Accueil > Les Palestiniens ne se soumettront pas

Les Palestiniens ne se soumettront pas

Publie le jeudi 27 avril 2006 par Open-Publishing
16 commentaires

Abdel Bari Atwan 19/04/2006
source : Al-Quds al-Arabi

URL : http://www.anti-imperialism.net/lai...

L’opération militaire martyre menée par un jeune palestinien de 20 ans, à Tel Aviv, appartenant au mouvement du Jihad Islamique, fut une bombe extrêmement puissante dans une région enflammée. Elle suscita une situation de panique et d’indécision dans la plupart des capitales arabes et internationales.

C’est la sixième opération du genre, en moins d’un an. Son importance est due à la réussite de son exécutant, et de son mouvement, à percer toutes les défenses, les appareils de renseignements, et l’état de siège extrême dans les milieux de l’armée et des forces sécuritaires israéliennes.

Le mur de séparation raciste ne protège pas la capitale israélienne, et la nombreuse armée des agents traîtres a échoué à percer la cellule exécutante. Plus important encore, ce jeune palestinien, simple, seul, affamé, est capable de prendre la revanche pour ses martyrs, et de manière qui laisse un impact aussi puissant, alors que toutes les mesures sécuritaires israéliennes, dont sont fiers leurs responsables qui ne cessent de proclamer l’efficacité et la précision, ont échoué.

Le gouvernement d’Ehud Olmert, en cours de formation, étudie la réponse appropriée, et la façon appropriée, comme l’a dit son chef. Voyons, que peut-il faire plus que n’ont fait tous les gouvernements précédents, au cours des soixante années passées ?

Les forces de l’armée israélienne envahissent presque tous les jours les villes de Cisjordanie et de Gaza, elles ont tué au cours des dix derniers jours plus de 20 personnes, parmi elles des enfants, et ont arrêté des centaines de militants palestiniens.

Il ne reste plus qu’un seul choix : occuper de nouveau la bande de Gaza et le reste des villes de la Cisjordanie, et ce faisant, Israël apporte un service énorme au peuple palestinien et au mouvement du Hamas, plus particulièrement, car il mettra fin au phénomène illusoire qui s’appelle Autorité, avec ses deux têtes, et sauve le gouvernement de Haniye de sa crise actuelle, financière et politique.

Le gouvernement de Hamas ne peut dénoncer cette opération, car il sera, très prochainement, forcé de faire appel à sa branche armée pour exécuter une opération similaire en plein coeur des villes israéliennes, car les pratiques et les positions israéliennes et américaines le poussent à cela. Elles agissent pour faire échouer le gouvernement, par tous les moyens. Lorsque les gouvernements échouent, les ministres retournent à leurs fonctions, et nous ne pensons pas que le mouvement Hamas va prendre sa retraite, s’il se trouve contraint de quitter le pouvoir à cause du blocus et du refus qu’il affronte actuellement.

L’administration américaine est responsable de la détérioration de la situation dans les territoires occupés, car elle n’a jamais eu un regard de bienveillance envers les martyrs de Palestine, et notamment de ses enfants. Elle n’a pas écouté les appels du président palestinien lui demandant d’intervenir pour faire cesser la série d’assassinats menés par Israël. Elle a mentionné la dénonciation par le président de l’opération mais lui a dirigé une dénonciation des plus lourdes lorsque son délégué au conseil de sécurité John Bolton a menacé d’utiliser le veto contre le projet d’un communiqué, et non le projet d’une décision, au conseil de sécurité, demandant à Israël de cesser son agression contre le peuple palestinien.

M. Abbas a peut-être obtenu la satisfaction de la Maison Blanche et de quelques gouvernements européens lorsqu’il a décrit l’opération de Tel Aviv par le terme d’abject, il l’a dénoncée par les termes les plus violents, mais il a perdu beaucoup dans les milieux du peuple palestinien. Ce ne fut pas une surprise lorsque plusieurs formations de la résistance lui ont réclamé de s’excuser clairement pour le terme utilisé.

