Accueil > FSE 2004 : compte-rendu de l’AEP de Berlin

FSE 2004 : compte-rendu de l’AEP de Berlin

Publie le vendredi 2 juillet 2004 par Open-Publishing

Une réunion de travail /Programme /orateurs-trices ( du CIFS) aura lieu le 5 juillet à 17h30 à la FSU, 3,5 rue de Metz, métro : strasbourg Saint-Denis

Compte-rendu de l’assemblée européenne de Berlin (préparation du FSE 2004)

L’assemblée européenne de préparation du FSE 2004 s’est réunie à Berlin les 19-20 juin, en présence de 300 personnes représentant 70 organisations. Elle a adopté plusieurs décisions importantes, elle avait été précédée, la veille, d’une réunion du groupe de travail "programme" qui a affiné la formulation des propositions concernant les axes du programme et l’intitulé des conférences plénières.

Organisation
Sur le plan _organisationnel_, il a été rappelé que le FSE 2004 ne pourra disposer d’un soutien financier de l’Etat équivalent à ceux dont disposaient les FSE de Paris et Florence ; il faudra donc "faire avec" un budget limité. Les contraintes en termes de finances et d’espace sont dès lors importantes.

Site principal : l’Alexandra Palace, au nord de Londres. il sera possible de tenir au minimum 96 séminaires et 24 plénières dans ce lieu et au maximum 192 séminaires et 24 plénières.
Autre espace disponible : dans le quartier de Bloomsbury, au centre de Londres. Bloomsbury a un espace potentiel permettant de tenir 16 grands séminaires ou plénières, 60 séminaires plus restreints et 214 ateliers.

Transport : il existe une station à 10 minutes à pied d’Alexandra Palace. Des trains partent de Kings Cross et de Moorgate station toutes les 15 minutes. La durée du trajet est de 15 minutes. Il y a aussi des bus locaux depuis la station de métro. Les organisateurs vont essayer de mettre sur pied un service de navette depuis la station de métro à l’Alexandra Palace.

Logement :3 à 4.000 logements gratuits pourraient être mis à disposition à Londres. Il y aura aussi des possibilités de logement gratuites chez l’habitant. En tout, le comité d’organisation britannique sera en mesure de proposer 8 à 10.000 logements gratuits.

Les organisateurs ont de plus pré-réservé 1000 places d’hôtel, à des prix échelonnés entre 20 et 70 euros la nuit, pour une personne.
Ils ont aussi réservé des places dans des campings pour 2000 personnes au prix de 3 euros la nuit (tentes ou caravanes à 6 km d’Alexandra Palace). Ils envisagent d’organiser un transport du camping à Alexandra Palace.

Les demandes d’hébergement pourront se faire sur Internet dès le 7 juillet.

_Visas : un groupe de travail a été constitué composé de personnes disposant d’une expérience de syndicaliste ou d’une expérience légale dans ce domaine. Des détails seront communiqués sur le website en juillet. On peut dire d’ores et déjà qu’il y aura 3 catégories de visas : 1) les personnes sans papiers 2) les résidents au sein de l’UE qui n’ont pas l’autorisation de voyager (titulaire d’un simple permis de séjour) 3) les personnes provenant de l’Europe de l’Est et de pays du tiers-monde qui ont besoin d’un visa.

Nourriture : pour manger dans les lieux centraux du FSE, compter 5 à 8 euros par repas.

Transport : des cartes de transport sont nécessaire pour la zone 1-3 des bus et du métro. Carte pour un jour : 6 euros environ. Moins cher si 2,3 jours

Groupe élargissement : : il prévoit des inscriptions à tarifs réduits pour les personnes sans revenus, ainsi que pour les personnes provenant de régions désavantagées du point de vue géographique, en particulier pour les personnes de l’Europe Centrale et de l’Est. Un fonds de solidarité est prévu pour ces derniers.

