> Ignacio Ramonet donne de nouvelles informations suite à son livre 100 Horas con Fidel
14 octobre 2006, 17:53
Je signale que le chapitre 24 concernant l’Amérique latine et le récit par Fidel de ses actions lors du coup d’Etat contre Chávez (que Fidel a fait traduire en huit langues et distribuer aux chefs d’Etat en même temps que Cien Horas con Fidel (en espagnol, logiquement) a été publié sur Internet, sur ce site-ci, je crois même, et sur le site de Viktor Dedaj (CubaSolidarity Project) et peut-être même sur Le Grand Soir. Bref, ce chapitre 24 en français est quelque part sur Internet et les intéressés peuvent le lire.
Je signale, là encore pour les intéressés, que les kiosques cubains sont en train de vendre aujourd’hui un tabloïde contenant ce chapitre 24 et que l’ensemble de Cien Horas con Fidel sera publié de la sorte dans les semaines suivantes, ce qui veut dire à un tirage de plusieurs millions d’exemplaires, et à un prix modique.
Quant à la date de la publication de l’interview en français en France, il faut s’adresser à Ramonet qui le saura sans doute.
Je signale que le chapitre 24 concernant l’Amérique latine et le récit par Fidel de ses actions lors du coup d’Etat contre Chávez (que Fidel a fait traduire en huit langues et distribuer aux chefs d’Etat en même temps que Cien Horas con Fidel (en espagnol, logiquement) a été publié sur Internet, sur ce site-ci, je crois même, et sur le site de Viktor Dedaj (CubaSolidarity Project) et peut-être même sur Le Grand Soir. Bref, ce chapitre 24 en français est quelque part sur Internet et les intéressés peuvent le lire.
Je signale, là encore pour les intéressés, que les kiosques cubains sont en train de vendre aujourd’hui un tabloïde contenant ce chapitre 24 et que l’ensemble de Cien Horas con Fidel sera publié de la sorte dans les semaines suivantes, ce qui veut dire à un tirage de plusieurs millions d’exemplaires, et à un prix modique.
Quant à la date de la publication de l’interview en français en France, il faut s’adresser à Ramonet qui le saura sans doute.
Jacques-François Bonaldi (La Havane)