"Pascal Quignard — En reprenant les textes, je me suis aperçu que le mot phallus n’est jamais employé en latin. Les Romains appelaient fascinus ce que les Grecs nommaient phallos. Du sexe masculin dressé, c’est-à-dire du fascinus, dérive le mot de fascination, c’est-à-dire la pétrification qui s’empare des animaux et des hommes devant une angoisse insoutenable. Les fascia désignent le bandeau qui entourait les seins des femmes. Les fascies sont les faisceaux de soldats qui précédaient les Triomphes des imperator. De là découle également le mot fascisme, qui traduit cette esthétique de l’effroi et de la fascination."
Pour faire bonne mesure, on peut aussi (armé de son sens critique...) "mettre son nez" dans le "Vocabulaire des Institutions Européennes", d’Emile Benveniste (Editions de Minuit, 2 tomes)...
"Pascal Quignard — En reprenant les textes, je me suis aperçu que le mot phallus n’est jamais employé en latin. Les Romains appelaient fascinus ce que les Grecs nommaient phallos. Du sexe masculin dressé, c’est-à-dire du fascinus, dérive le mot de fascination, c’est-à-dire la pétrification qui s’empare des animaux et des hommes devant une angoisse insoutenable. Les fascia désignent le bandeau qui entourait les seins des femmes. Les fascies sont les faisceaux de soldats qui précédaient les Triomphes des imperator. De là découle également le mot fascisme, qui traduit cette esthétique de l’effroi et de la fascination."
Pour faire bonne mesure, on peut aussi (armé de son sens critique...) "mettre son nez" dans le "Vocabulaire des Institutions Européennes", d’Emile Benveniste (Editions de Minuit, 2 tomes)...
La Louve
Ps : Précisément là, je ne vois pas d’autre conclusion à ce Zaz que cette MA-GNI-FI-QUE chanson :) monument d’anthologie de la chanson paillarde
"Il était deux amants
Qui s’aimaient tendrement ;
Ils étaient heureux
Et du soir au matin
Ils allaient au turbin,
Le coeur plein d’entrain.
A l’atelier, les copines lui disaient :
"Pourquoi tu l’aimes tant, ton Dudule ?
Il est pas beau, il est mal fait" ;
Mais elle, tendrement, répondait :
"Z’ en faites pas, les amies,
Moi c’ que j’aime en lui...."
Refrain :)