Contributions

de LUCIANA CASTELLINA traduit de l’italien par karl&rosa
De Paris on nous demande comment réagit l’Italie au référendum français sur la Constitution européenne. Nous devons dire que la plupart n’y fait même pas attention et le considère tout au plus comme une querelle interne française ; et cela malgré les cris alarmés de l’establishment de droite et de centre gauche qui avertit des issues catastrophiques qu’une victoire du "non" au-delà des Alpes aurait pour tout le continent. (…)

de Placide
Jacques Chirac a nommé mardi à Matignon son fidèle lieutenant Dominique de Villepin et a annoncé l’entrée au gouvernement de Nicolas Sarkozy qui va retrouver le ministère de l’Intérieur et pourra cumuler portefeuille ministériel et présidence de l’UMP, ce qui lui avait été interdit en juillet par le chef de l’Etat.
Dans une nouvelle allocution radiotélévisée, le président a appelé au rassemblement "autour de l’intérêt national". Il a décrété la "mobilisation nationale" pour (…)

Le 9 juin, à 19 heures, 120 rue Lafayette le Collectif Bellaciao organise un débat sur : LE STATUT JURIDIQUE DE L’EMBRYON
de S.G. traduit de l’italien par karl&rosa
Etrange coïncidence. En février 2004, l’annonce par des chercheurs américains et coréens du clonage à but thérapeutique de cellules souches humaines arrivait en Italie juste au moment de l’approbation de la loi sur la procréation assistée.
Aujourd’hui, l’annonce d’une nouvelle étape de cette même recherche parvient à (…)

de Enrico Campofreda traduit de l’italien par karl&rosa
C’est une Italie dont nous savons qu’elle existe mais que nous ne voulons pas voir, dont nous utilisons des marchandises et de la main d’œuvre bon marché, une Italie globalisée faite de ghettos et d’âmes mortes, celle que nous montre le dernier Giordana, qui en tire le sujet du roman de Maria Pace Ottieri, pour raconter la croissance et le désenchantement d’un adolescent. Comme le jeune Sandro, nous vivons enveloppés dans l’ouate (…)

Voir la video ici
La Paz
De violents affrontements ont opposé des policiers et des manifestants boliviens à La Paz, où des groupes indigènes ont défilé en masse, paralysant la circulation et entraînant la suspension d’une importante session du parlement.
Des policiers anti-émeutes positionnés devant le Congrès ont utilisé gaz lacrymogènes et canons à eau pour repousser les manifestants, qui leur ont lancé de la dynamite, pendant que plusieurs milliers de personnes exigeant la (…)

Le secrétaire général de la CGT, Bernard Thibault, estime que l’intervention du président Jacques Chirac est "une réponse à contre-courant de ce qu’ont exprimé les électeurs dimanche" et que "cela promet des sources de tensions nombreuses et rapides".
"On a une nouvelle justification des réformes des gouvernements Raffarin qui ont été à la source du mécontentement, pas seulement elles, mais pour beaucoup, puisque chacun s’est accordé à considérer que le résultat du scrutin de dimanche (…)

Le secrétaire général de la FSU, Gérard Aschieri, "cherche vainement en quoi consiste le changement dans les propos du président" Jacques Chirac et se dit "très inquiet", craignant "la poursuite de la politique menée jusqu’à présent".
"Je suis assez stupéfait parce que je cherche vainement en quoi consiste le changement dans les propos du président. Il y a un énième appel à la défense de l’emploi, mais rien de concret derrière", a déclaré Gérard Aschieri à l’Associated Press mardi soir, (…)

LA HAYE
A la veille d’un référendum crucial pour l’avenir de l’Europe, les défenseurs néerlandais de la Constitution européenne faisaient une ultime tentative pour faire barrage à la large victoire annoncée du non aux Pays-Bas, trois jours après le refus français.
Le non devrait l’emporter avec 59 ou 62% des voix mercredi, selon deux sondages publiés mardi par les instituts Maurice de Hond et NIPO. Ces enquêtes ne tiennent pas compte des indécis .../... (AFP)

« Si le Non l’emporte, j’arrête la politique et je deviens poète. » Cette phrase, c’est Olivier Duhamel qui l’a prononcée au cours de la campagne référendaire. Le Non l’a emporté, il n’a pas tenu sa promesse et on l’entend toujours faire ses chroniques politiques sur France-Culture. Il n’est pas devenu poète. La poésie lui dit merci.

Analyse de Philippe Hubert, rédacteur en chef de Ipsos.fr sur la structure du vote non
Le triomphe du Non avec 3 millions de voix d’avance, dans le référendum le plus mobilisateur depuis 1969, n’est pas simplement celui d’une France tentée par les extrémismes de tous bords Le sondage Ipsos-Le Figaro réalisé le jour du scrutin présente un Non qui traverse toutes les catégories de la population, et plus particulièrement les classes populaires et moyennes, ou les salariés, du public comme du (…)