M. Abbas n’a sûrement pas été bien inspiré, car le terme d’abject qu’il a utilisé pour décrire l’opération est absent de tous les dictionnaires politiques, arabes ou étrangers. Nous ne nous rappelons pas un dirigeant politique, grand ou petit, qui l’ait utilisé ou utilisé ses synonymes, dans ce cadre ou un autre.

Le peuple palestinien n’a plus rien à perdre. Il ne vit pas dans l’opulence pour craindre de la perdre à cause de la dernière opération, tout comme les retraits israéliens des territoires occupés ne sont pas en train de se mener pour que cette opération y mette un terme. Ce peuple est en train de subir une guerre de famine injuste, pour le punir d’avoir cru au mensonge de la démocratie américaine, et d’avoir choisi ceux qui représentent réellement ses intérêts et ses ambitions nationales, en votant dans des élections dont le monde entier a loué la probité.

Le gouvernement de Hamas quittera le pouvoir, tôt ou tard, à cause des pressions américaines et arabes, ou à cause d’une nouvelle invasion israélienne. Mais ceux qui appellent au blocus et qui affament le peuple palestinien ont-ils un plan alternatif, un projet de paix réel qui donne au peuple palestinien l’espoir d’un avenir meilleur ?

Personne ne soutient le meurtre de civils, quelle que soit leur identité. Mais, et nos civils ? Ne sont-ils pas des humains ? Nos enfants ne méritent-ils pas la vie, aussi ? Nos prisonniers qui remplissent les prisons israéliennes ne méritent-ils pas un regard bienveillant sur leur tragédie, due au comportement barbare des geôliers israéliens ?

La définition occidentale officielle du terrorisme considère qu’il s’agit le fait de tuer des civils non participant aux opérations militaire. Si nous appliquons cette définition sur "Israël", nous trouvons que c’est l’Etat qui pratique le plus le terrorisme dans le monde. Il a tué, selon les statistiques officielles israéliennes, près de 3600 civils palestiniens, le quart étant des enfants de moins de 16 ans, contre 660 Israéliens, ce qui signifie que les forces israéliennes ont tué 5 fois plus de Palestiniens que toutes les opérations militaires menées par la résistance n’ont tué d’Israéliens.

Nous nous étonnons de cette campagne occidentale contre les opérations martyres, avec lesquelles nous ne sommes pas d’accord, comme si le meurtre au cours de ces opérations constitue un crime suprême, inégalé et incomparable avec d’autres crimes, comme si le fait d’assassiner les Palestiniens par les obus des chars, des avions, ou par les balles des soldats israéliens devient un meurtre autorisé et admis par les législations terrestres ou divines et le traité des Nations-Unies.

Le message porté par cette opération aux dirigeants israéliens et au monde occidental qui les soutiennent est clair, il dit en résumé que les Israéliens ne jouiront pas de la sécurité tant que le peuple palestinien en est privé.

Le fait d’affamer le peuple palestinien ne peut qu’allonger les rangs des jeunes qui veulent suivre la voie de l’exécutant de la dernière opération de Tel Aviv. L’ampleur de l’humiliation vécue par ce peuple, à cause de la pratique des Israéliens et l’hypocrisie occidentale, américaine surtout, a rendu vaine et sans valeur la vie de tous ces jeunes.

Les élèves du monde entier souhaitent devenir ingénieurs, médecins, savants, artistes ou aviateurs, sauf les Palestiniens. La seule fonction qui leur est laissée est d’aller en martyr, pour défendre leur dignité, ou pour venger leurs frères, leurs pères qui furent tués par les balles des soldats israéliens, ou qui sont enfermés depuis des années dans les prisons israéliennes.

Le peuple palestinien ne se soumettra pas, ne se soumettra pas. Il a vécu des conditions encore plus difficiles qu’aujourd’hui, il a mangé l’herbe de la terre, il a raffiné la manière de vaincre la faim et de faire accepter la pauvreté à ses enfants, et j’en fais partie, mais il est demeuré la tête haute, attaché à ses constantes nationales entières.

