Tignous : l’hommage de Christophe Alévêque "Bella Ciao" (video)

Merci et tendresses à Cristophe Alévêque,
pour avoir chanter ce chant, qui est avant tout, un hymne à la liberté ....
=
Lili Crayon

Traduction :

Un matin, je me suis levé
O bella ciao....
Un matin je me suis levé
Et l’ennemi était là

Oh partisan emmène-moi
O bella ciao....
Oh partisan emmène-moi
car je me sens prêt de mourir

Et si je meurt en partisan O bella ciao ciao ciao
Et si je meurt en partisan tu devras m’ensevelir.
M’enterrer dans la montagne sous l’ombre d’une belle fleur.

Comme ça, les gens qui passeront O bella ciao.....
Comme ça les gens qui passeront
Diront Oh qu’elle belle fleur !

C’est la fleur du partisan
O bella ciao ciao ciao
C’est la fleur du partisan
tombé pour la liberté....