Dans les pays de l’Est, malgré une situation politique et financière difficile, les mouvements sociaux et les medias de ces pays cherchent à s’organiser. Des échanges d’expériences ont lieu entre les mouvements de Hongrie, Tchéquie et Roumanie, entre autres. Les représentants des pays de l’Est, en particulier le représentant russe, ont insisté sur le fait que l’Europe ne se limite pas à l’Europe de l’Ouest, ni même aux 25 pays de l’UE.

Campagnes :
Il a été rappelé plusieurs échéances de mobilisation :

1) les mobilisations contre la visite de Bush en Turquie et contre le sommet de l’OTAN qui se réunira à Istanbul les 28-29 juin : une grande manifestation aura lieu à Istanbul le 27 juin. Elle sera précédée de deux grands meetings. l’un à Ankara le 26 juin, l’autre à Istanbul le 27 juin (100.000 personnes sont attendues à chacun de ces meetings). Il faut signaler qu’en plus de Bush, la participation de Chirac et Schroeder est annoncée au sommet de l’OTAN où il sera question de l’Afghanistan, de la situation en Irak, etc.

2) la date du 30 juin a été soulignée : il s’agit de la date de transfert du pouvoir au nouveau gouvernement irakien : des mobilisations sont annoncées en Angleterre et dans plusieurs villes européennes, en Suisse notamment à Genève et Bâle.

3) la question de la Constitution européenne, une constitution de contenu cflairement néo-libéral, est posée (les 25 gouvernements de l’UE ont signé la constitution le 18 juin, au soir).

4) La mobilisation contre le sommet du G8 2005 qui aura lieu en Ecosse est d’ores et déjà à l’ordre du jour.

5) Il a été aussi rappelé la réunion des mouvements anti-guerre qui aura lieu à Beyrouth du 17 au 19 septembre (réflexions sur les actions à venir, en particulier au Moyen-Orient).

Groupe culture :
Le groupe culture a présenté un rapport. Ce groupe s’est constitué pour préparer le FSE 2004. Il réunit des artistes et se pose la question de comment la culture peut être représentée dans le FSE : des performances sont prévues, du théâtre, de la danse, des films documentaires, une grande variété de production dans le domaine de la musique. Ken Loach et Dario Fo ont été contactés et ont semble-t-il donné leur accord, ainsi que Asian Dub Foundation. Les travaux se tiennent sur le thème "nous voulons une autre culture" ("notre monde n’est pas à vendre") et la politique culturelle, de chaque pays, sera mise en question, de même que l’AGCS et la commercialisation de la culture.
Le groupe est ouvert aux propositions d’artistes de tous les pays qui voudraient présenter leur production et fournir ainsi leur contribution lors de ce FSE 2004. _Les propositions peuvent être transmises jusqu’au 25 juillet._ Il est important de faire connaître cette possibilité aux artistes des différents pays d’Europe, car cette possibilité de se produire à l’occasion du FSE 2004 est mal connue.

Nomad :
Le projet NOMAD réunit des ingénieurs, des techniciens, des interprètes et des artistes de différentes nationalités (anglais, français, tunisiens, brésiliens, indiens, etc.) ; il s’est constitué dans le but d’affranchir les forums sociaux des contraintes financières et techniques qu’impliquaient leur dépendance des grandes entreprises commerciales dans le domaine des technologies du système d’interprétation, en développant un logiciel libre. Ce groupe a travaillé en priorité sur des projets lors de réunions dans les pays du Sud (Mumbaï et Quito), où les contraintes financières étaient particulièrement fortes. Il s’agissait non seulement de faire aussi bien en moins cher, mais aussi que les savoirs et technologies développées demeurent le patrimoine de tout le mouvement, et qu’il s’agisse donc d’une sorte d’investissement (les technologies louées aux fournisseurs commerciaux retournent au contraire aux entreprises une fois l’événement passé). Le système développé permettra aussi d’archiver le contenu de toutes les conférences plénières. Chaque discours figurera sur disque dur. Cela permettra donc de rompre le monopole des grandes entreprises sur le matériel d’interprétation, et aussi d’adapter les technologies à des besoins locaux.
Le système Nomad sera donc appliqué dès le FSE 2004. Le groupe travaille pour utiliser Nomad dans 30 salles.