Pour ces raisons, les campagnes pour affamer et encercler le peuple palestinien, et le terrorisme mené par le monde contre lui actuellement ne le fera pas plier, ni ne touchera sa fierté nationale.

Traduit par Centre d’Information sur la Résistance en Palestine

Messages

  • Si les palestiniens mettaient autant d’energie et de courage à construire leurs pays, les choses seraient tellement differentes

    • au lieu de raconter n’importe quoi , essaye de comprendre , que lorsque l’on vit dans un ghetto ,sans aucune porte de sortie , ni ports , ni aerodromes , ni aucun lien entre les differentes parties du territoire , de surcroit avec une armée d’occupation qui n’est pas tres regardante sur les methodes qu’elle utilise , tortures , assassinats ciblés , colonisation illegales mais encouragées , que reste t il comme option ?
      A quoi sert il de vivre dans de pareilles conditions ?
      certains choisissent la mort , qui pourrait ne leur trouver aucune excuses ?
      pas moi en tout cas !

      claude de toulouse .

    • "Assassinats ciblés" ?? Le terme est un mensonge de plus à l’instar des " dégats collatéraux". Il suffit de se souvenir d’un soi-disant assassinat ciblé qui a explosé tout un immeuble une nuit avec son lot de morts (les exemples sont nombreux...)

    • NE JOUE PAS SUR LES MOTS !

      Tu sais que Claude de Toulouse a raison, c’est pas la peine de polémiquer, parce que Claude sait bien que des gens sont choisis et peu importe que ce soit tout un immeuble et tous ses occupants et pas seulement les "cibles" qui tombent...

      Lisez le beau livre "L’attentat" de Yasmina KHADRA... Cela vous aidera à comprendre, y compris à comprendre qu’on a compris.

      Aujourd’hui on ne demande pas aux palestiniens de se soumettre, mais de continuer de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour avancer dans le processus de paix. Je sais qu’en général notre monde est moins exigeant à l’égard des israéliens, mais nous, ici sur Bellaciao, nous avons les mêmes exigeances de chaque côté, avec en plus celle de demander aux israéliens de cesser de se mettre dans l’illégalité par rapport aux résolutions de l’ONU...

      Voilà...

      NOSE DE CHAMPAGNE

    • Rien n’est jamais totalement blanc ou noir, ni d’un côté, ni de l’autre. Toujours les mêmes discours qui ne règleront jamais rien. Les souffrances du peuple palestinien ne peuvent tout légitimer, notamment le meurtre des innocents. Le peuple palestinien ne se soumettra pas, très bien. Mais pour l’heure, il s’est soumis au Hamas, mouvement extrémiste qui prône la destruction de l’état d’Israël. Si les élections ont été démocratiques, comme on se plaît à le souligner ici, alors il ne peut s’en laver les mains.Il doit assumer ses responsabilités et les conséquences de son vote en exigeant que le Hamas abandonne son fanatisme délirant et reconnaisse Israël. Point barre. Hors de là, point de salut et point de paix

    • Les palestiniens construirent leur pays
      le quel ?
      celui volé, occupé par Israèl ?
      dans ces conditions d’apartheid et d’occupation, quel pays peuvent ils construire ?
      quel pays dis tu ?
      pour le construire leur pays ils doivent forcèment se le réapproprier non ?
      sans parler du droit au retour
      à moins que tu ne parles de ces guettos de territoires mouchoirs de poche s’amenuisant,
      gardés par une armée de terreur
      amputés par un mur qui avance chaque jour ?
      quel aveuglement te fais dire aux palestiniens de construire leur pays ?
      je conseille les MISSIONS CIVILES
      rien de mieux pour comprendre voir et parler ensuite
      Djo68

    • De quels pays tu parles,de celui qui est occupé par des colonialistes qui veulent maitriser ce que tu dis,ce que tu manges,ce que tu vois, en bref ta vie et c’est le monde à l’envers:l’occupé devient l’ennemi,n’a aucun droit de se defendre,n’a aucun droit à la vie,ou sont les droits de l’homme et l’occupant devient l’ami,à le droit de tuer et de bafouer les droits de l’homme sans qu’aucun pays ne reclame le droit aux palestiniens de vivre sur des territoires totalement palestiniens.

