Accueil > Sur Obama par Noam Chomsky (16-1-09)
Sur Obama par Noam Chomsky (16-1-09)
Publie le lundi 19 janvier 2009 par Open-Publishing2 commentaires
LEMONDE.FR | 16.01.09
— 1 — Obama : the slightest evil / Obama, le moindre mal
— 2 — The western racism / Le racisme occidental
— 3 — A State except the law (outlaw) / Un État hors-la-loi
— 4 — The transatlantic relation / Les relations transatlantiques
— 5 — An inevitable financial crash / Un krach financier inévitable
5 answers from Chomsky on the national and international politics of OBAMA just before the ceremonies of his nomination.
5 réponses de Chomsky sur la politique nationale et internationale d’Obama juste avant les cérémonies de son investiture.
Il faudrait recopier la traduction en sous-titre mais hélas je n’ai pas le temps (je le ferai peu à peu à moins que quelqu’un puisse le faire directement de l’anglais parlé et ensuite je ferrai une traduction rapide ?
Je pense que ce qu’il dit là est très important sur chaque sujet...
Messages
1. Sur Obama par Noam Chomsky (16-1-09), 19 janvier 2009, 13:43, par Orphée
bouh les fautes ! (ferai et pas ferrai ;-)
autant pour moi.
2. Sur Obama par Noam Chomsky (16-1-09), 19 janvier 2009, 20:09, par René LE BRIS
faudrait voir avec Michel COLLON pour les traductions