"Nomad" est donc un réseau de medias qui travaillera à Londres dans les conditions suivantes :

1) Le groupe s’engage à développer un outil de communication et des technologies pour faciliter une participation élargie.

2) Nomade est affilié au processus politique du FSE 2004. Il est donc membre de ce processus, au même titre que Babels. Rappelons que Babels est un réseau international de traducteurs bénévoles (professionnels ou non) qui permet de se passer des traducteurs et traductrices professionnelles dont les services sont évidemment fort chers et hors de portée des forums sociaux.

3) Nomad participe aussi aux autres forums sociaux (par ex. FSM 2005)

4) les membres du réseau Nomad bénéficient des mêmes conditions que les membres du réseau Babels (le réseau bénévole de traduction) : le logement, la nourriture et les frais de transport seront assumés par le FSE 2004. Il y a l’espoir que les volontaires proviendront en majorité d’Angleterre, et si possible de Londres, pour minimiser les coûts.

5) Nomad escompte du FSE 2004 un soutien pour développer le système et pour former les volontaires, dans le cadre du budget imparti pour ce poste.

Nomad enfin travaillera à des solutions techniques pour les prochains forums. Il y a un projet d’archives et de mémoire pour élargir le processus.

Il a été décidé que la prochaine assemblée européenne de préparation des 4-5 septembre qui se tiendra à Bruxelles (cf. ci-dessous) pourra bénéficier de Nomad pour s’affranchir des contraintes mentionnées plus haut.

Website
Un website efficient est une condition pour le succès du FSE 2004. La viabilité financière de l’événement est dépendante de l’enregistrement des taxes d’inscriptions (40.000 délégués sont attendus). Il a été convenu dans le cadre du comité d’organisation du Royaume Uni que le Greater London Authority (GLA) serait contacté pour construire le site pour le FSE 2004. Le GLA a accepté et prendra en charge le coût financier. Dés que le site sera construit, il a été convenu que la propriété de celui-ci serait immédiatement transférée au comité d’organisation du FSE de Londres. Une entreprise, crédible du point de vue social et en accord avec la philosophie des forums sociaux, a été sélectionnée pour délivrer ce site. _Le site devrait commencer à fonctionner dès le 7 juillet,_ avec un système d’enregistrement et de paiement, le programme et les événements culturels. Il fonctionnera en 6 langues. D’ici là, il existe un site temporaire qui est placé sous la responsabilité d’un membre du comité de coordination du Royaume-Uni.

Par ailleurs, un système de website - interconnecté avec le site mentionné ci-dessus - a été mis sur pied avec l’objectif de renforcer les échanges et de favoriser les contacts pour trouver des partenaires en vue de l’organisation de séminaires, en particulier pour des groupes ou des réseaux qui n’ont jamais jusque là participé à un FSE ou à quelque réseau européen que ce soit. Nous avons en effet besoin s’un site interactif qui soit mis en place suffisamment tôt pour préparer les propositions de séminaires. ( 25 juillet, date de clôture des propositions )._

Il est mis en place un groupe de suivi pour le développement du website, au niveau européen, pour le développement de tout le processus demain ou plus tard. Cela ne met pas en cause le travail du comité d’organisation du Royaume Uni pour le FSE 2004. Les membres de ce groupe de travail réfléchissent au développement de l’outil et le groupe fait des propositions en cas de besoin. Il a été souligné que le FSE est un procès européen et que celui-ci n’appartient pas au pays hôte. (aller voir le website à l’adresse suivante : http://www.efcr2004.net/taxonomy_browser)