    • C’est bien ce que je disais et je répondais au premier commentaire
      et notre devoir est de soutenir les Palestiniens
      de saluer toujours et partout leur courage immense
      leur capacité à sublimer ,produire des forces intellectuelles
      lutter et résister dans la dignité
      Djo68

    • La pensée de certains est si simple qu’ils ne consomment jamais d’aspirine :

      – La loi du plus fort est dure, mais c’est la loi

      – Il faut "s’adapter" au modèle dominant ultralibéral

      – L’occupant a raison puisqu’il a les moyens d’occuper

      – Celui qui resiste à l’occupant est un terroriste

      ...etc

      Comment douter, c’est si simple...

      Flash 12

    • D’accord avec vous.

    • D’accord avec le premier message

    • Ne parlez pas dans l’ignorance de la réalité. Voici deux sites sur la résistance non violente des israéliens avec les palestiniens, qui décrivent le quotidien en Palestine. Vous verrez alors de quel côté c’est tout noir.

      > ISM

      > GUSH SHALOM

      Sam.

    • D’accord pour le massacre d’un peuple ?
      Vous avez changé d’avis depuis la dernière guerre mondiale ?

  • a toi qui demende au palestiniens de reconnaitre israel !est-ce que toi ouquelqu’un d’autre connait ses frantieres ?israel le seul pays qui n’a pas de frontiere’le monde a reconnu israel sans
    savoir ses frontieres’ le hamas a dit que d’abord il faut qu’on connait sa frontiere avant de parler de reconnaitre israel’ pour les attaques des civils c’est des deux coté seulement les média chey nous nous montrent que les victimes coté israel’c’est pour ca d’ailleur que tu vois des paraboles sur les toits des hlm pour chercher des infos plus objectif par satelite.
    l’immeuble qui été détruit de 5 ou 6 étage par des missilles la nuit alors que des femmes des enfents dorment y a pas de survivent pour on nous a dit éliminer ch’hata tanpis pour les autres’
    et jénine détruite sur la téte des combatants qui ont refusé de se rendre’combient de morts ?israel a refusé l’entrée la comition "d’enquete" de l’onu’ et au lieu de lui punir l’onu a enteré le dossier car elle n’a pas pu faire son enquette’ et la déstruction de refuge de l’onu et massacré les civils de kana et et et et......
    quand au gens de bellaciao on est trés reconnaissant pour leurs soutiens non pas une partie contre l’autre mais une victime contre un agrésseur .il est encors temps de faire la paix car le temps joue contre l’agrésseur. merci

    • Vaine tentative d’édulcorer ce qui ne peut l’être. " Le Hamas a dit qu’il faut connaître ses frontières avant de reconnaître Israël". NON. Le Hamas est (jusqu’à ce jour) un mouvement fanatisé qui proclame qu’Israël doit être rayé de la carte. Nul besoin d’établir des frontières en ce cas ! Le Hamas doit reconnaître Israël. Point barre (re). Les souffrances du peuple palestinien ( dont je soutiens la lutte, je ne suis en rien pro-sioniste) ne peuvent justifier l’injustifiable. La sagesse, le respect mutuel, doivent enfin prendre le pas sur la folie criminelle.

  • Je trouve que cet article est injuste avec Le Président Abbas, contre toute atente M.Abbas cherche une solution pour le peuple Palestinien.
    Pourquoi critiquer sa tournée dans les pays Européens (Turquie,Norvège, Finlande, France) son but est de récupérer l’aide financière que l’UE à suspendue depuis la victoire du Hamas.

    Est-ce critiquable NON M. Abbas agit pour sortir les Palestiniens du néant

    A la France, M Abbas, demande son soutien pour la tenue immédiate d’une conférence internationale pour relancer le processus de paix.

    Je constate à la lecture de cet article que cette démarche n’a pas l’air de satisfaire ceux qui ne veulent pas la paix

    Je souhaite beaucoup de courage à M. Abbas.

    Nicole