Ados affamés et torturés pour faire d’eux de « vrais hommes »

Deux employés d’un camp pour ados sont en procès après la mort d’un jeune de 15 ans. L’organisme avait déjà été mis sur la sellette après le décès de deux pensionnaires gay.

En mars 2011, un ado sud-africain de 15 ans mourait à l’hôpital après un séjour dans le camp paramilitaire des Echo Wild Game Rangers. Raymond Buys avait été admis dans un état désespéré. Amaigri, déshydraté, il avait un bras cassé, des bleus et des brûlures de cigarettes sur tout le corps. Il souffrait également des lésions cérébrales, qui lui auraient été fatales. Le procès de ses tortionnaires présumés s’est ouvert, la semaine dernière, devant un tribunal de Vereeneging, rapporte le site du « Telegraph » britannique. Sur le banc des accusés : Alex De Koker, 49 ans, responsable du camp, et un employé du nom de Michael Erasmus, 20 ans. Poursuivis pour meurtre, abus d’enfant et négligence, ils plaident non coupables. Durant les premières journées du procès, un jeune participant au camp à décrit comment Buys avait été enchaîné à son lit après une tentative d’évasion. La nuit, il était empêché d’aller aux toilettes et de se laver, et forcé de manger ses selles. Une autre fois, on l’aurait obligé à ingérer de la poudre à lessive. L’adolescent aurait été fréquemment battu avec des planches, des bâtons ou des tuyaux en plastique. Le personnel du camp lui aurait également infligé des décharges de Taser. « J’avais peur, et je me suis enfui », a expliqué le témoin.

Affinités néonazies

Basé dans le bush, au sud de Johannesburg, Echo Wild Game Rangers proposait un programme de trois mois promettant de faire des jeunes « de vrais hommes ». L’organisme, qui s’adressait à des familles blanches, serait lié à la milice néonazie du leader suprémaciste Eugene Terre’blanche (tué en 2010 dans des circonstances sulfureuses), les Gardes de fer.

Thérapie antigay de choc

La mère de Raymond Buys a confié qu’elle avait envoyé son fils auprès de De Koker « en toute confiance », « pour lui offrir un meilleur avenir ». Raymond Buys souffrait de troubles du déficit de l’attention, mais selon une militante gay sud-africaine citée par Gay Star News, il était aussi perçu comme gay et efféminé. De fait, le programme aurait aussi prétendu corriger les « tendances » sexuelles de ses pensionnaires. C’était clairement le cas d’Erich Calitz, 18 ans, enrôlé au Echo Wild Game Rangers en 2007. Le jeune homme y avait trouvé la mort – également des suites de lésions cérébrales. « De Koker lui avait dit qu’il n’était pas gay et qu’il deviendrait un homme », raconte sa sœur à Gay Star News. Incroyablement, le leader du camp avait écopé d’une peine de prison avec sursis pour ce décès. Cette année-là, un autre pensionnaire de 19 ans, Nicolaas Van Der Walt, était décédé – sans que les organisateurs ne soient inquiétés.

http://360.ch/blog/magazine/2013/04/battus-tortures-camp-afrique-du-sud-21918/comment-page-1/