*
*

*Le programme*

L’asemblée a accepté les 6 axes de programme tels que grossièrement définis par l’assemblée d’Istanbul en avril, et retravaillé par le groupe de travail restreint de Paris.
Elle a accepté qu’il y ait sensiblement moins de plénières qu’à Paris pour avoir plus d’espace pour les séminaires : il y aura finalement 30 plénières (contre 55 à Paris), soit 4 à 6 plénières sous chaque axe ; l’assemblée a donc accepté que d’importants thèmes soient discutés en séminaires et, lorsque c’est possible, intégrés dans les plénières.
Elle s’est prononcée pour traiter des problèmes de manière transversale lorsqu’il possible de le faire en fonction du sujet de la plénière.
Les femmes représenteront 50 % des orateurs/trices, comme accepté par l’assemblée d’Istanbul.
L’assemblée a réaffirmé qu’il devrait y avoir, dans le choix des orateurs/oratrices, une adéquate représentation de personnes noires et représentant-e-s de minorités ethniques.
Elle a accepté d’affiner les titres des plénières individuelles, si nécessaire, une fois qu’un accord sera intervenu sur les thèmes de bases.
Chaque plénière devra mettre l’accent sur les actions qui doivent être mises en oeuvre, en relation avec le thème traité.

Il y aura une plénière chaque matin d’une durée de 3 heures, et 3 plénières l’après-midi d’une durée de 2 heures chacune. Ce point-là était controversé, la durée de 2 heures pour toutes les plénières étant considérée comme insuffisante par plusieurs délégués, notamment italiens et grecs, tant pour les plénières que pour les séminaires. Finalement, il a été adopté ce compromis qui tente de concilier deux objectifs contradictoires : celui de disposer de suffisamment de temps pour les conférences et débats et celui d’avoir le nombre le plus élevé possible de séminaires autogérés par les réseaux. Les partisans d’une durée plus longue se sont ralliés au compromis à condition qu’il n’y ait pas seulement 4 orateurs/trices par conférence, mais cinq (en plus des deux modérateurs/trices). Il en a été ainsi décidé : chacun-e des 5 orateur/trice parlera entre 10 et 15 minutes, l’un des modérateur/trice parlera 5 minutes au début et l’autre 5 minutes à la fin, en guise de conclusion. Il est évident cependant que dans les plénières de deux heures, le temps pour le débat sera assez réduit.

Les axes du programme

FORUM SOCIAL EUROPÉEN 2004

POUR UNE AUTRE EUROPE DANS UN AUTRE MONDE !

Plénières du forum social européen 2004
Décisions de l’assemblée préparatoire européenne de Berlin, 19-20 juin 2004

1 - Sur la méthode

1.1Accepter les six axes proposés par le groupe de travail Programme européen à Paris

1.2Avoir un nombre de plénières significativement moindre qu’à Paris 2003 et d’avoir davantage d’espace pour les séminaires. Accepter que de nombreux enjeux importants soient discutés dans les séminaires, et intégrés si possible dans les plénières

1.3Répondre à des questions de nature transversales, lorsque cela fait sens pour le sujet traité, dans les plénières thématiques

1.450 % des intervenants des plénières seront des femmes, comme cela a été approuvé lors de l’assemblée préparatoire européenne d’Istanbul

1.5Réaffirmer qu’il faut veiller à une représentation adéquate des minorités visibles dans les orateurs des plénières

1.6Les plénières doivent s’efforcer de prendre en compte les possibles actions découlant des thèmes traités

2. Les plénières

2.1 - Axe 1 : Guerre et Paix

i. Quel futur pour la Palestine
ii. Irak : non à l’occupation
iii. Stratégies pour la paix et le désarmement global, contre les armes nucléaires et les bases militaires (incluant la question du commerce des armes)
iv. Surmonter les guerres en Europe : Kurdistan, Balkans, Tchétchénie
v. Défier l’impérialisme américain (incluant les questions de l’OTAN, de l’Amérique Latine)

