Contributions

L’Organisation du Traité de sécurité collective (OTSC) a suspendu ses contacts avec l’Otan suite à la position de l’Alliance sur la situation en Ukraine, a déclaré jeudi le secrétaire général de cette organisation, Nikolaï Bordiouja.
"Pour le moment, nous suspendons toutes les tentatives d’établir un contact (…) avec l’Otan, vu la position de l’Alliance sur la crise ukrainienne", a expliqué le responsable lors d’une conférence de presse à RIA Novosti.
"Aujourd’hui, l’Otan mène un (…)

Les mineurs du Donbass rentrent en lutte. Depuis le 22 avril plusieurs mines sont en grève. Pour les communistes ukrainiens cette situation n’est pas anodine, elle est la conséquence de plus de 20 ans de capitalisme et des choix économiques de la junte fasciste de Kiev - article et traduction Nico Maury
Lorsque tous les mineurs sortiront de terre, il ne restera au gouvernement qu’a rentrer dans la clandestinité
"Si tous les mineurs ukrainiens sortent de terre, l’ensemble du (…)

Le président russe vient de signer un amendement à la loi sur la citoyenneté, simplifiant l’obtention du passeport russe pour les personnes originaires de Russie ou leurs descendants, écrit jeudi le quotidien Novye Izvestia.
Cette nouvelle a provoqué une véritable frénésie en Géorgie, où des files d’attente se sont formées devant la section des intérêts russes auprès de l’ambassade suisse à Tbilissi (qui remplit les fonctions d’ambassade de Russie après la rupture des relations (…)

Plusieurs personnes ont trouvé la mort jeudi lors d’échanges de tirs entre la milice populaire locale et des inconnus à l’entrée de Slaviansk, ville de l’est de l’Ukraine passée mercredi sous le contrôle des forces de l’intérieur, a appris RIA Novosti après de l’état-major des miliciens.
D’après le site local Slavgorod.com.ua, deux hommes ont trouvé la mort dans l’échange de tirs et plusieurs personnes ont été blessées.
L’hôpital central a confirmé à RIA Novosti qu’"un combat sérieux est (…)

En France, un étranger gravement malade reste d’abord et avant tout un étranger. Chaque jour sur le terrain la même mécanique se met en place, réservant à nombre d’entre eux un traitement inhumain : déni de droits, interpellation, enfermement et expulsion vers des pays qui n’offrent aucune garantie d’accès aux soins.
En violation totale du droit à la santé, des milliers de personnes atteintes d’hépatite C, de diabète ou du sida vivent désormais sous la menace d’un retour forcé au pays. (…)

Samedi 19 avril, dans la plus grande discrétion (les appareils photos et les téléphones portables étaient interdits sur le lieu du concert, et le concert abat été présenté comme un « repas »), des néonazis allemands ont fêté à leur manière l’anniversaire de la naissance de leur idole Adolf Hitler, non pas en Allemagne, où le culte du nazisme est sévèrement réprimé, mais en France, à une quinzaine de kilomètres de la frontière avec l’Allemagne, à Oltingue, un petit village du Haut-Rhin, en (…)

C’est en se référant notamment aux articles 7, 8 et 11 de la Charte des droits fondamentaux que par un arrêt du 8 avril 2014, la Cour de justice de l’Union européenne vient de déclarer invalide la directive 2006/24/CE[1] relative à la conservation de données dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques. La Cour estimant qu’il s’agit d’ « une ingérence d’une vaste ampleur et d’une gravité particulière dans les droits fondamentaux au respect de la vie privée et à (…)

Les photos de propagande publiées dans le New York Times ont été reproduits dans le Le Monde, le soi-disant journal de référence français. Lire ci-dessous une analyse du rôle du New York Times.
Un jour seulement après que le New York Times a publié à la Une un rapport prétendant montrer l’implication des Forces spéciales russes dans les manifestations en Ukraine orientale, son reportage intitulé « Des photos établissent un lien entre des hommes masqués en Ukraine orientale et la Russie, » (…)

1
Qu’a été le Venezuela pour nos romanciers ? Pour les romantiques, une compilation d’anecdotes de littérature picaresque et de genre ; pour les positivistes, un catalogue de tares raciales héréditaires aggravées par le métissage ; pour ceux de gauche, une étincelante violence prométhéenne. Néanmoins, au cours du dernier tiers du XXème siècle, se profile un genre narratif qui tente de récupérer une image du pays dépourvue de confrontation avec un projet sociopolitique à grande échelle. (…)

Trad° C.Marchais pour le Front de Gauche Latino : http://colatfg.blogspot.fr/
Cet article de Gabriel García Márquez est paru dans "EL PAIS" en décembre 1982. Garcia Márquez était de passage à Paris et arrivait de Stockolm où il venait de recevoir le prix nobel de littérature...
Je suis venu à Paris pour la première fois par une nuit glaciale de décembre 1955. Arrivé par le train de Rome dans une gare pleine de guirlandes de Noël, la première chose que j’ai remarquée, c’était les couples (…)