Invito per seguire un processo a Istanbul

HALKIN HUKUK BUROSU
Tale-fax: 0090.212.296.31.59
Abide-I Hurriyet Cad. Arkan 2 Apt. No: 210 / 8
SISLI / ISTANBUL

Tel (Italia): 00 39 347 138 09 80

Istanbul, 19 ottobre 2004

All’attenzione degli avvocati democratici italiani

Oggetto: Invito per seguire un processo

Cari colleghi,

La settimana prossima si aprirà un processo al 12° Tribunale delle Assisi (ex
corti di sicurezza dello Stato) di Istanbul con il numero di dossier 2004/207,
contro 42 persone e questo, in seguito alla “operazione internazionale del 1°
aprile” che si era conclusa con l’arresto di 112 persone.

La prima sessione del processo è divisa in 5 udienze. Nelle prime tre udienze,
saranno sentiti gli imputati. La quarta udienza sarà riservata all’audizione
degli imputati non detenuti ed al pronunciamento delle eventuali assoluzioni.

1 udienza, 25 ottobre 2004 alle 9h30
2 udienza, 27 ottobre 2004 alle 9h30
3 udienza, 1 novembre 2004 alle 9h30
4 udienza, 3 novembre 2004 alle 9h30
5 udienza, 5 novembre 2004 alle 9h30

Questo processo ha un’importanza capitale nella lotta per i diritti e per le
libertà fondamentali. Questo perché, tutte le persone giudicate sono membri,
amministratori e collaboratori di organizzazioni non governative. La sola prova
a loro carico, è “dischetto” (un floppy). Non c’è nessuna prova che attesti la
legalità del modo di sequestro del dischetto. Questo dischetto è nelle mani
della polizia da 6 mesi. Ad oggi, nessun imputato, nessun avvocato, nessun
procuratore né nessun giudice ha potuto vedere questo dischetto. E neanche
nessun perito ne ha potuto consultare il contenuto.

Ora, 42 persone sono ancora detenute a causa solo di questo dischetto. Uno degli
imputati è un avvocato che lavora per il nostro ufficio. Si tratta del Dottor
Behiç Asçi e comparirà il 3 novembre 2004.

Abbiamo, quindi, l’onore di invitarvi a seguire questo processo che, secondo
noi, riveste un’importanza storica nella lotta per i diritti civili e giuridici
in Turchia.

La vostra presenza a questo processo sarebbe un grande onore per noi.

Vi ringraziamo in anticipo.

Per l’Ufficio del Diritto Popolare,

Il Dottor Taylan TANAY