Contributions

par James Bamford, Rolling Stone, 24 juillet 2006
Original :
Traduit de l’anglais par Marcel Charbonnier, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique (www.tlaxcala.es). Cette traduction est en Copyleft : elle est libre de toute reproduction, à condition de respecter son intégrité et de mentionner son auteur et sa source.
Avant même que les bombes ne se missent à pleuvoir sur Bagdad, un petit groupe de responsables du Pentagone conspiraient afin de (…)

Ce n’est pas à un chef des armées de décider d’entrer en guerre.
Un dictateur est désignable par sa définition et non si il accepte cette désignation.
Démocratie signifie que le peuple a la légitimité de réagir.
de w4lk60801
Comme on peut le voir, Bush et Olmert ont en commun de n’être que des chefs militaires, sans pitié et habitués à la tuerie froide.
Ils ornent leurs actes de déclarations fascisantes, et ne sont intéressés que par la victoire de leurs vagues arguments.
Dans (…)

Monsieur,
Vous signez : un Libanais qui aime la France. La France n’existe plus depuis belle lurette. On ne doit plus dire : l’Etat Français, mais l’Etat Parisien ! Ce groupuscule de technocrates, énarques et fonctionnaires qui vampirisent le pays tout entier, avec leur suffisance, leur médiocrité, leur fumisterie, leur incapacité notoire.
Pour preuve, leur dernier grand succès qui remonte maintenant à 65 ans, et qui fut l’occupation et le bradage de la France à destination de ces sacrés (…)

Une résolution du Conseil de Sécurité, écrite par un jean-foutre français, Monsieur de la Sablière interdit la fabrication d’uranium enrichi à l’Iran.
Cette résolution de l’ONU est une mascarade et une diversion, cachant mal d’immenses préparatifs de guerre.
Les forces de l’OTAN organisent en méditerranée, en ce moment même, des manœuvres historiques avec la marine israélienne.
Le ministre de la Défense français visite les troupes de l’OTAN, qui prennent le contrôle d’une partie de (…)

A tous ceux qui, drapés dans leur hypocrisie ou leur cynisme, méprisent la vie humaine, les droits de l’homme et le droit.
A tous ceux qui nous donnent envie de vomir par leur complicité active ou passive dans les massacres commis par l’armée israélienne au Liban et en Palestine.
A tous ceux qui veulent nous conduire vers la barbarie, Nous devons exprimer notre dégoût.
C’est pourquoi nous vous appelons aller déposer, déverser vos poubelles, chaque jour devant le "siège" des (…)

De : Gisti Objet : [gisti-info] Bienfaisantes tentes contre les politiques de l’invisibilité
Communiqué, 31 juillet 2006 Bienfaisantes tentes contre les politiques de l’invisibilité Depuis une quinzaine de jours, les tentes igloos de quelques dizaines de SDF sont en passe de devenir le problème urbain numéro un de Paris. On aurait préféré que leur irruption dans l’actualité tienne à la découverte de l’ampleur de la grande précarité plutôt qu’au souhait des pouvoirs publics de (…)

Le plan emploi seniors : l’exploitation jusqu’à la tombe
Cette Rafale de la CNT a été collée sur les murs lyonnais en été 2006 Le 6 juin dernier a été présenté devant le Conseil économique et social le plan national concerté 2006-2010 sur l’emploi des seniors. Un accord national interprofessionnel a été signé avec les « partenaires » sociaux (les trois organisations patronales, Medef, UPA, CGPME, et trois syndicats sur cinq : CFDT, CFTC, CFE-CGC).
Notons au passage que ce sont toujours (…)

Tentative de rapt d’un responsable du Hezbollah
Grosse opération héliportée israélienne à Baalbeck
L’unité israélienne héliportée qui a atterri dans la nuit de mardi à mercredi à Baalbeck serait, à l’heure de mettre sous presse, encerclée à l’intérieur de l’hôpital Dar el-Hekmé par des combattants du Hezb, selon un porte-parole du parti de Dieu. Selon plusieurs médias arabes, le but de cette opération serait le rapt d’un responsable du Hezbollah. Des habitants de la région, affolés, ont (…)

On avait vu avec un certain plaisir la France s’éloigner de plus en plus des positions de l’impérialisme américain et du sionisme à propos du Moyen-Orient. En effet, Douste-Blazy parlait de l’Iran comme d’un grand pays et de son peuple comme d’un grand peuple. Bref, petit à petit les dirigeants actuels de la France cessaient d’être alignés sur les positions américaines. On s’attendait à ce que, sans le dire, Chirac comprenne que le bon camp était celui de la résistance libanaise, (…)

de Ignacio Ramonet
Une fraude massive. Et indiscutable. M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne l’a admis.
Les vingt-cinq ministres des affaires étrangères de l’Union européenne ont exprimé leur "grave préoccupation".
"Il est important que nous transmettions de la manière la plus claire possible l’inquiétude de l’Union européenne et celle de tous les Etats membres sur le résultat de l’élection présidentielle", a déclaré le ministre néerlandais des affaires (…)