Antona – Alta Frequenza) – Un nouveau mouvement clandestin corse a annoncé sa création cette nuit (de lundi à mardi) à l’occasion d’une conférence de presse organisée dans le maquis, quelque part en Haute-Corse. Ce mouvement s’est exprimé sous la bannière du « FLNC ». « Nous, combattants, militants et responsables issus de tout le mouvement national, donnons une parole et une structuration plurielles au Front de libération nationale de la Corse » indiquent-ils. Cette nouvelle organisation, qui s’est refusée à commenter les actions des autres groupes clandestins, s’est surtout exprimé à propos de la situation que connaît la Corse, constatant que l’île traverse « une crise politique, économique, sociale et morale sans précédent ». « Alors que la majorité s’appauvrit, une minorité continue à s’enrichir par la spéculation foncière et immobilière » ont-ils expliqué. Les clandestins ont également dénoncé la spéculation foncière et immobilière, « la déculturation de la langue corse », « la délinquance vécue par une partie de la jeunesse comme une promotion sociale », « la consommation de drogue », « le nombre d’assassinats inégalé en Europe proportionnellement à la population ». Les clandestins ont également mis le doigt sur « l’échec de la politique française d’intégration. Avec 6.000 nouveaux arrivants par an et un taux de chômage de 15 %, l’île a atteint ses limites d’accueil ». Le FLNC a également déclaré qu’il « a vocation à disparaître » même si « les garanties, pour l’heure, ne sont pas encore réunies. Nous ferons en sorte de contribuer à créer demain les conditions d’une sortie de crise, porteuse d’une paix durable et non pas armée contre l’État français ou d’autres Corses ». Le FLNC a terminé son allocution en s’adressant à François Hollande, président de la République française. Le FLNC lui demande pour cela de s’engager sur plusieurs points : « reconnaissance officielle du fait colonial français en Corse, ouverture d’un processus permettant à terme l’exercice des droits du peuple corse, d’une révision constitutionnelle pour l’octroi de moyens structurels et juridiques donnant aux Corses la maîtrise démographique, foncière et économique : citoyenneté corse, code des investissements, statut officiel de la langue corse, libération de tous les prisonniers politiques corses ».
> Lingua corsa
Un novu muvimentu clandestinu corsu hà annunziatu a so criazioni stanotti (di luni à marti) à l’uccasioni di una cunfarenza di stampa urganizata ind’a machja, in calchì locu di Corsica Suprana. Issu muvimentu s’hè spressu sottu à u nomi di u « FLNC ». « Noi, cumbattanti, militanti è rispunsevuli di tuttu u muvimentu naziunali, demi una parolla è una strutturazioni plurali à u Fronti di liberazioni naziunali di a Corsica » dicini iss’ultimi. Iss’urganisazioni nova, chì ùn hà micca vulsutu cumintà l’azzioni di l’altri gruppi clandestini, hà parlatu soprattuttu di a situazioni campata da a Corsica, custatendu chì l’isula vedi « una crisa pulitica, ecunomica, suciali è murali mai cunnisciuta à tal puntu ». « Mentri chì a maghjurità s’impuvarisci, una minurità cuntinueghja ad arricchiscia si grazia à a speculazioni fundaria è immubiliari », ani spiecatu iss’ultimi. I clandestini ani dinunziatu dinò a speculazioni fundaria è immubiliari, « a sculturazioni di a lingua corsa », « a delinquenza campata da una parti di a ghjuventù com’è una prumuzioni suciali », « a cunsumazioni di droga », « u numaru d’assassinii mai vistu in Auropa in prupurzioni à a pupulazioni ». I clandestini ani ammintatu dinò « u fiascu di a pulitica francesi d’integrazioni. Cù 6 000 parsoni novi ghjunghjendu da fora à l’annu è un sciffru di disimpiecu di 15%, l’isula n’hè ghjunta oramai à a so limita d’accolta ». U FLNC hà dichjaratu dinò ch’ellu « t’hà vucazioni à spariscia » ancu puru s’è « i guaranzii, par avà, ùn sò ancu riuniti. Faremi di modu à cuntribuiscia à crià dumani i cundizioni di surtita di crisa, purtatrici di una paci durevuli è micca un’armata contr’à u Statu francesi o d’altri Corsi ». U FLNC hà compiu a so cumunicazioni adirizzendu si à François Hollande, presidenti di a Republica francesi. U FLNC li dumanda d’ingaghjà si nant’à parechji punti : « ricunniscenza ufficiali di u fattu culuniali francesi in Corsica, apartura di un prucidimentu parmittendu à u populu corsu d’appiecà i so diritti, di una revisioni custituziunali par avè mezi strutturali è ghjuridichi dendu à i Corsi l’ammaistranza demugraffica, fundaria è ecunomica : citadinanza corsa, codici di l’investimenti, statutu ufficiali di a lingua corsa, libarazioni di tutti i prighjuneri pulitichi corsi ».
Alta Frequenza