2.2 - Axe 2 : Démocratie et Droits fondamentaux

i. Pour une Europe démocratique et sociale (incluant le déficit démocratique dans l’Union européenne, la critique du Traité constitutionnel et la démocratie participative)
ii. Pour un socle commun de Droits fondamentaux (incluant les droits civils, politiques, économiques, sociaux, culturels, environnementaux ; égalité et différence)
Ce point inclura des intervenants traitant des droits des homosexuel(le)s et des handicapés, de la jeunesse
iii. Pour une Europe des droits de Peuples et la question de la citoyenneté (incluant la question des Nations sans état, l’autodétermination, la citoyenneté)
Ce point inclura un intervenant sur l’Irlande)
iv. Pour une Europe de la solidarité entre les peuples (incluant la question de l’élargissement de l’Union européenne, la coopération entre les peuples de l’Ouest et de l’Est du continent et entre le Nord et le Sud)
v. Les femmes en lutte contre l’oppression – néolibéralisme, patriarcat - stratégies féministes

Assurer que des espaces de séminaires en nombre suffisant permettent des discussions sur les nations sans territoire et l’autodétermination, les droits des handicapés, les droits civils des homosexuel(le)s, l’Irlande, la jeunesse

2.3 - Axe 3 : Justice sociale et solidarité : contre les privatisations et les dérégulations, pour les droits des travailleurs, les droits sociaux et les droits des femmes

i. Mondialisation : travail, travailleurs : analyses et propositions, ;l’organisation des travailleurs-ses dans l’économie mondialisée ; le rôle des multinationales
ii. Défendre et développer les services publics et la protection sociale

iii. Droits du travail et droits sociaux : droits collectifs contre la précarisation, l’exploitation et les dérégulation (incluant des intervenants traitant des droits des femmes, des retraites et des jeunes travailleurs)
iv. Lutter ensemble contre les inégalités, construire des alternatives économiques et sociales, rôle de l’économie solidaire (incluant des intervenants traitant des femmes, du travail, des travailleurs des minorités visibles, des travailleurs migrants, des inégalités, des travailleurs jeunes)
v. La question de la connaissance, de la culture, de l’éducation, de la propriété intellectuelle et des médias/Savoirs, connaissances : culture, éducation, propriété intelectuelle et médias

2.4 - Axe 4 : Globalisation/ mondialisation libérale et justice économique et sociale

i. Economie européenne, économie mondiale : OMC, commerce équitable (incluant les accords commerciaux communautaire et bilatéraux)
ii. Dette, aide, pauvreté, indemnisations/réparations et le G8
iii. Notre monde n’est pas à vendre (incluant l’éducation, la santé, la privatisation des biens communs)
iv. Voix des résistances et alternatives du Sud – leçons/ apprendre de/ d’Amérique Latine, d’Afrique, de la Méditerranée et de l’Asie
v. Spéculation financière et justice fiscale, le FMI et la Banque Mondiale

2.5 - Axe 5 : Contre le racisme, les discriminations et l’extrême droite : pour l’égalité et la diversité

i. Construire les alliances nécessaire pour lutter unis contre le racisme (incluant l’antisémitisme et la question des gens du voyage)
ii. Non au fascisme et à l’extrême-droite en Europe (incluant les combats dans les champs de l’éducation et de la culture)
iii. Pour le droit d’asile, les droits des réfugiés, les droits des migrants
iv. Musulman-es en Europe : perspectives et défis

Assurer des espaces de séminaires en nombre suffisant traitant de l’oppression des homosexuel(le)s

2.6 - Axe 6 : Crise de l’environnement, contre le néolibéralisme et pour des sociétés durables

i. Dépendance vis à vis du pétrole, politique énergétique, pouvoir des industries énergétiques et les changements climatiques (mots clefs : énergie, changement climatique, énergie renouvelable, eau)
ii. La politique dans votre assiette : l’agriculture européenne, son impact et son avenir (mots clefs : OGM, PAC, OMC, droits à la terre, souveraineté et sécurité alimentaire)
iii. En finir avec le mythe du développement et la croissance : vers une société durable (mots clefs : Common resources, ecological economics, créer et distribuer différemment les richesses, eau)
iv. Crises environnemental et responsabilité de l’Union européenne (mots clefs : politique de l’Union européenne, environmental footprint, ecological debt, villes, transport, santé, démocratie et participation)

Il a été également convenu qu’une place suffisante serait consacrée dans les séminaires et ateliers aux femmes, pour refléter le fait qu’elles représentent 50% de la population.

