AVETE SENTITO PARLARE DI GUANTANAMO ? CERTO, DIRETE. MA COSA NE SAPETE ESATTAMENTE?

Presentazione della Cronaca di guantanamo, pubblicata in francese dal Collettivo guantanamo Francia

« Nessuno può essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato »
Articolo 9 della Dichiarazione universale dei diritti umani

La CRONACA di GUANTANAMO è un bollettino d’informazione elettronico pubblicato dal Collettivo guantanamo, lanciato nel febbraio 2003. Dall’aprile 2004, esce 2 volte al mese, il 1° e il 15 del mese. Entra oggi nel suo terzo anno. In 23 mesi, abbiamo costituito la più importante base di dati in lingua francese su guantanamo, cioè l’equivalente di una decina di libri di 220 pagine, accessibile a tutti coloro che possono leggere il francese su 2 siti web. Intendiamo proseguire, allargare ed approfondire questo lavoro. Ma ciò non sarà possibile senza di voi.

Il 10 gennaio 2005, saranno 3 anni che 545 uomini di 40 paesi sono detenuti illegalmente dagli USA. 202 altri sono stati liberati, di cui una parte è stata imprigionata nel loro paese. Esigere che siano liberati o giudicati equamente ci sembra naturale. Non è il parere della Casa Bianca e del Pentagono, che ignorano da 6 mesi un verdetto della Corte suprema US che ordina che questi prigionieri abbiano la possibilità di rimettere in discussione la loro detenzione dinanzi ad una giurisdizione ordinaria.

Il Collettivo guantanamo è stato creato in Francia nel febbraio 2003. Quest’associazione ha lo scopo di organizzare una campagna mondiale d’informazione e di solidarietà per difendere i diritti d’ogni persona detenuta dagli USA come “combattentie ostile illegale” a guantanamo, a Bagram ed altrove.

Il suo appello fondatore, “guantanamo: primo campo di concentrazione off-shore dell’impero! “, può essere letto in 9 lingue (tedesco, inglese, arabo, créole, danese, spagnolo, francese, russo, svedese) andando a: http://www.gwadaoka.org/guantanamo_..

Lo strumento principale del Collettivo è il lavoro d’informazione. Il Collettivo pubblica informazioni sulla “galassia guantanamo” ad un ritmo quasi-quotidiano su due siti Internet. Queste informazioni sono riprese e diffuse ogni 15 giorni in una lettera elettronica chiamata CHRONIQUE de GUANTANAMO. Se volete leggerla, quindi sottoscrivere a questa CRONACA, basta inviarci un mail a collectif.guantanamo@gwadaoka.org

Questa cronaca contiene dunque tutte le informazioni pubblicate giorno per giorno sui siti - http://quibla.net e - http://www.gwadaoka.org/guantanamo.htm

PER RICEVERE QUESTA CRONACA IL 1O ED I 15 DI OGNI MESE, INVIATE UNA MAIL INTITOLATO: “SÌ, MI SOTTOSCRIVO!” A: collectif.guantanamo@gwadaoka.org. Segnalate se desiderate apportare un contributo finanziario. Vi indicheremo come procedere.

I nostri desideri per il 2005 sono semplici, chiari e netti: il Pentagono e la Casa bianca devono liberare i 545 ostaggi detenuti illegalmente sulla base yankee di guantanamo dal 10 gennaio 2002. O almeno, devono rispettare la sentenza emessa nel giugno 2004 dalla Corte suprema US, stipulando che i prigionieri hanno il diritto di rimettere in discussione la loro detenzione dinanzi ad una giurisdizione ordinaria. Il martirio degli uomini rinchiusi nel primo campo di concentrazione off-shore dell’impero, entrerà il 10 gennaio nel suo quarto anno. È un insulto all’umanità. Pensate a loro!

Grazie della vostra attenzione
per il collettivo guantanamo,
il presidente
Fausto Giudice
1o gennaio 2005 /20 Dhul Qa’dah 1425

PS: ESSENDO IL NOSTRO LAVORO COMPLETAMENTE VOLONTARIO, OGNI CONTRIBUTO FINANZIARIO VOLONTARIO È IL BENVENUTO. SEGNALANDOCI LA VOSTRA SOTTOSCRIZIONE, INDICATECI EVENTUALMENTE SE VOLETE VERSARE UN CONTRIBUTO. VI INDICHEREMO ALLORA COME PROCEDERE. GRAZIE IN ANTICIPO.
– Collettivo guantanamo, 5 rue de Douai, F-75009 Paris - Tél. 00 33 (0) 6 13 99 28 86,
– Email : collectif.guantanamo@gwadaoka.org Siti web: http://quibla.net e http://www.gwadaoka.org/guantanamo.htm