Il a été dit lors de l’assemblée qu’il pourrait y avoir 6 plénières consacrées à l’écologie, mais pour l’instant nous n’avons que 4 titres.
Enfin, il y a aussi eu accord pour qu’un espace suffisant soit garanti dans le cadre du programme aux séminaires et ateliers ( Assemblée des femmes)

Il a été prévu aussi - un "dialogue entre le mouvement altermondialiste et les partis politiques".

*Clés de répartition pour le choix des orateurs/trices*

Les orateurs-trices/ le processus retenu est à plusieurs étapes, en voici les principaux éléments :
Il faut "selectionner" entre 120 et 140 orateurs-trices .
1ère étape : des propositions sont recueillies à partir de 3 "sources"
 1 : quotas nationaux/régionaux : la moitié environ ( soit 60) selon cette répartition :
UK : 15 ; Europe centrale et orientale :10 ; Italie : 6 ; France : 6 ; Allemagne : 4 ; Etat espagnol : 3 ; pays basque : 1 ; Portugal ::1 ; Pays-bas:1 ; Belgique : 2 ; Scandinavie:3 ; Grèce : 3 ; Irlande::1 ; Suisse:1 ; Autriche : 1 ; Turquie:2

Chaque comité national ou régional peut ajouter à sa liste des propositions supplémentaires. Il faut indiquer sur quelle pleinières sont faites les propositions.

Ces propositions doivent être faites pour le 1er septembre dernier délai.

 2 : 1/3 des orateurs-trices ( 40 ) seront "issu-es" des propositions des réseaux européens ; il s’agit aussi avec ces propositions d’ajuster et d’assurer la diversité : parité h/f, jeunes, migrants...)

 3 : 20 orateurs-trices seront non-européens et essentiellement des pays du Sud. IL n’a pas de financement prévu ; les groupes qui font des propositions doivent prendre en charge les personnes. Les propositions doivent être faites début juillet. Un petit groupe se réunira à Londres le 4 ou le 10 juillet afin de finaliser cette liste.
Les propositions sont à envoyer à ukesf@gn.apc.org

Le petit groupe de travail européen se réunira début septembre afin de finaliser les panels en assurant l’objectif : parité, diversité, renouvellement .....

Espace auto-organisé
Cet espace même s’il est auto-organisé doit être construit et faire partie du processus du FSE
Ainsi il doit être ouvert à toutes les organisations, les activités doivent être transparentes.
Il sera inclus dans le programme
Concernant le financement, un engagement a été pris d’organiser une réunion d’ici 3 semaines entre les initiateurs et le comité britannique afin de voir les possibilités et de rechercher des solutions.

Les Forums sociaux locaux : un espace sera accordé comme à Paris. Une réunion devra avoir lieu lors de la prochaine assemblée européenne afin d’assurer la participation plus large.

Espace jeune
L’assemblée a souhaité que les jeunes trouvent leur place dans l’ensemble du Forum. Vu les différentes positions concernant l’opportunité d’un tel espace, la discussion doit se poursuivre dans les comités nationaux. selon cette consultation

*Prochaine assemblée européenne de préparation du FSE : les 4 et 5 septembre à Bruxelles*

Une vive discussion s’est déroulée à propos du lieu de la prochaine assemblée européenne. Finalement, c’est Bruxelles qui a été retenu Par contre, il a été décidé que la 1^ère assemblée européenne après le FSE 2004 se tiendrait à Budapest (rappelons que le prochain FSE se tiendra en Grèce).